11
ENTRETIEN
HUILE DE MOTEUR
REMARQU
E : A
près la période
de r
od
ag
e
du
moteur
, l’huile de
mote
ur
dev
rait êt
re ch
angée
à
tout
es le
s 10
0 heures
d
’u
til
is
ati
on
(6
mo
is)
et a
vant
un re
misa
ge
prolong
é.
Vérification
Le niveau
d’huile d
u m
ote
ur doi
t être
vérifié chaque jour avant de mettre
la
moton
eige en m
arch
e. Pour vérifi
er le
niveau
d’hu
ile du moteur
, veu
illez
suivre les pr
océdés suiv
ants:
REMARQU
E : L
’a
vant
de la
motone
ige doi
t être él
ev
ée
ju
squ’
à ce que le
mo
teur soi
t en
position
horizontale lor
sq
ue v
ous
vé
rifiez le niveau d’huile
.
0740
-330
1.
Défaites l
es
deux courro
ies de
reten
ue et ouvrez le
capot.
2.
Tournez l
a bou
chon de rempl
is-
sage/ tige
de niveau
d’huile à 3
/4
de tour dan
s l
e sen
s i
nverse des
aiguill
es de m
ont
re; ensuit
e retirer
la tige du vilebrequin et essuyez-la.
Réinsérez la tig
e dans le v
ilebre-
quin.
3.R
etirez
la tige et assurez-vous
que
l’huile est visible dessus (au-dessus
de
la marque de ba
s niveau
d’hu
ile).
RE
MARQUE
: Si le niveau
d’huile est
à ou sous
la ma
rq
ue
de bas nive
au d’huile, ra
joute
z d
e
l’h
uile
reco
mman
dé
e ju
sq
u’à
ce
qu’elle atte
igne la ma
rq
ue
supérieure
de niveau d’huile
.
4.Insérez la ti
ge de
ni
veau d’huile
dans le vi
lebrequin; en
suite t
ournez
la poi
gnée dans l
e sen
s des aigu
-
illes d’une m
ontre j
usqu’à ce q
ue
cela soit bien en place
.
5.Fermez et rattachez
le capot.
Changer
Pour ch
anger l’huile d
u m
oteu
r, sui
vez
le procédé suivant:
RE
MARQUE : L
’a
vant
de la
motone
ige doit être éle
vée
jusqu’à ce
que le moteur so
it e
n
positio
n horizontale po
ur
ch
anger l
’hui
le.
740-
350B
1.Placez une bassine de vidange sous
le mote
ur.
Содержание AC 120 2007
Страница 28: ...24 SNOWMOBILE SAFETY RULES...
Страница 30: ...26 NOTES...
Страница 39: ...30 REMARQUES...
Страница 40: ...29 R GLEMENTS DE S CURIT EN MOTONEIGE...