background image

•  Raadpleeg een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het 

aansluiten van het product.

•  Laat een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhoud plegen, aanpassin-

gen doorvoeren of herstellingen resp. reparaties uitvoeren.

•  Hebt u nog vragen waarop u het antwoord niet in deze gebruiksaanwijzing kunt 

vinden? Neem dan contact op met onze technische klantendienst of andere vak-

lieden.

•  In scholen, opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold 

personeel voldoende toezicht worden gehouden op de bediening van het product.

•  In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongeval-

len van de beroepsverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmid-

delen worden nageleefd.

b) Gebruik

•  De waterdetector mag niet vochtig of nat worden. Enkel de sensor en de kabel 

zijn beschermd tegen contact met water. Monteer de waterdetector op een droge 

plaats.

•  Gebruik het apparaat uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch kli-

maat. Neem hierbij ook de omgevingsvoorwaarden van het hoofdstuk „Technische 

specificaties“ in acht.

•  Het alarmsignaal is zeer luid. Dit kan leiden tot gehoorschade, als het product in 

de directe omgeving van personen wordt ingezet.

•  Schakel het product altijd uit als u het niet gebruikt.
•  Neem de batterijen/accu‘s uit het product als u het langere tijd niet gebruikt (bijv. 

als u het opbergt). Verouderde batterijen/accu‘s kunnen lekken en het product 

beschadigen! Bewaar het product vervolgens op een schone en droge plaats, niet 

toegankelijk voor kinderen.

Tips voor batterijen en accu’s

•  Batterijen/accu‘s horen niet in handen van kinderen.
•  Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren; er bestaat de kans dat kinderen 

of huisdieren ze inslikken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts, er bestaat 

levensgevaar!

•  Let bij het plaatsen van de batterijen/accu‘s op de juiste polariteit (plus/+ en mi-

nus/- in acht nemen).

•  Let erop dat batterijen/accu´s niet worden kortgesloten, geopend, gedemonteerd 

of in vuur geworpen. Er bestaat brand- en explosiegevaar!

•  Laad gewone niet-oplaadbare batterijen nooit op, explosiegevaar! Laad uitsluitend 

oplaadbare accu‘s op, gebruik een geschikte oplader.

•  Uit verouderde of versleten batterijen/accu’s kunnen chemische vloeistoffen lek-

ken, die het product beschadigen. Verwijder daarom de geplaatste accu’s/batteri-

jen als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt (bijv. bij opslag).

•  Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij huidcontact bijtende won-

den veroorzaken; draag in dit geval beschermende handschoenen.

•  Uit batterijen/accu‘s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voor-

werpen of oppervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen voor een deel 

zware schade oplopen. Bewaar (al dan niet oplaadbare) batterijen daarom op een 

geschikte plek.

•  Vervang steeds de volledige set batterijen/accu‘s. Combineer geen batterijen/

accu‘s die in verschillende toestanden verkeren (bijv. volle en halfvolle batterijen).

•  Gebruik of batterijen of accu‘s, meng nooit batterijen met accu‘s. Gebruik steeds 

soortgelijke batterijen/accu‘s van hetzelfde type en dezelfde fabrikant. 

•  Zie voor een milieuvriendelijke afvoer van de batterijen/accu‘s het hoofdstuk „Ver-

wijdering“.

•  Het gebruik met accu‘s is mogelijk. Door de geringe spanning (batterij = 1,5 V, 

accu = 1,2 V) vermindert de gebruiksduur echter sterk. 
Wij adviseren u daarom het product uitsluitend met hoogwaardige alkalinebatteri-

jen te gebruiken, om een lange en betrouwbare werking te garanderen.

 Gebruiksaanwijzing

Waterdetector met externe sensor 

Bestelnr. 1674344

Beoogd gebruik

Het product dient voor het bewaken van de waterstand b.v. in watertanks, badkuipen, wastafels 

e.a. door middel van een externe sensor. Bereikt over resp. overschrijdt de waterstand de door 

de sensor bewaakte positie, dan geeft de waterdetector een luid alarmsignaal af.
Daarnaast wordt een potentiaalvrije schakeluitgang (contactbelasting zie hoofdstuk „Techni-

sche gegevens”) geactiveerd. Hierlangs kunt u b.v. een geschikt alarmsysteem of een sign-

aallamp aansturen. 
De stroomtoevoer gebeurt via drie batterijen van het type AAA/Micro.
Om redenen van veiligheid en toelating mag u het product niet modificeren en/of wijzigen. Als 

u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het beschadigd 

raken. Bovendien kan ondeskundig gebruik gevaren met zich meebrengen, bijvoorbeeld korts-

luiting, brand, elektrische schokken en dergelijke. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig en 

bewaar deze goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan 

derden.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorko-

mende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende 

eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Watermelder
•  Schakelcontact-aansluitkabel  

 

(met 2,5 mm jack plug en open kabeluiteinden)

•  3x Batterijen van het type AAA/Micro
•  Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen           

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze 

met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Verklaring van de pictogrammen

  Het pictogram met de bliksemschicht wijst erop dat mogelijk gevaar bestaat voor uw 

gezondheid, bijvoorbeeld als u een elektrische schok oploopt.

  Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies 

in deze gebruiksaanwijzing die u te allen tijde moet naleven.

  U treft het pijl-pictogram aan bij bijzondere tips en aanwijzingen betreffende de be-

diening.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en raadpleeg in het bijzonder 

de veiligheidsinstructies. Indien u de veiligheidsinstructie en de informatie 

over het correcte gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, dan zijn 

wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend letsel en/of materiële schade. 

Bovendien vervalt in dergelijke gevallen elke vorm van garantie of waarborg.

a) Algemeen

•  Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en 

huisdieren. 

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed vormen.

•  Het product beschermen tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, heftige tril-

lingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen.
•  Gebruik het product niet in een explosieve omgeving.
•  Neem het product buiten gebruik als de veilige werking ervan niet langer mogelijk 

is. Bescherm het product daarna tegen onbedoeld gebruik. De veilige werking is 

niet meer gegarandeerd indien het product:

 - zichtbare schade vertoont, 
 - niet meer naar behoren functioneert, 
 - gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of 
 - aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.

•  Ga voorzichtig om met het product. Door schokken, stoten of een val, ook van 

geringe hoogte, kan het product schade oplopen.

Содержание 1674344

Страница 1: ...mpfehlen Ihnen deshalb das Produkt ausschließlich mit hochwertigen Alka line Batterien zu betreiben um eine lange und sichere Funktion zu gewährleisten Bedienungsanleitung Wassermelder mit externem Sensor Best Nr 1674344 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Überwachung des Wasserstands z B an Wassertanks Badewannen Waschbecken o ä mittels einem externen Sensor Erreicht bzw überschrei...

Страница 2: ...takt aktiviert Führen Sie einen kurzen Funktionstest durch um die Betriebsbereitschaft des Was sermelders zu überprüfen Hierzu können Sie den Sensor in Wasser tauchen Der Alarmton wird so lange ausgegeben wie die Kontaktstifte im Wasser liegen Trock nen Sie die Kontakte nach dem Funktionsgest ggf ab Ein Funktionstest ist auch möglich wenn Sie die beiden Kontaktstifte mit einem feuchten Finger anfa...

Страница 3: ...hargeable batteries is possible However the operating time is reduced owing to the lower voltage battery 1 5 V rechargeable battery 1 2 V Therefore we recommend operating the product only with high quality alkaline batteries to ensure long and reliable operation Operating instructions Water detector with external sensor Item no 1674344 Intended use The product is used to monitor the water level e ...

Страница 4: ...est to check the water detector is ready for operation For this you may immerse the sensor in water The alarm will sound as long as the pins are in the water If necessary dry the contacts after the function test You can also perform a function test by touching the two contact pins with a damp finger The alarm sound is very loud Cover the holes 3 on the front of the water detector for example to de...

Страница 5: ...us faible pile 1 5 V batterie 1 2 V ce qui réduit la durée de fonctionnement Nous vous recommandons donc d utiliser des piles alcalines de haute qualité pour faire fonctionner ce produit et garantir un fonctionnement sûr de longue durée Mode d emploi Détecteur d eau avec capteur externe N de commande 1674344 Utilisation conforme Ce produit sert à la surveillance du niveau d eau par ex sur des rése...

Страница 6: ...est émis tant que les contacts se trouvent dans l eau Après le test vous pouvez sécher les contacts le cas échéant Un test de fonctionnement est possible également si vous touchez les deux contacts avec un doigt humide Le signal d alarme est très puissant Placez par ex la main sur les ouvertures 3 à l avant du détecteur d eau pour réduire le volume Quand le détecteur d eau n est plus utilisé éteig...

Страница 7: ...ren u daarom het product uitsluitend met hoogwaardige alkalinebatteri jen te gebruiken om een lange en betrouwbare werking te garanderen Gebruiksaanwijzing Waterdetector met externe sensor Bestelnr 1674344 Beoogd gebruik Het product dient voor het bewaken van de waterstand b v in watertanks badkuipen wastafels e a door middel van een externe sensor Bereikt over resp overschrijdt de waterstand de d...

Страница 8: ...activeerd Voer een korte functietest uit om de operationele gereedheid van de waterdetector te controleren Hiervoor kunt u de sensor in water onderdompelen Het alarmsign aal wordt weergegeven zo lang de contactpunten in het water liggen Droog indien nodig de contactpunten af na de functietest Een functietest is ook mogelijk wanneer u de beide contactpunten met een vochtige vinger vastneemt Het ala...

Отзывы: