
10
© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
INSTALL
ATION
POINTS IMPORTANTS DE L
’INSTALL
ATION
ATTENTION:
ASSUREZ-V
OUS QUE VO
TRE CHEMINÉE EST
CONS
TRUITE EN TOU
TE SÉCURITÉ ET EN BONNE
RÉPARA
TION. FAITES INSP
ECTER L
A CHEMINÉE PAR
LE SERVICE DES INCENDIES OU UN INSP
ECTEUR
QUALIFIÉ
. VO
TRE COMP
AGNIE D
’ASSURANCE
DOIT ÊTRE EN MESURE DE RECOMMANDER UN
INSPEC
TEUR QUALIFIÉ
.
ATTENTION:
CANAD
A INS
TALL
ATIONS
EX
IGE QUE
CE F
OYER
DOIT ÊTRE INSTALLÉ A
VEC UN CHEMINÉE C
ONTINU
DE 6 POUCES DE DIAMÈTRE S’ÉTEND
ANT DE
L’INSER
T DU FO
YER AU HA
UT DE L
A CHEMINÉE. L
A
DOUBLURE DE CHEMINÉE DOIT ÊTRE C
ONFORME
AU
X E
XIGENCES
DE CL
ASSE 3
DE C
AN /
ULC
-S63
5,
NORME POUR LES SY
STÈMES DE DOUBL
URE
POUR CHEMINÉES ET ÉV
ENTS DE MAÇ
ONNERIE
EX
ISTANTS
OU C
ONSTRUITS
EN USINE
, OU
CAN
/ ULC
-S640
, NORME POUR LES SY
STÈMES DE
DOUBLURE POUR LES NOUV
ELLES CHEMINÉES DE
MAÇ
ONNERIE.
ATTENTION:
SCELLER EN
PERMANENCE
TOU
TE OUVER
TURE
ENTRE LA MA
ÇONNERIE DU CHEMINÉE ET L
A
MAÇ
ONNERIE DE FA
ÇADE
.
1.
Choisisse
z le con
duit/gain
e de ch
eminée en f
onction
de la
taille de
la buse
de l’app
areil.
Cet
insert
exige
un
con
duit de 0,125 m minimum de diam
ètre.
2.
Ne jamais
conn
ecte
z c
et app
areil
à un
con
duit de
ch
eminée déjà utilisé p
ar un autre app
areil.
3.
Le c
onduit de c
hemin
ée doit respec
ter t
outes les
con
ditions de hauteur minimale.
4.
N’utilisez
jamais un
con
duit de
ch
eminée
pour
ventiler un
e cave ou un sous-sol.
Conta
cte
z les
autor
ités
locales pour
définir les
méth
odes
approuv
ées d’installation
et dét
ermin
er la
néc
essité
d’obt
enir un permis et/
ou de réaliser un
e inspection.
CHEMINÉE DE MAÇ
ONNERIE
Avant
d’utiliser un
e ch
eminée
de ma
çonn
erie
existant
e,
net
toy
ez la c
hemin
ée, inspecte
z le con
duit/gain
e et
réalise
z tout
e rép
aration
néc
essaire
afin de
garantir
une
utilisation sans danger
. Cet app
areil e
xige un con
duit/
gaine c
ontinu en acier in
oxy
dable installé entre la buse et
le chape
au de la ch
eminée. Ré
alisez les r
épar
ations avant
la fix
ation de
l’insert.
Le
tuyau
de conn
exion
de l’inser
t et
les ac
cessoir
es n
écessair
es pour
rac
cor
der dir
ectem
ent
à la ch
eminée de ma
çonn
erie sont détaillés dans les
instructions
d’installation. Si
la c
hemin
ée doit
trav
erser
un mur
inflammable a
vant
d’entr
er dans
le c
onduit
de
ch
eminée
prin
cipal,
consul
tez
un ma
çon
qualifié ou
un
négociant de c
hemin
ée pour déter
miner le c
hoix de
matér
iaux appr
opriés
conf
orm
ément
aux n
orm
es en
vigueur.
L’installation
doit êtr
e c
onfor
me
aux n
orm
es
incen
die et de construc
tion et à la dernièr
e édition de
NFPA
211. S
’il y
a un
e ouv
ertur
e située
à la
base
du fo
yer
prévue pour le n
etto
yage, il f
aut la fer
mer c
omplètem
ent.
Règle 2-10-3
Faîtage
3 pi min.
2 pi min.
10 pi
Содержание AW1820E
Страница 22: ...22 2021 United States Stove Company NOTES ...
Страница 23: ... 2021 United States Stove Company 23 NOTES ...