GARANTIE LIMITÉE
Arctic Cat
Inc.
(ci-ap
rès désig
né sous le nom Ar
ctic Cat
) accorde
une ga
ra
ntie
limitée po
ur chaque
moto
ne
ige Arcti
c Ca
t neuv
e qu’elle f
abrique e
t p
our chaque p
ièce ou
accessoi
re fa
briq
ué ou v
endu p
ar A
rct
ic
Cat. La
garant
ie ac
cordée à
l’ach
eteu
r au
détai
l or
iginal sapp
lique uni
quement
aux pièc
es
et
accessoires
vend
ues par un concessionnaire
de
mo
tone
iges
Arct
ic Ca
t autor
isé. La g
ara
ntie
p
our les motoneig
es
es
t
accordée à l’ache
teu
r au détail or
iginal;
cep
endant,
le reliquat
de la garant
ie non u
tilisé
p
eut ê
tre
transfé
ré à
une se
conde par
tie
.
Arctic Cat
g
ara
ntit
uniquemen
t les produit
s quell
e f
abrique et
/ou qu’
elle vend
e
t ne g
ara
ntit
pas que d
’aut
res
produi
ts utilisés a
vec une
motoneig
e Ar
ctic Cat
fo
nc
tion
neront
co
rrectement
ou n’en
dommageront
pas
la
moto
ne
ige Arct
ic
Cat. A
rctic Ca
t n’assume a
ucune
respons
abilit
é quant
aux
dommag
es accident
els ou
indirects
.
Arctic
Cat ch
oisira
de répa
rer ou de remplace
r sans fr
ais (i
ncluant t
ous fr
ais de main
-d’œuv
re
liés)
tout
e
pièce élig
ible
à la gar
antie en
term
es de maté
riau
ou de
fa
bricat
ion. Cet
te
répara
tion
DOIT
êtr
e ef
fe
ctuée p
ar
un co
ncessionnai
re de moton
eige
s Ar
ctic Cat
autor
is
é. A
ucune
indemn
ité
d
e tr
ansport
, de locat
ion ou
de
pénibil
ité
ne sera
accordée p
ar Ar
ctic Cat
. La
gara
nti
e sera
va
lidée a
près l’e
xamen de
s pièces en questi
on
par A
rctic
Ca
t ou
par un con
ce
ssio
nnaire
de
motone
iges Arctic Cat aut
orisé
. Arct
ic Cat
se
ré
serv
e le droi
t de
procéder
à u
ne inspect
ion
en u
sine
desdit
es pièces af
in de déter
miner
d
e f
açon déf
initiv
e si la garant
ie
s’appliqu
e.
Les
péri
odes de
ga
ra
ntie
sont
les su
iva
nte
s:
1.
Po
ur les mo
tone
iges
utilisées à des fins
récréa
tiv
es:
—si l’achat
est
e
ffe
ctué
en
tre le
1
er mai et le 30
no
ve
mbre
, la garant
ie ex
pire UN
(1) AN
après le 1er décemb
re de lann
ée cour
ante
.
—si l’achat
est e
ffe
ctué
entre
le 1
er
décembre e
t le
30 a
vril,
la ga
ra
ntie
ex
pire UN
(1) AN
après la dat
e d
e v
en
te
.
2.
Po
ur les motoneiges utilisée
s à d
es fin
s comme
rciales (in
clu
ant les locations
): la g
ara
ntie
ex
pire
QU
A T
RE-VI
NGT
-DIX
(90)
JOU
RS
ap
rès la date
de
ve
nte.
3.
Po
ur les b
att
eries
, un échan
ge sans fr
ais
est p
ossi
ble da
ns le
s SIX (6) MOI
S qui suiv
ent la
date de
vent
e, pu
is un é
ch
ange à
50 %
du pr
ix dans
les SIX
(6) MO
IS r
estan
t de
la pre
mière
année
.
4.
Po
ur les
pièces et
accessoi
res installé
es par
un concessi
onnaire
, la
ga
ra
ntie
e
xpire TR
EN
TE
(3
0)
JOU
RS
a
prè
s la da
te
de v
ent
e.
5.
JUSQU’À L
’EX
PIR
A TIO
N DE L
A GARA
NTIE
DU PRO
DUIT NEUF pour t
ou
tes les piè
ce
s d
e rechan
ge
éligib
les. Cet
te
ga
ra
ntie
e
xclut l’
abu
s et
l’usure n
orm
ale; (pa
r e
xemple un
e ch
enille u
tilis
ée
dans des
conditi
ons de neige min
imes sa
ns lubrifi
ca
tio
n adéq
uate ou d
e rou
e addi
tionnell
es) et
les pièces
suivant
es:
Filtre de cond
uit de
car
bur
ant
Bougie
s d’a
llumage
Pa
re
-brise
Courroie
de p
ompe
à eau
Plaque
ttes d
e f
re
in
Amp
oules
Courroie
d’ent
ra
îneme
nt
Ba
ndes dusure
Lisses
Courroie
de v
entila
teur
Pièces d’
usure de
l’em
bra
yage
Les sit
uations su
ivant
es A
NNULE
NT
la garant
ie Arct
ic Ca
t:
1.
Non-accomplissemen
t de la pr
océdure de roda
ge appropr
iée,
de
tout en
tretie
n relevant
d
e l’ut
ilisateur
,
des pr
océdures
de re
misage et
d
e r
évisi
on telles
que recomman
dées dans le Manu
el de l’op
éra
teur
.
2.
Répa
ra
tion
s et/
ou
ajuste
ments ef
fe
ctuées pa
r tout
autre
qu’un concessionna
ire de
motone
iges Arct
ic
Cat aut
oris
é.
3.
Utilisation d’un
rapp
ort de mélan
ge de ca
rbu
ran
t inapprop
rié.
4.
Utilisation de gicleu
rs p
rin
cip
aux de ca
rbu
rateur
s ina
ppropri
és
.
5.
Utilisat
ion d’une ess
ence
, d’h
uiles de lubr
ificati
on ou de bougies d’allu
mage inapprop
rié
es
.
6.
Ac
cident ou
so
umission de la
motoneige
à une mau
va
is
e utilisation
, à un
abus
ou à u
ne uti
lisatio
n
néglige
nte
.
7.
T ou
te modif
icat
ion ou ret
ra
it de piè
ce
s (pa
r e
xe
mple
, le
silenc
ieux d’
admission, l
e sile
ncieux, et
c.),
à
moin
s qu
’Arctic
Cat n’ait
émis u
ne recommandat
ion en ce sens
.
8.
T ou
t utilisation de la mot
oneige à des
fins de course.
9.
Retra
it du moteur
po
ur utilisation dan
s un au
tre véhi
cu
le.
10.
Ret
ra
it ou alté
ra
tion du Numéro
d
’identif
icat
ion du véhicule
o
u d
u N
uméro de sér
ie
du
moteur
.
11.
Utilisat
ion de pièc
es
non
ve
ndues ou non ap
prouvées
par
Arctic Cat
.
12.
Domma
ges à la
chenille
et a
u tun
nel résult
ant
de l’utilisat
ion d
e cr
ampons à glace ou de plaquet
tes
.
13.
Domma
ge causé
pa
r un transpo
rt
in
correct.
Cons
idér
an
t ce qui p
récède
, tou
te
g
ara
ntie
im
plicite est dun
e durée
se li
mitant au
x div
ers
es
péri
odes de
gara
ntie
susmention
nées.
La pr
ésente g
ara
ntie
confèr
e de
s droit
s
juridiq
ues spéc
ifiq
ues à son
titu
laire,
lequel p
eut égal
ement dispo
se
r d’au
tres
droit
s v
ari
ant d’
un État
, d’une
prov
ince, e
t d
’un pa
ys à l’autre
.
Cependa
nt, cer
tai
ns États ou
prov
inces n’admet
tant
aucune restr
icti
on quant
à la du
rée d’une
garant
ie
implicite
, les l
imita
tion
s susmention
nées pour
ra
ient
ne pa
s s’app
liquer.
Содержание AC 120 2007
Страница 28: ...24 SNOWMOBILE SAFETY RULES...
Страница 30: ...26 NOTES...
Страница 39: ...30 REMARQUES...
Страница 40: ...29 R GLEMENTS DE S CURIT EN MOTONEIGE...