background image

 001-31430-EN r

ev.1 • 05/2017

2

Intended Use

Maxi Sky

 2 Transportable receiving module is 

a receiving module which enables relocation of 

Maxi Sky

  2 ceiling lift from a Kwiktrak to 

another Kwiktrak without having to remove the 

track end stopper and without the need of 

using tools. 
It shall be used by appropriately trained 

employees with the physical ability to carry a 

12 kg load in a step ladder, adequate 

knowledge of the care environment, its 

common practices and procedures, and in 

accordance with the guidelines in the 

Instruction for Use. This relocation functionality 

does not affect the intended use of neither the 

Maxi Sky

 2 nor Kwiktrak.

Patient/resident lifting and/or transferring must 

be done by a trained caregiver with adequate 

knowledge of the care environment, its 

common practices and procedures, and in 

accordance with the guidelines in the

Maxi Sky

 

2 Instructions for Use.

Maxi Sky

  2 Transportable receiving module 

should only be used for the purpose specified 

in the Installation Manual. Any other use is 

prohibited.

Expected Service Life

The expected service life of 

Maxi Sky

 2 

Transportable is the maximum period of useful 

life.
The 

Maxi Sky 

2 Transportable receiving 

module has been designed and tested to a 

useful life of 10 years or 20,000 lifting cycles 

with a load of 600 lb/272 kg whichever comes 

first, when subjected to preventive 

maintenance as specified in the "Care and 

Maintenance" section in the Installation 

Manual. One lifting cycle is defined as 

transferring a 600 lb/272 kg load, which 

includes a 60 cm (24") raising action, a lateral 

displacement and a 60 cm (24") descending 

action.
The 

Maxi Sky

 2 Transportable receiving 

module has been designed and tested to a 

useful life of 10 years or 3650 relocations, 

whichever comes first, when subjected to 

preventive maintenance as specified in the 

"Care and Maintenance" section in the 

Installation Manual. One relocation being 

defined as taking the motor unit from one 

Kwiktrak and bring it to another Kwiktrak.

WARNING:To avoid bodily injuries, only use 

the Maxi Sky 2 receiving module with Maxi 

Sky 2 ceiling lifts which have gone through 

the conversion process. Any other 

combination is prohibited.

Содержание 700-31400

Страница 1: ...Maxi Sky 2 Transportable Installation Manual with people in mind 001 31430 EN rev 1 05 2017...

Страница 2: ...ging to the ArjoHuntleigh group of companies ArjoHuntleigh 2017 As our policy is one of continuous improvement we reserve the right to modify designs without prior notice The content of this publicati...

Страница 3: ...ng Module 8 How to install the Maxi Sky 2 Transportable inside the Receiving Module 9 Finish installation of the Maxi Sky 2 Transportable into the Receiving Module 11 Prepare to remove the Maxi Sky 2...

Страница 4: ...001 31430 EN rev 1 05 2017 iv Intentionally Left Blank...

Страница 5: ...r to applicable information When in doubt refer to the local authorities for health and safety requirements F It is strongly recommended that every technician follows the procedures as indicated in th...

Страница 6: ...Installation Manual Any other use is prohibited Expected Service Life The expected service life of Maxi Sky 2 Transportable is the maximum period of useful life The Maxi Sky 2 Transportable receiving...

Страница 7: ...le ceiling lift In order to work properly the Maxi Sky 2 C Stat has to go through the conversion process Refer to document C Stat Conversion Guide Everything listed in this manual in reference to the...

Страница 8: ...001 31430 EN rev 1 05 2017 4 Intentionally Left Blank...

Страница 9: ...rious parts of the specific receiving module compatible with the track system and the Maxi Sky 2 unit you have List of Parts for the Receiving Modules Number ECS cable 1 ECS contact box 2 receiving mo...

Страница 10: ...r the Kwiktrak system has been opened 1 Remove the plastic cap located at the extremity of the Kwiktrak Fig 1 a To remove the plastic cap from the end of the ECS Kwiktrak system use a 6 mm allen key t...

Страница 11: ...s located inside the Kwiktrak Fig 5 5 Place the end stopper back into the track at 50mm 2 from the end of the track and screw it in place using the 6 mm allen key and torque to 20 Nm 15 lb ft Fig 6 a...

Страница 12: ...as to be transported from one room to another Locate a stepladder and bring it to the room where the Maxi Sky 2 Transportable will be taken out of the receiving module 1 Remove the spreader bar connec...

Страница 13: ...k Fig 12 The Maxi Sky 2 ECS Transportable should be inserted ECS interface side first Fig 13 2 With the Maxi Sky 2 Transportable s trolley gently lift the slider of the receiving module up with the wh...

Страница 14: ...ce are in contact with the charging station Fig 19 b If an ECS Maxi Sky 2 Transportable is installed into the receiving module plug de ECS cable of the module into the ECS interface located on top of...

Страница 15: ...i Sky 2 Transportable Finish installation of the Maxi Sky 2 Transportable into the Receiving Module 7 Bring the strap down and remove the remote from the strap Fig 23 8 Connect the spreader bar to the...

Страница 16: ...ken out of the receiving module 1 Remove the spreader bar connected to the Maxi Sky 2 Transportable strap Fig 25 2 Bring the strap up to remove it out of the way and hook the remote to the strap as sh...

Страница 17: ...it in another room Fig 32 Fig 33 Fig 34 5 OPTIONAL If the Maxi Sky 2 Transportable is to be stored temporarily charge it using the charger To enable the charge push in the Emergency Stop page 10 step...

Страница 18: ...anaesthetic gases These are inflammables The charger might generate a spark which could cause an explosion Care and Maintenance WARNING Safety related maintenance and authorized service must be carrie...

Страница 19: ...d NOTE The door creates a friction between the receiving module and the Kwiktrak so that it remains locked in place A substantial amount of force applied to the receiving module may enable the receivi...

Страница 20: ...y four months To do so insert a damps cloth in the opening and slide it from one end of the track to the other Preventive and Maintenance Schedule The receiving module must be part of an inspection by...

Страница 21: ...and control 1 If the emergency stop is activated gently push up the Emergency Stop to turn the unit back ON and look for the green light LED indicator to light up 2 Check if the batteries are charged...

Страница 22: ...berglass This section describes End of Life disassembly of the receiving Modules The Receiving Modules are used in hospitals care centers and or Licensed Care and retirement facilities The modules mus...

Страница 23: ...al 88 Aluminum 66 Steel zinc 22 Electronics total 2 Cables Copper Polymeric material total 10 PA GF Polyamide reinforced with glass fiber 5 PC Polycarbonate 1 Acetal 4 Metal total 90 Aluminum 68 Steel...

Страница 24: ...c Steel zinc Aluminum Polyamide reinforced with glass fiber Steel overmoulded with acetal Polycarbonate Polyamide reinforced with glass fiber Steel zinc Steel zinc Steel overmoulded with acetal Polyam...

Страница 25: ...Receiving Module Polyamide reinforced with glass fiber Steel zinc Steel zinc Polyamide reinforced with glass fiber Steel overmoulded with acetal Aluminum Acetal Polyamide reinforced with glass fiber A...

Страница 26: ...001 31430 EN rev 1 05 2017 22 Intentionally Left Blank...

Страница 27: ...lex Dubai Biotechnology Research Park P O Box 214742 Dubai United Arab Emirates Tel 971 0 4 447 0942 E mail Info ME getinge com NEDERLAND ArjoHuntleigh Nederland BV Biezenwei 21 4004 MB TIEL Postbus 6...

Страница 28: ...and effective everyday care early mobilisation safe patient handling venous thromboembolism prevention pressure injury prevention hygiene routines bariatric care and diagnostics With extensive know le...

Отзывы: