Atos Medical PROVOX Vega, Инструкция по эксплуатации

Страница: 56 / 124

56
• Hvis det skal settes inn en protese med mindre skaftdi ameter,
er det viktig å påse at punksjonen krymper til riktig diameter.
• Skaftlengde
Du kan bruke den nåværende protesen som mål for å velge riktig
lengde. Hvis det er for mye plass (dvs. 3 mm eller mer) mellom
luftrørkanten på den gamle protesen og slimhinneveggen, bruk
en kortere protese. Hvis protesen sitter for stramt, bruk en lengre
protese.
2.2 Anterograd utskiftingsprosedyre
(Figur 3a-g)
Aktivere Provox SmartInserter for utskifting
Hold innføringsrøret med den ene hånden, og bruk den andre hånden
til å skyve innsettingspinnen delvis inn i innføringsrøret til den blå
ringen på protesen har passert markeringslinjen på innføringsrøret
(figur 3a). Taleprotesen Provox Vega er nå klar for innsetting.
Forberede for punksjon (valgfritt)
Punksjonen kan utvides i den hensikt å forberede for innsetting av
taleprotesen. Dette er vanligvis ikke nødvendig, men kan forenkle
innsettingen hos pasienter med vinklede eller stramme punksjoner
som lett klapper sammen.
Sette den nye protesen inn i punksjonen
Den nåværende (gamle) protesen fjernes fra TE-punksjonen ved å
trekke den ut med en arterieklemme uten tenner.
1. Undersøk TE-punksjonen
Ta tak i innføringsrøret på Provox SmartInserter. Før tuppen av
innføringsrøret forsiktig inn (figur 3b). Fortsett med varsomhet
hvis du merker motstand ved innsetting av innføringsrøret i
punksjonen. I slike tilfeller kan utvidelse og/eller smøring lette
innsettingen.
2. Sett inn protesen
Bruk den ene hånden til å holde innføringsrøret stabilt i denne
posisjonen, og bruk tommelen på den andre hånden til å skyve
innsettingspinnen helt inn i SmartInserter (figur 3c).
3. Frigjør protesen
Trekk SmartInserter rett ut fra punksjonen (figur 3d).
Protesen blir sittende igjen i punksjonen og er fortsatt festet til
innsettingspinnen (figur 3e).
4. Kontroller riktig plassering
Kontroller at protesen er i riktig posisjon ved å rotere og dra litt
i luftrørkanten (figur 3e). Den ovale formen på luftrørkanten er
til hjelp for å oppnå optimal plassering av protesen (skal peke
nedover, figur 3g).
5. Test riktig funksjon
Test at protesen fungerer som den skal, ved å be pasienten om
å snakke og ved å observere protesen mens pasienten drikker
vann (figur 3f).
6. Kutt sikkerhetsbåndet med en saks
Når protesen sitter som den skal, klipper du av sikkerhetsbåndet
ved den ytre kanten på luftrørkanten (figur 3g) med en saks. Den
ovale enden på luftrørkanten skal peke nedover inn i luftrøret.
Taleprotesen Provox Vega er nå klar til bruk.
2.3 Anterograd utskiftingsprosedyre med
tilsiktet overskyting
(Figur 4a-h)
Hvis punksjonskanalen er svært kort, hvis slimhinnen overlapper
den bakre delen av protesen eller hvis det er vanskelig å folde ut
spiserørkanten i spiserøret, kan overskyting være til hjelp for å
folde ut spiserørkanten på protesen fullstendig. Overskyting betyr
at Provox Vega-taleprotesen skyves helt gjennom punksjonen og
inn i spiserøret under innsettingsprosedyren. Sikkerhetsbåndet på
protesen skal fortsatt være festet til innsettingspinnen.
Aktivere SmartInserter for utskifting med tilsiktet
overskyting
1. Hold innføringsrøret med den ene hånden, og bruk den andre
hånden til å skyve innsettingspinnen delvis inn i innføringsrøret
til den blå ringen på protesen har passert markeringslinjen på
innføringsrøret (figur 4a).
2. Klem sammen føringen mellom tommelen og pekefingeren (figur
4b). Skyv den lengre inn i innføringsrøret (figur 4c). Taleprotesen
Provox Vega er nå klar for innsetting med overskyting.
Sette den nye protesen inn i punksjonen med
overskyting
1. Undersøk TE-punksjonen
Ta tak i innføringsrøret på Provox SmartInserter. Før tuppen av
innføringsrøret forsiktig inn. Fortsett med varsomhet hvis du
merker motstand ved innsetting av innføringsrøret i punksjonen
(figur 3b). I slike tilfeller kan utvidelse og/eller smøring av
punksjonen lette innsettingen.
2. Sett inn protesen
Bruk den ene hånden til å holde innføringsrøret stabilt i denne
posisjonen, og bruk den andre hånden til å skyve innsettingspinnen
helt inn i SmartInserter (figur 4d).
Etter hvert som føringen skyves lengre inn i innføringsrøret,
flyttes innsettingspinnen videre inn og frigjør Provox
Vega-taleprotesen fullstendig i spiserøret.
3. Trekk protesen tilbake
Unregistered
copy