artisan PEFT Junior Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 89

EFT/ Burst Generator PEFT Junior

6.3.4.1 Entry format ...........................................................................................47

6.3.4.2 Entry format ...........................................................................................47

6.3.4.3 Serial Interface RS-232C .......................................................................47

6.3.4.4 Switching remote mode / local mode .....................................................47

6.3.5 Programing ...................................................................................................47

6.3.5.1 Command syntax...................................................................................48

6.3.5.2 Interrogation commands ........................................................................49

6.3.5.3 Remote Control Debug utility .................................................................49

6.3.5.4 Error control...........................................................................................51

6.3.5.5 PEFT Junior remote control commands.................................................55

6.3.6 Program examples ........................................................................................57

6.3.7 Test programs...............................................................................................60

6.4 Functional diagrams .............................................................................................62

6.4.1 Menu configuration........................................................................................62

6.4.2 Program functions .........................................................................................63

6.4.3 Run time options ...........................................................................................64

7. Maintenance and verification

7.1 Maintenance .........................................................................................................65

7.2 Measurement requirements ..................................................................................65

7.3 Quick verification of PEFT ....................................................................................66

8. Function failures

8.1 Error messages ....................................................................................................68

8.2 Fault diagnostics...................................................................................................69

8.3 Service..................................................................................................................70

8.4 Replacement parts................................................................................................74

8.5 After sales service ................................................................................................74

Содержание PEFT Junior

Страница 1: ...buy your excess underutilized and idle equipment along with credit for buybacks and trade ins Custom engineering so your equipment works exactly as you specify Critical and expedited services Leasing Rentals Demos In stock Ready to ship TAR certified secure asset solutions Expert team I Trust guarantee I 100 satisfaction All trademarks brand names and brands appearing herein are the property of th...

Страница 2: ...User manual EFT Burst Generator PEFT Junior ...

Страница 3: ...Title EFT Burst Generator PEFT Junior Release date 17 3 97 Author N Wright Layout BA_2S_LK DOC Reference 250231 1 00 Number of pages 83 Name of file 2E250231 DOC ...

Страница 4: ...ing modes 4 1 2 5 Single phase integrated filter 4 1 2 6 Connections 4 1 2 7 Control 5 1 3 Dimensions 6 1 4 Electrical connections 6 1 5 Lexicon 7 2 Safety 8 2 1 Safety standards 8 2 2 Environmental conditions 8 2 3 Operating precautions 9 2 4 Electromagnetic compatibility 9 2 5 Limit of liability 9 3 Technical overview 10 3 1 Construction 10 3 2 Control circuits 11 3 3 Power supplies 12 ...

Страница 5: ...ion Line input 15 4 2 Generator front panel 16 4 2 1 Control unit P90 17 4 2 1 1 Liquid crystal display 1 17 4 2 1 2 Safety circuit indications SAFETY 2 18 4 2 1 3 START STOP key 3 18 4 2 1 4 HV LINE ON indication 4 18 4 2 1 5 POWER ON OFF switch 5 18 4 2 1 6 Synchronisation input SYNC IN 6 18 4 2 1 7 Oscilloscope trigger output TRIGGER OUT 7 18 4 2 1 8 Menu previous page 8 18 4 2 1 9 Function key...

Страница 6: ...in accordance with IEC 1000 4 4 25 5 4 1 Installation for single phase testing 25 5 4 2 Installation for three phase testing 26 5 4 3 Installation for coupling into control lines 27 5 5 Other test system possibilities 28 5 5 1 System controlled by PC 28 5 5 2 Single phase on line system 29 5 5 3 Three phase on line system 29 5 5 4 EMC test system PATS 30 6 Operation 31 6 1 Parameter definition 31 ...

Страница 7: ...chronisation 37 6 1 5 1 Random burst distribution RANDOM 37 6 1 5 2 Burst synchronisation BURST SYNCRO 38 6 1 5 3 Frequency of synchronisation signal SYNCRO FREQ 38 6 1 5 4 Synchronisation to a phase angle SYNCRO ANGLE 38 6 1 6 Transitions 38 6 1 6 1 Test voltage transition VOLTAGE TRANS 39 6 1 6 2 Burst frequency transition FREQ TRANS 39 6 1 6 3 Synchronisation transition SYNCRO TRANS 40 6 1 7 Sa...

Страница 8: ... 3 5 4 Error control 51 6 3 5 5 PEFT Junior remote control commands 55 6 3 6 Program examples 57 6 3 7 Test programs 60 6 4 Functional diagrams 62 6 4 1 Menu configuration 62 6 4 2 Program functions 63 6 4 3 Run time options 64 7 Maintenance and verification 65 7 1 Maintenance 65 7 2 Measurement requirements 65 7 3 Quick verification of PEFT 66 8 Function failures 68 8 1 Error messages 68 8 2 Faul...

Страница 9: ...for long periods 75 10 Packaging and Transport 76 10 1 Packaging 76 10 2 Transport 76 11 Disposal 77 11 1 Disassembly information 77 11 2 Recyclable components 77 11 3 Non recyclable components 77 12 Accessories and options 78 12 1 Accessories 78 12 2 Options 78 13 Corrections and additions 79 ...

Страница 10: ...an integrated microprocessor control unit P90 In order to conduct three phase tests in accordance with the standard IEC 1000 4 4 it is necessary to use an external coupling filter For example the FP EFT 32 1 is a three phase filter that can be controlled directly from the PEFT Junior mainframe Tests in IEC 1000 4 4 which require coupling of the EFT Burst into data and communication lines can be ac...

Страница 11: ...BURST DUR BURST FREQ 90 50 10 ta tb t t V V PEFTMES1 PIC Fig 1 2 1 Voltage impulse form into 50 Ω ta 5 ns 30 tb 50 ns 30 Voltage impulse form into 1kΩ ta 5 ns 30 tb 35 ns 150 ns Output impedance 50 Ω 20 Polarity POLARITY positive negative Tab 1 2 1 1 2 2 Voltage test levels Open circuit test voltage Vnominal 0 22 to 4 5 kV 10 delta V for 75 impules per burst frequency 10 kHz 1 frequency 100 kHz 2 ...

Страница 12: ...test voltage see Fig 1 2 3a SPIKE FREQ 1 Hz to 1 MHz 2 for F 100 kHz 20 for F 1MHz Burst duration BURST DUR 0 01 to 20 ms 2 Burst frequency BURST FREQ 1 to 400 Hz 2 Impulses second max 600 Impulses burst SPIKE BURST max 150 Tab 1 2 3 Diagram of limitations V F 4 5kV 0 5kV 0 25kV 500kHz 1MHz 1Hz Fig 1 2 3a ...

Страница 13: ...E 3PHASE Direct output to SHV connector with control of the external three phase filter Tab 1 2 4 1 2 5 Single phase integrated filter Maximum operating voltage Ueff 250 V Maximum operational current DC max 10 A 50 Hz max 16 A 400 Hz max 9 A Bandwidth 1 to 100 MHz Coupling attenuation 2 dB Asymetric filter attenuation 20 dB Tab 1 2 5 1 2 6 Connections High voltage output to coaxial connector type ...

Страница 14: ...matic Oscilloscope trigger Signal 15 V on output BNC Safety Software via safety circuit External 3 phase coupling filter option The connection P90 extension enables control of an external coupling filter Test report By connecting a printer to the serial output Remote control option Type RC730 interface for RS232 and IEEE Tab 1 2 7 ...

Страница 15: ...pace of approximately 25 cm be left around the generator 1 4 Electrical connections The generator mains input is on the back panel Mains requirements are Single phase voltage 230 V 50 Hz 115 V 60 Hz 10 10 Nominal power 120 VA 230 V 50 Hz 115 V 60 Hz Tab 1 4 Mains voltage selection is made using the manual switch on the rear panel Connection to the mains is made using a 10 A cable fitted with the r...

Страница 16: ...ic Compatibility EFT B Electrical Fast Transient Burst Coupling network Electrical network for the purpose of transferring energy from one circuit to another Decoupling network Electrical network for the purpose of filtering signals Coupling filter single threephase Electrical circuit single threephase incorporating coupling and decoupling networks HV High Voltage Tab 1 5 ...

Страница 17: ...the environmental conditions under which it may be operated Temperature 15 C to 35 C Relative humidity 45 to 75 Atmospheric pressure 86 kPa to 106 kPa 860 to 1060 mbar Absence of Frost dew rain condensation water infiltration direct sun Tab 2 2 The generator must only be used in dry rooms In the case of visible condensation the generator must be dried before use Under certain conditions sparks can...

Страница 18: ...ectromagnetic compatibility The EUT may radiate electromagnetic energy The local rules and regulations must be observed with regard to this stray energy The PEFT Junior should not be placed close to sensitive measuring instruments The PEFT Junior satisfies the requirements of the following immunity tests Electrostatic discharge level 4 IEC 1000 4 2 Electric fast transients and burst level 3 IEC 10...

Страница 19: ...s all the control elements of the PEFT Junior Main PCB here are mounted the high voltage supply and regulation circuits the impulse forming circuits high voltage switch and most elements of the single phase coupling filter Power supply unit generates 24 V DC HAEFELY CONTROL UNIT HAEFELY PEFT 1 P90 Power supply unit Fan Main PCB Filter coils Fig 3 1 ...

Страница 20: ...or The LCD display has two user accesseable layers the first is to display parameters and test sequences the second displays the operational conditions during a test RS232 IEEE Option Printer Control unit microprocessor P90 Power supply Safety circuit Trigger output Syncro Input Control unit display Control unit keyboard P90 Extension Option Main PCB EUT failed option Fig 3 2 ...

Страница 21: ...ontrol HV supply Main PCB Supply 24 V Power Main PCB Manual switch Fig 3 3 3 4 High voltage circuit The high voltage circuit is mounted on the main PCB and comprises the high voltage source an earth safety relay high voltage switch and the energy storage capacitors These capacitors 11 in series are a charge reservoir loaded from and regulated by the high voltage source They provide energy for the ...

Страница 22: ...ingle phase coupling filter The only coupling filter elements not mounted on the PCB are the 140 uH filter coils The coupling filter comprises the coupling capacitors and decoupling filter elements The coupling path is automatically switched under P90 control Electronic switch Waveshape circuit Decoupling network Coupling network Line input Line output control Fig 3 5 ...

Страница 23: ... is recommended that a space be left around the side of the PEFT Junior to assist in warm air dissipation 4 1 2 Primary power Mains primary power 2 is connected to a 10A socket with integrated mains switch fuse and supply filter A mains protection fuse of the type T 0 2 A 250 V is mounted on the main PCB 4 1 3 Printer connection PRINTER Test reports can be generated by connecting a serial printer ...

Страница 24: ...tem As for the single phase integrated filter the generator controls automatically the coupling mode and synchronisation source Further information is provided in the FP EFT 32 1 user manual 4 1 7 Safety circuit SAFETY CIRCUIT The safety circuit connector enables the user to construct a safety loop around the test system and or EUT Detection of this circuit condition is under software control When...

Страница 25: ...16 EFT Burst Generator PEFT Junior 4 2 Generator front panel 1 2 HAEFELY CONTROL UNIT HAEFELY PEFT 1 Fig 4 2 1 Control unit P90 1 2 High voltage impulse output connections ...

Страница 26: ...11 and the function keys 9 HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 START STOP SAFETY HV LINE ON POWER ON OFF SYNC IN TRIGGER OUT 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 UP DWN BSP ENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fig 4 2 1 4 2 1 1 Liquid crystal display 1 PEFT Junior status information test parameters and test sequences are available on this display The display is four lines of twenty characters each Each line relates to a...

Страница 27: ... information refer to section 6 4 2 1 4 HV LINE ON indication 4 If this lamp is illuminated the high voltage is on and may be present at the high voltage output or on the EUT 4 2 1 5 POWER ON OFF switch 5 Primary power is made available to the internal circuits when this switch is depressed A green lamp in the switch indicates that the generator is under power The entry menu should be displayed on...

Страница 28: ...lues or change predefined values The keys 0 to 9 are used to change a parameters numerical value When a parameter has been selected with one of the function keys the cursor is placed on the last digit of the parameter value New data entered from the keypad automatically overwrites the previous value When a change is confirmed with the ENT key the internal memory replaces the old data with the new ...

Страница 29: ...entre Mains input is connected using a 16 A cable The EUT connection is via a Schuko type output cable After a test using EUT mains power has terminated it is recommended that the mains be switched OFF using the INPUT ON OFF switch 5 4 2 2 2 Coupling paths Coupling paths are indicated by the lamps L N and PE 3 The generator can perform all the coupling paths required by the standard IEC 1000 4 4 4...

Страница 30: ...ion of the pulse form Output to single phase coupling filter TO LINE 1PHASE Output is inactive Output to three phase coupling filter TO LINE 3PHASE This mode is only used for external coupling filters Tab 4 2 2 4 The high voltage connector is of a type SHV 4 2 2 5 Ground connection The ground connection 6 is a reference point to be used when the PEFT Junior is operated in conjunction with an FP EF...

Страница 31: ...surge source is sometimes important without interrupting the EUT supply In this case the remote control mode is the only one possible 4 3 1 Local control In local mode the user has to set the test parameters and store them as programs in the control unit memory It is possible to store up to eleven programs Each program can be run independantly be looped with other programs or be run continuously T...

Страница 32: ...interface has to be correctly configured Interface parameters are accessed by holding down any key on the keypad while simultaneously powering the PEFT Junior on For more details see section 6 4 HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 system service menu INIT SYSTEM REM CONTROL SETUP CONTINUE This screen apears after pressing any key and the power on switch together To modify the remote configurati...

Страница 33: ...the area when the PEFT Junior is operating Remember the presence of high voltages is a potential danger even to trained personnel 5 3 Initial operation Before initial operation please check the following points 5 3 1 Optical control During transport all material is subjected to vibrations and mechanical shocks Before initial operation check for mechanical damage All modules and blank plates should...

Страница 34: ...uirements of the standard IEC 1000 4 4 5 4 1 Installation for single phase testing The following installation is described in the standard L N PE Reference Ground connector EUT EFT B Generator Cc Cc Cc Cc 33nF Fig 5 4 1 a Without further accessories a PEFT Junior enables testing of levels 1 to 5 HAEFELY CONTROL UNIT HAEFELY PEFT Junior Fig 5 4 1 b ...

Страница 35: ...ilter type FP EFT 32 1 This filter has the same advantages as the single phase integrated filter that is automatic control of the coupling paths from the PEFT Junior menu A system comprising a PEFT Junior and a filter FP EFT 32 1 enables testing to all levels as for the single phase filter FILTER OPEN BY PASS INPUT SAFETY SWITCH 32A 690V COUPLING HAEFELY FP EFT32 1 POWER ON OFF L1 L2 L3 N PE DIREC...

Страница 36: ...27 5 4 3 Installation for coupling into control lines To couple into data lines as described in the standard the capacitive coupling clamp type IP4A is neccessary HAEFELY CONTROLUNIT HAEFELY P E FT 1 PEFT Junior IP4A EUT EUT Fig 5 4 3 ...

Страница 37: ... is possible to communicate directly with a remote PC using either RS232 or IEEE formats The WinPATS software running under Windows 3 is an example of communication software curently available The following example shows the connections necessary for a computer controlled three phase test system FILTER OPEN BY PASS INPUT SAFETY SWITCH 32A 690V COUPLING HAEFELY F P E FT32 1 L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N...

Страница 38: ...Y CONTROL UNIT HAEFELY PEFT 1 PEFT 1 HAEFELY CONTROL UNIT HAEFELY PPD 1 HAEFELY PSURGE 4 1 FILTER OPEN BY PASS INPUT SAFETY SWITCH 16A 250V L PE N OUTPUT OUTPUT Fig 5 5 2 5 5 3 Three phase on line system This is the same as for the single phase system except the generators are connected to their respective three phase coupling filters FILTER OPEN BY PASS INPUT SAFETY SWITCH 32A 690V COUPLING HAEFE...

Страница 39: ...test EFT Burst IEC 1000 4 4 EMC test surge IEC 1000 4 5 In addition the system offers Automatic verification of the test equipment Monitoring and detection of EUT failures Test report printout Storing test parameters For more information please ask for a brochure from our sales department or local representative U t t U t U Master PC WINPATS Low Frequency LFP6 Surge PSURGE 4 EFT PEFT Coupler FP SU...

Страница 40: ...If programs have been saved to the microprocessor memory then three pages are available which display the program names PROG A etc It is now possible to recall one of the eleven possible programs HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 WRITE RUN SAVE 1 PROG A 2 PROG B 3 The operator can choose between Write run or save a program Recall program A or B Place 3 is free for storing another program whic...

Страница 41: ...ssing the UP DWN keys At the end of the test a message will be displayed indicating that the voltage has been changed manually with the exception of V NOMINAL all the parameters have default values This means that after entering a value for the test voltage it is possible to start a test immediately The default parameters correspond to the requirements of the standard IEC 1000 4 4 6 1 1 2 Burst po...

Страница 42: ... Only one of the outputs can be selected Burst output menu 6 1 2 1 Direct output TO HV OUT Press F2 to select burst output to high voltage connector 6 1 2 2 Coupling to single phase mains TO LINE 1PHASE Press F3 to select burst output to the integrated single phase filter 6 1 2 3 Coupling to three phase mains TO LINE 3PHASE Press F4 to select burst output to high voltage connector The three phase ...

Страница 43: ...ecting all three modes to ON the paths will be switched successively after test time has expired Single phase coupling menu 6 1 3 2 Three phase coupling The external three phase coupling filter type FP EFT 32 1 enables the following path selections all are referenced to GND Coupling path selection Coupling path selection PATH L1 Phase 1 PATH L2 Phase 2 PATH L3 Phase 3 PATH N Neutral PATH PE Protec...

Страница 44: ... F2 F3 F4 3ph coupling path PATH N OFF PATH PE OFF The two modes if selected together will be executed sequentially HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 PATH L1 N OFF PATH L1 PE OFF PATH N PE OFF PATH L1 N PE OFF The four modes if selected together will be executed sequentially HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 PATH L123 OFF PATH L123 N OFF PATH L123 PE OFF PATH L123 N PE OFF The four modes...

Страница 45: ... Spike repetition frequency SPIKE FREQ The repetition frequency of spikes in a burst The unit is kHz The default value is 5 kHz 6 1 4 2 Burst duration BURST DUR The duration of each burst in units of mS The default value is 15 ms 6 1 4 3 Burst repetition frequency BURST FREQ The repetition frequency of bursts in units of Hz the standard specifies a value of 300 ms 20 the default value of 3 Hz corr...

Страница 46: ... Internal detection of the reference source is between the following a signal from the external filter available at the connector P90 EXTENSION a signal from the front panel SYNC IN connector an internal signal 50 or 60 Hz corresponding to the supply frequency of the PEFT Junior Synchronisation is defined in relation to the first impulse of a burst HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 RANDOM SPI...

Страница 47: ...tion signal SYNCRO FREQ To synchronise with an external AC signal the frequency must be defined Possible frequencies are 162 3 Hz 40 Hz 50 Hz 60 Hz and 400 Hz 6 1 5 4 Synchronisation to a phase angle SYNCRO ANGLE The parameter SYNCRO ANGLE defines the angle in degrees after the zero crossing point to which the impulses will be synchronised 6 1 6 Transitions The transition function allows a paramet...

Страница 48: ...OMINAL TRANS TIME Fig 6 1 6 1 6 1 6 2 Burst frequency transition FREQ TRANS HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 Freq transition F START 1 00KHz SPIKES BURST 75 TRANS TIME 20s From this page it is possible to define the frequency change parameters Frequency transition menu F START SPIKE FREQ TRANS TIME Fig 6 1 6 2 SPIKE BURST defines the number of impulses per burst It enables generation of a co...

Страница 49: ...ition SYNCRO START 0 TRANS TIME 20s From this page it is possible to define the synchronisation change parameters Synchronisation transition menu SYNCRO START SYNCRO ANGLE TRANS TIME Fig 6 1 6 3 The parameter SYNCRO START defines the ramp start angle in relation to the zero crossing point The angle starts to increment from this point ...

Страница 50: ...ch program will be automatically started after the end of a program Linking a program to itself is possible Program save menu 6 1 7 1 Saving a program SAVE PROGRAM IN Press the key F1 then enter the memory location the program is to be saved in 1 to 11 Pressing ENT saves the currently defined parameters automatically giving a program name from PROG A to PROG K 6 1 7 2 Linking programs NEXT PROGRAM...

Страница 51: ... POLARITY POS TRIGGER AUTO SPIKE FREQUENCY 5 00KHz RANDOM SPIKES OFF BURST DURATION 15 0ms PHASE SYNCRO ON BURST FREQUENCY 3Hz SYNCRO ANGLE 90Deg 60 Hz VOLTAGE TRANSITION V START 500KV TRANSITION TIME 60s TEST TIME 60Hz 1 BURST OUTPUT TO L TEST TIME 60s Pause at 2 20KV Pause at 2 61KV 2 BURST OUTPUT TO N TEST TIME 60s Pause at 2 02KV Pause at 2 54KV 3 BURST OUTPUT TO PE TEST TIME 31s EUT failed fa...

Страница 52: ...voltage 4 kV Press F1 enter 4 then press ENT Press to enter the next menu Edit menu HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 Burst output TO HV OUT TO LINE 1PHASE YES TO LINE 3PHASE To select the integrated single phase filter press F3 Press to enter the next menu Burst output menu HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 1ph coupling path PATH L ON PATH N ON PATH PE ON To activate all three coupling ...

Страница 53: ... function the high voltage remains ON but the test is suspended Control menu HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 PATH L NEXT BURST DUR 15ms BURST FREQ 3Hz The values of BURST DUR and BURST FREQ are displayed for information Press F1 and the coupling path is switched to the next programmed selection Press to enter the next menu Operational menu HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 PROGRAM PROG...

Страница 54: ...figuration menu structure is detailed below HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 system service menu INIT SYSTEM REM CONTROL SETUP CONTINUE Press and hold any key when selecting power ON to reach this menu Press F3 to enter the interface menu Service menu HAEFELY P90 1 CONTROL UNIT F1 F2 F3 F4 remote control setup menu INTERFACE RS 232C LOAD SETUP The operator can select the interface RS 232C by...

Страница 55: ...other values to those contained in the communication file 6 3 3 PC Configuration The control device or PC must be configured to be compatible with the sytem communication requirements Example 1 Using the HP48SX controller and serial communication HP48SX P90 From the I O setup menu IR WIRE WIRE BAUDRATE 9600 ASCII BINARY ASCII DATABIT 8 BAUD 9600 STOPBIT 1 PARITY NONE 0 PARITY NONE CHEKSUM TYPE 3 P...

Страница 56: ...dress are programable in the range 0 to 30 6 3 4 2 Entry format Given in ASCII characters 7 digit Block and line terminations use the conventional CR Carriage Return LF LineFeed etc 6 3 4 3 Serial Interface RS 232C This interface uses the TxD and RxD lines for communication For communication the hardware RTS CTS and the software XON XOFF can be used 6 3 4 4 Switching remote mode local mode Two mod...

Страница 57: ...a Bit format Integer positive whole numbers in the range 0 to 29999 transferred as ASCII strings The format corresponds with the input and output of the P90 display Real positive decimal numbers with a maximum of 6 significant digits transferred as ASCII strings The format corresponds with the input and output of the P90 display Tab 6 3 5 1b Character strings set command header argument header A s...

Страница 58: ... Each command can only contain one question which must be at the end of the command line examples Interrogation command P90 response CACT EOS 4 0 Actual impulse voltage 4 0kV POL EOS NEG polarity negative CHV 1 00 ERR EOS 0 Charging voltage 1kV error no error Tab 6 3 5 2b 6 3 5 3 Remote Control Debug utility The remote control debug utility can be accessed from either the remote control module or ...

Страница 59: ...int is greater than the maximum value 104 Ramp end point is greater than the maximium value 105 No coupling path defined 106 SPIKE FREQ too large 107 BURST FREQ too large 108 Voltage range problem 109 Printer not ready 110 Nominal voltage too big 111 Nominal changed manually 201 EUT failure 202 General error 400 No external filter connected Tab 6 3 5 3b ...

Страница 60: ...n local command not allowed in local mode not valid while run command only valid in standby mode Tab 6 3 5 3c 6 3 5 4 Error control A list of options specific to the PEFT Junior is given in 6 3 5 5 The options available for systems equiped with the P90 are given below ERR ERRor query The response to a command ERR is a number Code Description 0 no error 1 command only valid in remote mode 2 unknown...

Страница 61: ...Nr 1 60 NAME A maximum 10 character name can be assigned to the current program in query mode the name of the current program is returned Tab 6 3 5 4d example controller P90 NAME Testprog EOS a program is saved under the name Testprog NAME EOS Testprog PROG store PROGram Saves the current program to a memory location defined by the argument same as Save Program in XX from local mode argument Integ...

Страница 62: ...sponds to 00100001 in binary The bit 1 indicates EUT failed 8 7 6 5 4 3 2 1 1 EUT Failed x x x x x x x 1 2 Generator Error x x x x x x 1 x 3 Local Mode x x x x x 1 x x 4 Transmission Error x x x x 1 x x x 5 Command Error x x x 1 x x x x 6 Run Mode x x 1 x x x x x 7 Service Request x 1 x x x x x x 8 Triggering 1 x x x x x x x x 0 or 1 The bits identifying errors 4 and 5 can be accessed by the comma...

Страница 63: ... the IEEE 488 argument ON OFF Tab 6 3 5 4l STAT STATus Check of the status bit only interrogation Response Description STBY Equipment in standby mode BUSY Equipment in run mode system specific READY Equipment ready for run mode Tab 6 3 5 4m example controller P90 STAT EOS STBY Equipment in standby mode TMO TiMe Out Defines the time limit for communication argument Integer from 0 to 9 Tab 6 3 5 4n ...

Страница 64: ...L123 N x x On Off PAPE PATH L123 PE x x On Off PANP PATH L123 N PE x x On Off SFRE SPIKE FREQuency x x Real BDUR BURST DURation x x Real BFRE BURST FREQuency x x Integer RAN RANDOM mode x x On Off SYNC Synchronisation function x x On Off SDEG SYNCRO ANGLE x x Integer SYNF SYNCRO FREQuency x x F1 F5 F1 16 2 3 Hz TRA Transition function x x Off V F S F2 40 Hz SSRT SYNCRO START x x Integer F3 50 Hz S...

Страница 65: ...Serial Poll x x Byte SRQ Service Request x x On Off ERR Error code x x x Byte EMSG Error message x x x Integer CACT Actual Test voltage x x FACT Actual Spike frequency x x SACT Actual Syncro angle x x PACT Actual coupling path x x R1 L R2 N R3 PE R4 L N R5 L PE R6 N PE R7 L N PE STAT Geneartor status STBY BUSY READY x x CONF Actual configuration x x String 20 TR Initiate trigger x x STOP STOP gene...

Страница 66: ...ity HVOT OFF PR1 HV OUT deselected L ON PR1 coupling path L TRA V PR1 voltage transition TTME 60 PR1 test duration VTRT 55 PR1 voltage ramp duration STRT PR1 start the program CLLCD control indication to HP48SX TEST VOLTAGE 1 DISP comment 1 55 START begin loop CACT PR1 request the actual charging voltage 0 5 WAIT wait 0 5s 128 SRECV read 128 characters from the buffer DROP SWAP DROP prepare displa...

Страница 67: ...T 0 5 Delay for communication 230 ENTER 712 CHVreal 140 IF CHVreal CHVset THEN ErrChv LIMIT VOLTAGE MAX Test overlimit 150 IF CHVreal chvset THEN ErrChv LIMIT VOLTAGE MIN Test underlimit 160 ErrChv ok 170 PRINT TABXY 35 10 TEST VOLTAGE Chv ErrChv Display 180 190 200 OUTPUT 712 POL NEG Setting Polarity 210 OUTPUT 712 POL Control Polarity 220 WAIT 0 5 Delay for communication 230 ENTER 712 POL 240 OU...

Страница 68: ... TRANS TIME VTRTreal ErrVTRT Display 600 610 620 1000 OUTPUT 712 STRT Test start 1010 OUTPUT 712 STAT Status 1020 WAIT 0 5 Delay for communication 1030 ENTER 712 STAT Control status 1040 PRINT TABXY 35 16 TEST STATUS STAT Display 1050 IF STAT STBY THEN GOTO beforeend End of test 1060 1070 1080 OUTPUT 712 SP Test serial poll 1090 ENTER 712 SP Control serial poll 1100 IF BIT NUM SP 1 1 THEN stop ELS...

Страница 69: ...IMIT VOLTAGE MIN Test underlimit 160 ErrChv ok 170 PRINT TABXY 35 10 TEST VOLTAGE Chv ErrChv Display Verify the input of alphanumeric characters is accepted by the P90 example 400 410 OUTPUT 712 TRA V Setting voltage transition 420 OUTPUT 712 TRA Control transition 430 WAIT 0 5 Delay for communication 440 ENTER 712 TRA 450 OUTPUT 712 ERR Error test 460 WAIT 0 5 470 IF ERR 0 THEN ErrTRA OK Else Err...

Страница 70: ...EFT Burst Generator PEFT Junior 61 2410 OUTPUT 712 HVOT OFF Setting HV out off 2420 OUTPUT 712 PL ON Setting coupling L ...

Страница 71: ... can be changed when the PEFT Junior is operating RUN MODE are shown in diagram 6 4 3 6 4 1 Menu configuration system service menu REM CONTROL SETUP CONTINUE RESET ALL PROGRAM remote control setup menu INTERFACE RS 232C LOAD SETUP BAUDRATE 19200 DATABIT 8 STOPBIT 2 PARITY NONE BUS ADDRESS 12 EOS CR LF remote control setup menu INTERFACE IEEE 488 LOAD SETUP PROTOCOL NONE EOS CR system PEFT module J...

Страница 72: ...180 Voltage transition V START 0 50KV TRAN TIME 20s triggering TRIGGER A M AUTO SYNCRO ANGLE 180 SYNCRO REQ 50Hz NO TRANSITION activ VOLTAGE TRANS FREQ TRANS SYNCRO TRANS SAVE PROGRAM IN 1 NEXT PROGRAM 2 PRINTER OFF PROG A loaded CHANGE PROGRAM PRESS START V_NOMINAL 1 0KV SPIKE FREQ 5 00KHZ PAUSE OFF CH time surge output TO HV OUT YES TO LINE 1PHASE TO LINE 3PHASE coupling path PATH L ON PATH N OF...

Страница 73: ...64 EFT Burst Generator PEFT Junior 6 4 3 Run time options V_NOMINAL 1 0KV spike freq 5 00KHz PAUSE OFF CH time HV out BURST DUR 15ms BURST FREQ 3Hz program PROG K CH time Tab 6 4 3 ...

Страница 74: ...scope should have a 400 MHz minimum bandwidth The oscilloscope can be triggered from the BNC sockets TRIGGER OUTPUT The connections are shown below HAEFELY CONTROL UNIT HAEFELY PEFT 1 Fig 7 2 Equipment required for verification Haefely reference Quick Full Attenuator 50 Ω option ref 093 577 1 1 X X Attenuator 1000 Ω option ref SPZ 54 X Oscilloscope TEK TDS 540 X Probe 10 nc X Probe 100 Tek 6009 nc...

Страница 75: ...ss than 1 meter between the divider and the oscilloscope input Make a connection between the P90 trigger output and the oscilloscope external trigger input or use an auto trigger Set your PEFT Junior with the default parameters Use the following procedure to do the measurements Set the parameters Vnominal POLARITY Burst Output listed in the test report table Configure the oscilloscope to display t...

Страница 76: ...pment Impulse waveform correct to specifications i a w IEC 801 4 PASS FAIL Step Vnominal POLARITY Burst Output active ta ns tb ns Vp kV 1 0 5kV POS TO HV OUT 2 1kV POS TO HV OUT 3 2kV POS TO HV OUT 4 4kV POS TO HV OUT 5 0 5kV NEG TO HV OUT 6 1kV NEG TO HV OUT 7 2kV NEG TO HV OUT 8 4kV NEG TO HV OUT Tested by Date ...

Страница 77: ...d A nominal voltage is not defined start nominal Ramp start voltage is bigger than the maximum stop nominal Ramp stop voltage is bigger than the maximum warning System warnings EUT failed EUT failure detected no external filter connected No external filter is connected to the P90 extension generator stopped System stopped printer not ready The printer is not conected or not configured correctly re...

Страница 78: ...s the PEFT Junior plugged in Is the supply within the limits specified in 1 4 The generator fuses are intact Is the generator mains switch selected to ON Nothing is displayed on the P90 front panel and no lamps are illuminated Is the supply within the limits specified in 1 4 Has the PEFT Junior been subjected to mechanical shocks during transport see point 8 2 The message generator fatal error is ...

Страница 79: ...inuosly displayed There are many reasons for this error message and generally one of the following messages is also displayed no CH voltage earth switch fault CH voltage overshoot hv regulation fault In this case please note the error message and immediately contact your Haefely representative who will inform you of the nearest service center To assist in the repair of your PEFT Junior please comp...

Страница 80: ...sion High voltage module Serial number Interface Serial number Accessories Serial number Remote control 486 EISA Other Computer configuration XT AT 386 6 X Other DOS version 3 3X 4 X 5 X Other Interface RS 232C IEEE 488 Optical Other Mouse or cursor BUS Serial PS 2 Version Software GENSET P90U WINPATS Coupling Equipment Serial number Accessories Cables Problem Description of problem Is the problem...

Страница 81: ...oblem associated with a process occuring in the EUT Yes No Installation Sketch of installation Supply voltage AC DC V Hz is an isolation transformer used Yes No seperate EUT supply Yes No Test parameters EUT supply 1 phase 3 phase AC DC V Hz type ...

Страница 82: ...EFT Burst Generator PEFT Junior 73 Additional information ...

Страница 83: ...ting the Haefely after sales service department 8 5 After sales service The address of Haefely s after sales service department is given below Address Emile Haefely Co After sales service department KD Lehenmattstrasse 353 Postfach CH 4028 Basel Telephone 41 61 315 51 11 FAX 41 61 312 30 60 For general ordering information contact Haefely s sales department Address Emile Haefely Co Sales departmen...

Страница 84: ...ting Press START STOP to disable the high voltage The generator is powered ON Press POWER to remove the primary power The P90 is not powered Switch OFF mains power on the PEFT Junior rear panel The power switch is in the OFF position Remove the mains cable 9 2 Storage for long periods If the PEFT Junior is not to be used for long periods it is recommended to remove all the supply cables and store ...

Страница 85: ...cautions and care should be taken during transport The original packaging should be retained for future use If it is not available a suitable replacement must be used Packaging information is available from our after sales service department 10 2 Transport When transporting the PEFT Junior the following must be observed it is forbidden to carry or stack the PEFT Junior on its side the generator sh...

Страница 86: ... There are no special tools required for disassembly 11 2 Recyclable components The PEFT Junior is constructed from metals aluminium PVC and composite materials All the components can be recycled through the normal industrial recycling system 11 3 Non recyclable components The PEFT Junior is made from 100 recyclable material and contains no dangerous substances ...

Страница 87: ...on RC 730 249 199 1 Interface RS 232C and IEEE P90 OPT 1 249 225 1 Optically decoupled RS 232C communication P90U 249 220 1 Remote control program requires minimum DOS 3 3 WINPATS 249 309 1 Remote control program that runs under windows 3 1 IP4A 249 130 1 Coupling clamp for control line coupling I A W IEC 1000 4 4 FP 16 3 1 249 148 1 Manual three phase coupling filter 380 V 16 A I A W IEC 1000 4 4...

Страница 88: ...EFT Burst Generator PEFT Junior 79 13 Corrections and additions ...

Страница 89: ...quipment Have surplus equipment taking up shelf space We ll give it a new home Learn more Visit us at artisantg com for more info on price quotes drivers technical specifications manuals and documentation Artisan Scientific Corporation dba Artisan Technology Group is not an affiliate representative or authorized distributor for any manufacturer listed herein We re here to make your life easier How...

Результаты поиска

Содержание PEFT Junior

Отзывы:

Похожие инструкции для PEFT Junior

Бренды по названию

Популярные бренды

artisan PEFT Junior, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PEFT Junior

Отзывы:

Похожие инструкции для PEFT Junior

Бренды по названию

Популярные бренды