125
C
C
u
u
p
p
r
r
i
i
n
n
s
s
Declara
ţ
ia de conformitate
125
Cantitatea livrat
ă
125
Durata de exploatare
125
Simbolurile aparatului
125
Simbolurile din instruc
ţ
iunile de folosire
126
Exploatarea corect
ă
126
Risc rezidual
126
Securitatea în lucru
126
Asamblare 128
Punerea în func
ţ
iune 128
Reglarea adâncimii de lucru
129
Indica
ţ
ii de lucru
129
Lucrul cu ma
ş
ina de afânat solul
129
Lucrul cu ma
ş
ina pentru aerisirea gazonului
130
Între
ţ
inerea
ş
i cur
ăţ
area 130
transport
ă
rii 130
Depozitarea 130
Defec
ţ
iuni posibile
131
Garan
ţ
ie 131
Date tehnice
132
Descrierea ma
ş
inii / Piese de schimb
132
D
D
e
e
c
c
l
l
a
a
r
r
a
a
ţ
ţ
i
i
e
e
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
a
a
t
t
e
e
a
a
U
U
E
E
conform directivei
2006/42/UE
Prin prezenta, noi
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen – Germany
declar
ă
m pe proprie r
ă
spundere c
ă
produsul
Ma
ş
in
ă
de afânat solul / Ma
ş
in
ă
pentru aerisirea gazonului de tip
VT 40 Z
Num
ă
rul de serie: 000001 - 020000
Este conform cu prevederile directivelor numite mai sus, dar
ş
i cu
prevederile urm
ă
toarelor directive:
2004/108/UE, 2006/95/UE, 2000/14/UE.
Au fost aplicate urm
ă
toarele norme armonizate:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14;
EN 60335-2-77:2010 ; EN 60335-2-92:2005 ;
EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3:2008 ; EN 62233 :2008;
EN 50366:2003+A1; EN 55014-1:2006 +A1;
EN 55014-2:1997+A1+A2; DIN EN 13684 :2004+A3 :2009
Conformity assessment procedure 2000/14/UE – Appendix V
Nivelul m
ă
surat de putere a sunetului este de L
WA
93 dB (A).
Nivelul garantat de putere a sunetului este de L
WA
96 dB (A).
Depozitarea documentelor tehnice:
ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97 - 59227
Ahlen – Germany
Ahlen, 10.11.2011 A. Pollmeier, direc
ţ
iunea
C
C
a
a
n
n
t
t
i
i
t
t
a
a
t
t
e
e
a
a
l
l
i
i
v
v
r
r
a
a
t
t
ă
ă
Dup
ă
despachetare, verifica
ţ
i con
ţ
inutul cutiei:
C
ă
este complet
Verifica
ţ
i dac
ă
sunt deterior
ă
ri de transportare
•
1 unitate premontat
ă
•
2 bare de leg
ă
tur
ă
(5)
•
1 mâner (1)
•
1 val
ţ
de ventilator (31) - par
ţ
ial accesorii speciale
•
1 sac colector (40) - par
ţ
ial accesorii speciale
•
1 pung
ă
cu
ş
uruburi
•
1 instruc
ţ
iuni de folosire
•
Declara
ţ
ie de garan
ţ
ie
Raporta
ţ
i imediat orice daune sau obiecte lips
ă
unit
ăţ
ii de
comercializare, furnizorului sau produc
ă
torului. Reclama
ţ
iile întârziate
nu vor fi examinate.
Ambalajele sunt reciclabile
ş
i trebuie revalorificate într-un mod care
protejeaz
ă
mediul înconjur
ă
tor.
D
D
u
u
r
r
a
a
t
t
a
a
d
d
e
e
e
e
x
x
p
p
l
l
o
o
a
a
t
t
a
a
r
r
e
e
Înaintea primei puneri în func
ţ
iune a aparatului se vor respecta
normativele
ţă
rii (cele regionale) privind protec
ţ
ia împotriva zgomotului.
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
u
u
r
r
i
i
l
l
e
e
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
u
u
l
l
u
u
i
i
Înainte de
exploatare citi
ţ
i
ş
i
respecta
ţ
i
instruc
ţ
iunile de
folosire
ş
i indica
ţ
iile
de securitate.
Aten
ţ
ie! Din
ţ
i ascu
ţ
i
ţ
i.
Rota
ţ
ia din
ţ
ilor
continu
ă
dup
ă
oprirea motorului.
Înainte de a efectua
orice lucrare de
între
ţ
inere sau în cazul în care
cablul este defect.
Pericol din cauza
pieselor
centrifugate în
timpul func
ţ
ion
ă
rii
motorului – aten
ţ
ie
ca persoanele
Men
ţ
ine
ţ
i cablul de
re
ţ
ea la distan
ţă
de
din
ţ
i, respectiv de
cu
ţ
ite. Dinþii,
respectiv cuþitele pot
deterioara
neimplicate
ş
i animalele de
companie
ş
i cele domestice s
ă
nu se afle în zona periculoas
ă
.
cablurile ºi pot conduce la contact
cu piesele conductoare de
tensiune electric
ă
.
Purta
ţ
i ochelari
ş
i
c
ăş
ti de protec
ţ
ie.
Ma
ş
in
ă
Clasa de protec
ţ
ie II
(izola
ţ
ie de protec
ţ
ie).
Produsul corespunde directivelor europene aplicabile
specifice produsului.
Aparatele electrice nu se arunc
ă
cu resturile
menajere. Aparatele, accesoriile
ş
i ambalajul se
revalorific
ă
într-un mod care protejeaz
ă
mediul
înconjut
ă
tor.
Conform Directivei Europene 2002/96/EG referitoare la aparatele
electronice
ş
i electrotehnice vechi, aparatele electrice care nu mai
pot fi utilizate trebuie colectate separat
ş
i reciclate în mod ecologic.
Содержание VT 40 Z
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5...
Страница 6: ...6...
Страница 34: ...34 E 2002 96 E L 3 6 L L...
Страница 35: ...35 16 85 dB A...
Страница 38: ...38 4 cm L L L 4 3 6 8 2 cm...
Страница 39: ...39 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6 1...
Страница 40: ...40 1 2 3 15...
Страница 67: ...67 2002 96 EG L 3 6 L L Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf...
Страница 68: ...68 16 85dB...
Страница 71: ...71 5 4 2 3 1 2 1 2 4 3 4 cm L L L 4 3...
Страница 72: ...72 6 8 2 cm 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6...
Страница 73: ...73 1 1 2 3 15 ON OFF...
Страница 157: ...157...
Страница 158: ......
Страница 159: ......