15
UK: On the Soundbar:
Locate the grooved cylinders in the four corners next to the Soundbar’s connection panel. Mount the four
installation spacers
1
2A
on each, using the supplied screws
2
2A
.
DK: På soundbaren:
Find de rillede cylindre i de fire hjørner ved siden af soundbarens stikbrønd. Monter de fire
installationsafstandsstykker
1
2A
på hver af dem ved hjælp af de medfølgende skruer
2
2A
.
SE: På högtalaren:
Identifiera de räfflade cylindrarna i de fyra hörnen bredvid högtalarens anslutningspanel. Montera de fyra
installationsavståndsbrickorna
1
2A
på var och en av dem med hjälp av de medföljande skruvarna
2
2A
.
NO: På lydplanken:
I hvert av de fire hjørnene ved siden av lydplankens tilkoblingspanel finner du en sylinder med et spor i. Monter
ett av de fire avstandsstykkene
1
2A
på hver av dem ved hjelp av de medfølgende skruene
2
2A
.
DE: Auf der Soundbar:
Finden Sie die Montagezylinder in den vier Ecken neben dem Anschlussfeld der Soundbar. Montieren Sie
die vier Abstandshalter
1
2A
mit den mitgelieferten Schrauben
2
2A
.
NL: Op de soundbar:
Zoek de gegroefde cilinders in de vier hoeken naast het aansluitpaneel van de soundbar. Monteer de vier
installatie-afstandshouders
1
2A
op de hoeken met behulp van de bijgeleverde schroeven
2
2A
.
FR: Sur la barre de son :
trouvez les trous filetés situés aux quatre coins à proximité du panneau de connexion de la barre de son.
Montez les quatre entretoises d’installation
1
2A
sur chacun d’entre eux à l’aide des vis fournies
2
2A
.
ES: En la barra de sonido:
Localice los cilindros acanalados en las cuatro esquinas junto al panel de conexión de la barra de sonido.
Instale los cuatro espaciadores de instalación
1
2A
en cada uno utilizando los tornillos suministrados
2
2A
.
IT: Sulla soundbar:
posizionare i cilindri scanalati nei quattro angoli accanto al pannello delle connessioni della soundbar. Montarvi
i quattro distanziatori di installazione
1
2A
, utilizzando le viti in dotazione
2
2A
.
B E O S O U N D T H E A T R E
1
2
3
4
5
6
7
APPENDIX
S
TEP
S
TEP
S
TEP
S
TEP
S
TEP
S
TEP
S
TEP
Содержание BeoSound THEATRE
Страница 5: ...5 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...
Страница 7: ...7 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...
Страница 9: ...9 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...
Страница 29: ...29 B E O S O U N D T H E A T R E APPENDIX 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...
Страница 33: ...33 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...
Страница 35: ...35 B E O S O U N D T H E A T R E APPENDIX STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7...
Страница 39: ...39 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...
Страница 40: ...on beo com beosound theatre support...
