References marked on instrument or in instruc-
tion manual:
Warning of a potential danger, comply with
instruction manual.
Reference. Please use utmost attention.
Caution! Dangerous voltage. Danger of elec-
trical shock.
Continuous double or reinforced insulation
complies with category II.
Conformity symbol, the instrument com-
plies with the valid directives. It complies
with the EMC Directive (89/336/EEC),
Standards EN 50081-1and EN 50082-1 are
fulfilled. It also complies with the Low
Voltage Directive (73/23/EEC), Standard EN
61010-1 is fulfilled.
The instruction manual contains information
and references, necessary for safe operation
and maintenance of the instrument. Prior to
using the instrument (commissioning / as-
sembly) the user is kindly requested to
thoroughly read the instruction manual and
comply with it in all sections.
Failure to read the instruction manual or to
comply with the warnings and references con-
tained herein can result in serious bodily injury
or instrument damage.
1.0 Introduction / Scope of Supply
You have purchased a high quality measurement
instrument of Ch. BEHA GmbH which will allow
you to carry out reproducible measurements over
a long time period. The company Ch. BEHA GmbH
is a member of the world-wide operating BEHA
Group with its head office in
Glottertal/Schwarzwald which also houses the
technological centre. The BEHA Group is a leading
manufacturer of Test and Measurement
Instruments.
The instrument UNITEST TELARIS ISO is charac-
terised by the following features:
• Determination of insulation resistance in
electrical systems, conductors, and machines
• Four integrated measurement voltages 100V,
250V, 500V, and 1000V
• Built-in low-ohm measurement with test current
of 200mA in compliance with DIN VDE 0413,
Part 4
• AC/DC voltage measurement up to 500V
• Allows pre-setting of threshold values for
insulation measurement range
• Compensation of test leads for precise zero
point adjustment
• Energy management
• Built in compliance with DIN VDE 0413, EN
61557, IEC 61557, DIN VDE 0411, EN 61010,
IEC 61010
Scope of Supply
1 UNITEST TELARIS ISO 9054
6 batteries, IEC 6LR6 Size AA
2 safety test leads black, red
2 alligator clamps black, red
1 test lead
1 carrying holster
1 instruction manual
2.0 Transport and Storage
Please keep the original packaging for later trans-
port, e.g. for calibration. Any transport damage
due to faulty packaging will be excluded from
warranty claims.
In order to avoid instrument damage, it is
advised to remove accumulators when not
using the instrument over a certain time peri-
od. However, should the instrument be con-
taminated by leaking battery cells, you are
kindly requested to return it to the factory for
cleaning and inspection.
Instruments must be stored in dry and closed
areas. In the case of an instrument being trans-
ported in extreme temperatures, a recovery time
of minimum 2 hours is required prior to instru-
ment operation.
18
Introduction / Scope of Supply / Transport and Storage
