Arkray AUTION ELEVEN AE-4022 Скачать руководство пользователя страница 9

4

SEMI-AUTOMATED URINE ANALYZER

AUTION ELEVEN 

AE-4022

Sample Measurement

5.   Confi rm normal measurement icon 

AE-4020

2-6

Chapter 2 Measurement Operation

Take out the required number of test strips from 

the bottle.

Close the test strip bottle cap securely.

IMPORTANT:

 After taking the test strips out 

of the bottle, immediately close 

the cap or the test strips in the 

bottle will absorb moisture or dirt 

in the air, which may deteriorate 

reagents and make the test 

strips useless.

5

  Start normal measurement

Confirm that the icon (

) for normal measurement 

appears on the [Standby screen].

IMPORTANT:

 Different  procedures at this 

stage are required, depending 

on the setting of the “opera-

tional mode when turning ON” 

parameter. (See “Operational 

mode” on page 2-3.)

 

The standard setting is “Auto start” mode. To change the “operational 

mode when turning ON” parameter, see “3-7-8. No.005: Operational 

mode when turning ON” on page 3-8.

REFERENCE:

 When the buzzer setting is ON, the buzzer sounds in the following 

intervals to signal the dipping timing for the test strips.

Slow beeping

Fast beeping

Preparation for dipping:  

3 seconds

Dipping period: 

2 seconds

Test strip setting: 

.4 seconds

●  When using the “Auto start” mode, go to step 6.

●  When using the “Cycle start” mode, press   and go to step 6. 

6

  Call up the [Clarity input screen]

Press and hold 

 for about 2 seconds.

The [Clarity input screen] appears.

appears on standby screen.

  
6.  Enter Clarity Value (If feature is ON).

• Press and hold 

Measurement

Name of each part

Display

Operator panel

Test strip tray
Carrying arm

Cover open button

(on both sides)

Waste box

Maintenance cover

Built-in printer

Rails (white)

Test strip detection 

window

Preparation of measurement

Setup (test strip, measurement No., patient ID)

Measurement

Check that there is no used test strips in the waste box. 

with 

 buttons

Select 

[ Select test strip type ]

[ Menu screen ]

Select the type of test strip

Dip the entire test strip pad area in the sample for two seconds.

IMPORTANT

Do NOT wet the black mark. 

After dipping the test strip in the sample, 

remove excess urine by letting the strip 

touch the edge of the collection cup. 

Set the measurement number 

Place a test strip over the detection area of the test 

strip detection window, crossing the two white rails 

of the test strip tray. 

The carrying arm sends the test strip into the 

analyzer, and the measurement starts automatically. 

Set the patient ID

When measuring continuously, repeat steps  1   to   3  . 

Set measurement numbers and patient IDs as necessary.

When the buzzer setting is ON, the beeper sounds 

for two seconds to signal the timing for dipping the 

next test strip. 

Dip the test strip while you hear the beep. 

Turn off the instrument after completing all the measurement procedures. 

Turn on the power switch at the back of the instrument. 

Prepare a sufficient volume of sample in urine collection cup so 

that the entire test strip pad area can be dipped in a single 

motion. Stir well. 

Waste box

Test strip

Test strip 

pad area

Do NOT wet the 
black mark.

Test strip

Rails (white)

Test strip detection window

Detection 
area

  (up to 13 digits)

(up to 4 digits)

 for about 2 seconds.

 

• Enter the clarity value of sample using numeric keys

 

• Enter a number between 1 and 5 using table below:

 

• Press 

Measurement

Name of each part

Display

Operator panel

Test strip tray
Carrying arm

Cover open button

(on both sides)

Waste box

Maintenance cover

Built-in printer

Rails (white)

Test strip detection 

window

Preparation of measurement

Setup (test strip, measurement No., patient ID)

Measurement

Check that there is no used test strips in the waste box. 

with 

 buttons

Select 

[ Select test strip type ]

[ Menu screen ]

Select the type of test strip

Dip the entire test strip pad area in the sample for two seconds.

IMPORTANT

Do NOT wet the black mark. 

After dipping the test strip in the sample, 

remove excess urine by letting the strip 

touch the edge of the collection cup. 

Set the measurement number 

Place a test strip over the detection area of the test 

strip detection window, crossing the two white rails 

of the test strip tray. 

The carrying arm sends the test strip into the 

analyzer, and the measurement starts automatically. 

Set the patient ID

When measuring continuously, repeat steps  1   to   3  . 

Set measurement numbers and patient IDs as necessary.

When the buzzer setting is ON, the beeper sounds 

for two seconds to signal the timing for dipping the 

next test strip. 

Dip the test strip while you hear the beep. 

Turn off the instrument after completing all the measurement procedures. 

Turn on the power switch at the back of the instrument. 

Prepare a sufficient volume of sample in urine collection cup so 

that the entire test strip pad area can be dipped in a single 

motion. Stir well. 

Waste box

Test strip

Test strip 

pad area

Do NOT wet the 
black mark.

Test strip

Rails (white)

Test strip detection window

Detection 
area

  (up to 13 digits)

(up to 4 digits)

 

to confi rm entry.

7.  Dip entire test strip pad area in sample for two (2) seconds.
 

•  If buzzer setting is ON follow the timing chart below:

Measurement

Name of each part

Display

Operator panel

Test strip tray
Carrying arm

Cover open button

(on both sides)

Waste box

Maintenance cover

Built-in printer

Rails (white)

Test strip detection 

window

Preparation of measurement

Setup (test strip, measurement No., patient ID)

Measurement

Check that there is no used test strips in the waste box. 

with 

 buttons

Select 

[ Select test strip type ]

[ Menu screen ]

Select the type of test strip

Dip the entire test strip pad area in the sample for two seconds.

IMPORTANT

Do NOT wet the black mark. 

After dipping the test strip in the sample, 

remove excess urine by letting the strip 

touch the edge of the collection cup. 

Set the measurement number 

Place a test strip over the detection area of the test 

strip detection window, crossing the two white rails 

of the test strip tray. 

The carrying arm sends the test strip into the 

analyzer, and the measurement starts automatically. 

Set the patient ID

When measuring continuously, repeat steps  1   to   3  . 

Set measurement numbers and patient IDs as necessary.

When the buzzer setting is ON, the beeper sounds 

for two seconds to signal the timing for dipping the 

next test strip. 

Dip the test strip while you hear the beep. 

Turn off the instrument after completing all the measurement procedures. 

Turn on the power switch at the back of the instrument. 

Prepare a sufficient volume of sample in urine collection cup so 

that the entire test strip pad area can be dipped in a single 

motion. Stir well. 

Waste box

Test strip

Test strip 

pad area

Do NOT wet the 
black mark.

Test strip

Rails (white)

Test strip detection window

Detection 
area

  (up to 13 digits)

(up to 4 digits)

IMPORTANT:

•  Do NOT wet the black 

mark on test strip. 

•  After dipping test strip in 

sample, gently remove 
excess urine by drawing 
the entire length of strip 
against the rim of the 

collection cup.

AE-4020

2-6

Chapter 2 Measurement Operation

Take out the required number of test strips from 

the bottle.

Close the test strip bottle cap securely.

IMPORTANT:

 After taking the test strips out 

of the bottle, immediately close 

the cap or the test strips in the 

bottle will absorb moisture or dirt 

in the air, which may deteriorate 

reagents and make the test 

strips useless.

5

  Start normal measurement

Confirm that the icon (

) for normal measurement 

appears on the [Standby screen].

IMPORTANT:

 Different  procedures at this 

stage are required, depending 

on the setting of the “opera-

tional mode when turning ON” 

parameter. (See “Operational 

mode” on page 2-3.)

 

The standard setting is “Auto start” mode. To change the “operational 

mode when turning ON” parameter, see “3-7-8. No.005: Operational 

mode when turning ON” on page 3-8.

REFERENCE:

 When the buzzer setting is ON, the buzzer sounds in the following 

intervals to signal the dipping timing for the test strips.

Slow beeping

Fast beeping

Preparation for dipping:  

3 seconds

Dipping period: 

2 seconds

Test strip setting: 

.4 seconds

●  When using the “Auto start” mode, go to step 6.

●  When using the “Cycle start” mode, press   and go to step 6. 

6

  Call up the [Clarity input screen]

Press and hold 

 for about 2 seconds.

The [Clarity input screen] appears.

1

2

3

4

5

Clear

Slightly 

Cloudy

Cloudy

Turbid

Other

2.4    Measurement operation

AE-4022   

2-19

6 Call up the [Clarity input screen]

a

Press and hold 

 for about 2 seconds.

• The [Clarity input screen] appears.

7 Enter the clarity value

a

Enter the clarity value of the sample using the numeric keys.

• Enter a number between 1 and 5 using the table below.

b

Press 

 

.

• The display returns to the [Standby screen].

8 Dip a test strip in the sample for 2 seconds

a

Dip the test strip in the sample for 2 seconds, and then withdraw it.

Input  No.

1

2

3

4

5

Clarity

Clear

Slightly 

cloudy

Cloudy

Turbid

Other

REFERENCE: 

When the clarity value of the sample is “1”, just press 

 without pressing any numeric keys.

IMPORTANT:

Dip the entire test strip pad area in the sample at once. 

Do not

 allow the 

black mark shown in the figure to become wet. If the test strip is dipped too 
deeply and the black mark is moistened, correct measurement may not be 
obtained.

After dipping the test strip in the sample, gently remove excess urine by 
drawing the entire length of the test strip against the rim of the collection cup.

In the “Auto start” mode, the buzzer does not sound for the first measurement. Always dip the test strip for 2 
seconds. Insufficient dipping of test strips may cause insufficient color change, while dipping too long may 
cause reagents to drain out of the test strip, either of which will prevent correct measurement.

Do not

 dip the 

black mark.

Continued on next page…

Содержание AUTION ELEVEN AE-4022

Страница 1: ...SEMI AUTOMATED URINE ANALYZER AUTION ELEVEN AE 4022 Quick Reference Guide ...

Страница 2: ...e Waste Box 11 Replacing Thermal Paper 12 Warnings 13 Errors 14 15 This Quick Reference Guide is a brief summary of the operation and routine maintenance of the AUTION ELEVEN Semi Automated Urine Analyzer Read the Operating Manual before using the instrument Wear protective gloves to prevent exposure to pathogenic microbes SEMI AUTOMATED URINE ANALYZER AUTION ELEVEN AE 4022 ...

Страница 3: ...System Overview System Overview ...

Страница 4: ...strip tray Carrying arm Cover open button on both sides Waste box Maintenance cover Built in printer Rails white Test strip detection window Preparation of measurement Setup Meas Check that there is no used test strips in the waste box S Select t Dip the Set the Place a strip de of the te The car analyze Set the System Overview ...

Страница 5: ...Sample Preparation Sample Preparation ...

Страница 6: ...no used test strips in the waste box Turn on the power switch at the back of the instrument Prepare a sufficient volume of sample in urine collection cup so that the entire test strip pad area can be dipped in a single motion Stir well Waste box Test strip Test strip pad area 2 3 Preparation for measurement bPress The recorded patient ID number is stored and the display returns to the Standby scree...

Страница 7: ...Sample Measurement Sample Measurement ...

Страница 8: ...umber will display alternately on screen AE 4022 2 12 1 Call up the screen aWith the Standby screen displayed press and hold for 3 seconds The Operator ID number input screen appears 2 Enter your operator ID number aEnter your operator ID number correctly using the numeric and keys bPress If your entry is valid the display returns to the Standby screen You are then permitted to perform measurement...

Страница 9: ...lection cup Set the measurement number Place a test strip over the detection area of the test strip detection window crossing the two white rails of the test strip tray The carrying arm sends the test strip into the analyzer and the measurement starts automatically Set the patient ID Do NOT wet the black mark Test strip Test strip detection window Detection up to 13 digits up to 4 digits IMPORTANT...

Страница 10: ... mark After dipping the test strip in the sample remove excess urine by letting the strip touch the edge of the collection cup Place a test strip over the detection area of the test strip detection window crossing the two white rails of the test strip tray The carrying arm sends the test strip into the analyzer and the measurement starts automatically When measuring continuously repeat steps 1 to ...

Страница 11: ...Control Measurement Control Measurement ...

Страница 12: ...trip in the sample for 2 seconds and then withdraw it IMPORTANT Dip the entire test strip pad area in the sample at once Do not allow the black mark shown in the figure to become wet If the test strip is dipped icon is displayed 2 Enter measurement number to identify control level 3 Dip entire test strip pad area in sample for two 2 seconds If buzzer setting is ON follow the timing chart below AE ...

Страница 13: ...Check Measurement Check Measurement ...

Страница 14: ... parameter See Operational mode on page 2 3 The standard setting is Auto start mode To change the operational mode when turning ON see 3 7 8 No 005 Operational mode when turning ON on page 3 8 When using the Cycle start mode press to start the check measurement of the first strip In the Auto start mode the system automatically starts the check measurement of the first strip when placement of the c...

Страница 15: ...Maintenance Maintenance ...

Страница 16: ... any dirt Carrying arm Suction port Waste box Test strip feed tray Feed lever Test strip tray Wipe the parts with cloth and fully dry them before attaching them back on This Quick Reference Guide is a brief summary of the measurement operation and daily maintenance Before using the instrument make sure to read the Operat Clean the area circled in red below Suction port Detach the suction port Test...

Страница 17: ... feed lever by sliding the white lever in the center towards you Wash the detached carrying arm waste box test strip tray suction port test strip feed tray and feed lever with water to remove any dirt Carrying arm Suction port Waste box Test strip feed tray Feed lever Test strip tray Wipe the parts with cloth and fully dry them before attaching them back on This Quick Reference Guide is a brief su...

Страница 18: ...ve any dirt Carrying arm Suction port Waste box Test strip feed tray Feed lever Test strip tray Wipe the parts with cloth and fully dry them before attaching them back on This Quick Reference Guide is a brief summary of the measurement operation and daily maintenance Before using the instrument make sure to read the Operat ing Manual Clean the area circled in red below r Wash the detached carrying...

Страница 19: ...with alcohol then wash with water and wipe dry 3 Attach waste box 2 4 10 Items required Alcohol cloth and protective gloves 1 Discard used test strips aCheck that the Standby screen is displayed bPull out the waste box and discard the used test strips 2 Sterilize and clean the waste box aSterilize the waste box using alcohol and then wash with water to remove all traces of dirt bWipe all moisture ...

Страница 20: ...ly run out remove the paper core from the paper holder and go to step 3 2 Remove the remaining thermal recording paper aPress The thermal recording paper remaining in the printer is fed out Remove the paper by holding it with your fingertips Printer cover Take out Cut using scissors button after replacing the thermal recording paper If you do not fully feed the thermal recording paper through the ...

Страница 21: ...Warnings Warnings ...

Страница 22: ...ult is not obtained When a problem occurs during measurement the system continues measurement and prints warning messages with the measurement results The table below explains the meaning of and measures corrective action to be taken for each warning message Chapter 5 Troubleshooting 5 1 Warning messages A warning message appears when a normal measurement result was not obtained When a problem occ...

Страница 23: ...Errors Errors ...

Страница 24: ... of thermal recording paper in the paper holder orienting it correctly so that the paper feeds from the bottom Guide the trimmed end of the thermal recording paper into and through the slot that receives the recording paper The thermal recording paper is automatically wound forward and fed into the unit NOTE When the thermal recording paper is completely removed from the printer the screen message...

Страница 25: ...ty and the error recurs contact your local distributor E009 No test strip on the feeder The feed lever is not attached The incoming strip sensor is faulty The sensor failed to detect a test strip Turn OFF the instrument and open the maintenance cover Mount the feed lever If you find any obstacles or scattered test strips inside remove them If you find no abnormality and the error recurs contact your...

Страница 26: ...Minneapolis MN 55439 877 538 8872 corelab arkrayusa com www arkrayusa com 5266 00 Rev 1 17 ...

Отзывы: