ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
30
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
29
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ACCESSOIRES:
Avertissements d’accessoires pour jouets, y compris
Bar à jouets / Mobile / Auvent avec jouets:
AVERTISSEMENT
:
• Blessure d’enchevêtrement possible.
• Tenir hors de portée du bébé.
• Retirer la barre de jouet / le mobile / l’auvent avec les
jouets quand le bébé commence à se pousser sur les
mains et les genoux. Utilisation recommandée de la
naissance à 5 mois.
• Les jouets ne sont pas destinés à être mis en bouche par
le bébé et doivent être placés hors de portée du visage et
de la bouche du bébé.
•
TOUJOURS
attacher toutes les fixations fournies (cordes,
sangles, pinces, etc.) au parc selon ces instructions.
Vérifier fréquemment.
• Ne pas ajouter de chaînes ou de sangles supplémentaires
pour attacher à un berceau ou un parc.
• La barre de jouet / mobile / auvent avec des jouets est
destiné à la stimulation visuelle et ne doit pas être saisi par
l'enfant.
TO ASSEMBLE CANOPY
CÓMO MONTAR LA CUBIERTA
POUR ASSEMBLER L’AUVENT
10)
• To attach the canopy to the playard push the (2) clips onto the longer side
rails (Fig. 10a). Gently stretch the fabric over the playard frame and press
the buttons together (Fig. 10b).
• Para fijar la cubierta al corralito, empuje los (2) ganchos sobre los rieles
laterales más largos (Fig. 10a). Estire suavemente la tela sobre el marco del
corralito y presione los botones juntos (Fig. 10b).
• Pour attacher l’auvent au parc de bébé, poussez les (2) clips sur les côté
latéraux plus longs (Fig. 10a). Étendre délicatement le tissu sur le cadre du
parc de bébé et appuyez sur les boutons ensemble (Fig. 10b).
Clip onto railing
adjuntar a la barandilla
attacher sur la balustrade
Fig. 10a
Fig. 10b
Close Button
Cierre de botón
Fermeture de boutons
