
6
© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
PLA
QUE DE PRO
TECTION DU SOL
Un plan
ch
er solide
incombustible,
en bét
on ou
en
maçonn
erie
pleine,
doit s’
éten
dre
de 6
”(15
3 mm)
de
cha
que c
ôté
du c
orps
de l’app
areil
et de
17”
(43
2 mm)
devant
la fa
ce
de l’app
areil.
Lor
sque le
rev
êtem
ent de
sol
combustible se situe dans c
es dimensions minimales, il
doit êtr
e rec
ouver
t d’un
prot
ecteur
de sol
hom
ologué,
avec
une
valeur
R d’
au m
oins 1,
4.
Vér
ifiez
les c
odes du
bâtim
ent locaux
si vous
souhaitez
finir le
rev
êtem
ent de
sol avec des car
reaux de sol en c
éramique c
oulés.
C
B
Spécifications minimales de protection de plancher
A
PROTECTEUR DE SOL
Clé
po
mm
A
17
432
B
*6
*153
C
38 USA
966
42 C
AN
1067
*
=
Les
installations
canadienn
es
néc
essitent 8 po (2
04 mm)
DÉGAGEMENTS A
UX C
OMBUSTIBLES
AV
ERTISSEMENT
: RISQUE D'INCENDIE
RESPEC
TEZ LES
DÉGAGEMENTS
MINIMAU
X A
UX
COMBUS
TIBLES INDIQUÉS DANS CE MANUEL ET
SUR LES
ÉTIQUETTES
FIXÉES
À L'
APP
AREIL. NE
PAS
STOCKER DE BOIS
, TOU
T TYP
E DE VAP
EURS OU
DE LIQUIDES INFL
AMMABLES,
PLA
CER MEUBLES,
TAP
IS, T
APIS
, VÊTEMENTS OU A
UTRES OBJETS
COMBUS
TIBLES DANS L
A ZONE DE DÉGA
GEMENT.
LINTEAU
MUR LA
TERAL
LINTEAU
MUR LA
TERAL
Dimensions d’
ouver
ture du f
oyer
po
mm
A
Hauteur Minimum
29
737
B
Lar
geur Minimum
23
585
C
Prof
ondeur Minimum
14
356
Dégagem
ents des matér
iaux inflammables
D
Min. Distance à la p
aroi lat
érale
9
229
E
Min. Distance à la p
artie supér
ieure
14
356
F
Min. Distance jusqu’
au manteau
19
483
G
Min. Distance à la gar
niture lat
érale
9
229
H
Min. Prot
ecteur de plan
ch
er avant
17
432
I
Min. Côt
é prot
ecteur
de planch
er
USA
6
153
CAN
8
204
AIR DE COMBUS
TION EX
TÉRIEUR
ATTENTION:
BRANCHEZ TOUJOURS CET AP
PAREIL À UNE
CHEMINÉE É
VENTÉE
À L'E
XTÉRIEUR.
NE J
AMAIS
VENTILER D
ANS UNE AU
TRE PIÈCE
, UN ESPA
CE DE
CHENILLES,
UN GRENIER
OU À
L'INTÉRIEUR D
'UN
BÂTIMENT
. NE PAS RA
CC
ORDER CET APP
AREIL
À UN
FUMÉ DE
CHEMINÉE SERV
ANT UN
AU
TRE
APP
AREIL
Votr
e app
areil
lui-mêm
e n
e cr
ée p
as de
cour
ant d’
air. L
e
tirage est assur
é par la c
hemin
ée. Pour aider à f
ournir
le tir
age
requis,
un k
it d’
air fr
ais (4F
AK) est
disponible à
l’ac
hat aupr
ès de
votr
e re
ven
deur de
poêles local.
Lor
squ’il
est installé cor
rec
tem
ent, le k
it 4FAK est c
onçu pour
four
nir le tirage n
écessair
e au bon fon
ctionn
ement
. Pour
obtenir
un tir
age
adéquat
, votr
e ch
eminée
doit répon
dre
aux trois e
xigences de haut
eur minimale détaillées dans
la figur
e 8.
Un tir
age
minimum de
0,05
w.c
. (m
esuré
dans
la c
olonne
d’eau)
est n
écessair
e pour
un tir
age
cor
rec
t
afin d’
évit
er les
soufflages
de dos,
les dé
ver
sements
de
INSTALL
ATION
Содержание AW1820E
Страница 22: ...22 2021 United States Stove Company NOTES ...
Страница 23: ... 2021 United States Stove Company 23 NOTES ...