Bang & Olufsen BeoSound THEATRE, Инструкция по сборке

Страница: 12 / 40

12
STEP 2
Mounting the Beosound Theatre
UK: Mounting the Beosound Theatre / DK: Montering af Beosound Theatre / SV: Montering av Beosound Theatre / NO: Montering av Beosound
Theatre / DE: Montage des Beosound Theatre / NL: Beosound Theatre monteren / FR: Montage du Beosound Theatre / ES: Montaje del
Beosound Theatre / IT: Montaggio di Beosound Theatre
UK:
Included in the box
1A
are two placement options: A wall mount
2A
and a Soundbar stand
2B
.
NOTE:
For any other
placement options, please go to the relevant guide for detailed instructions. Follow the link, or scan the QR code.
DK:
Med i kassen
1A
er der to placeringsmuligheder: et vægbeslag
2A
og et Soundbar stand
2B
.
BEMÆRK:
For alle andre
placeringsmuligheder henvises til den relevante vejledning for detaljerede instruktioner. Følg linket, eller scan QR-koden.
SE:
Kartongen
1A
inkluderar två placeringsalternativ: Ett väggfäste
2A
och ett högtalarstativ
2B
.
OBS!
För andra
placeringsalternativ ska du läsa relevant handbok för att få detaljerade instruktioner. Följ länken eller skanna QR-koden.
NO:
I esken
1A
finner du to plasseringsalternativer: et veggfeste
2A
og et lydplankestativ
2B
.
MERK:
Du finner detaljerte
instruksjoner for andre plasseringsalternativer i de relevante veiledningene. Følg lenken eller skann QR-koden.
DE:
Im Paket
1A
befinden sich zwei Platzierungsoptionen: eine Soundbar-Wandhalterung
2A
und ein Soundbar-Ständer
2B
.
HINWEIS:
Für alle anderen Platzierungsoptionen verwenden Sie bitte die entsprechenden Installationsanleitungen, um
ausführliche Hinweise zu erhalten. Folgen Sie dem Link oder scannen Sie den QR-Code.
NL:
In doos
1A
zitten twee installatie-opties: montage aan de muur
2A
en een soundbar-standaard
2B
.
OPMERKING:
Raadpleeg
de handleiding voor gedetailleerde instructies voor alle andere plaatsingsopties. Volg de link of scan de QR-code.
FR:
Vous trouverez dans la boîte
1A
deux options d’assemblage : un support mural
2A
et un support de table pour la barre de
son
2B
.
REMARQUE :
pour toute autre option d’assemblage, cherchez les instructions détaillées dans le guide approprié. Suivez
le lien ci-dessous ou scannez le code QR.
ES:
Hay dos opciones de instalación incluidas en la caja
1A
: un soporte de pared
2A
y un soporte de pie para la barra de sonido
2B
.
NOTA:
Para otras opciones de instalación, consulte la guía correspondiente para obtener instrucciones detalladas. Siga el
enlace o escanee el código QR.
IT:
La scatola
1A
include due opzioni di posizionamento: un montaggio a parete
2A
e un supporto per soundbar
2B
.
ATTENZIONE:
per qualsiasi altra opzione di posizionamento, consultare la relativa guida per istruzioni dettagliate. Seguire il link
o scansionare il codice QR.
2A 2B