10
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
9
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
• Pour prévenir les risques de chute, NE PAS utiliser ce
produit lorsque le bébé commence à ramper sur les mains
et genoux, mesure plus de 890 mm (35 po) ou pèse plus
de 13,6 kg (30 lb), peut importe quel arrive en premier.
• Quand l’enfant est capable de se tirer à une position
debout, enlever les bordures de protection, les gros jouets
et les divers autres objets qui pourraient servir comme
marches au bébé pour sortir.
•
TOUJOURS
prendre toutes les mesures nécessaire pour
assurer la sécurité de votre enfant.
NE JAMAIS
laisser un
enfant sans surveillance.
• Ne jamais laisser le moïse amovible en place lorsque
l’enfant se trouve dans le parc.
• Assurez-vous que le parc est sécuritaire, vérifiez-le
régulièrement et vérifiez que chaque pièce est solidement
sécurisée en place, avant de placer l’enfant.
• Le parc de bébé peut accueillir un seul enfant à la fois.
•
NE PAS
utiliser le parc ou le berceau à roulettes si une
pièce manque ou est brisée. Communiquer avec le service
à la clientèle de Baby Trend au 1-800-328-7363 pour des
pièces de rechange.
NE PAS
substituer pour des pièces
qui ne sont pas d’origine.
• Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation
commerciale.
BABY TREND
®
CUSTOMER SERVICE
The Customer Service Department can be contacted
at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between
8:00am and 4:30pm (PST). Return Authorizations are
required prior to returning product(s) to Baby Trend®.
Warranty only valid in North America.
BABY TREND
®
SERVICIO AL CLIENTE
El Departamento de Servicio al Cliente puede ser
contactado a 1 (800) 328-7363 Lunes a viernes entre
8:00am y 4:30pm (PST).Un numero de autorizacion es
requerido antes de la devolución de los producto(s) a
Baby Trend®. Garantia válida sólo en América del Norte.
BABY TREND
®
SERVICE CLIENT
Le service client peut être contacté au 1 (800) 328-7363
du lundi au vendredi 8 h – 16 h 30 (PST). Une autorisation
sera nécessaire avant de retourner le produit à Baby
Trend®. Garantie valable uniquement en
Amérique du Nord.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE :
Utiliser seulement un savon ou détergent doux et de l’eau chaude.
NE PAS UTILISER DE JAVELLISANT. NE PAS LAVER À LA MACHINE.
