33
PROCÉDURE DE GARANTIE/
RESPONSABILITÉ DU PR
OPRIÉTAIRE
Au
moment d
e la v
ente
, un
fo
rm
ulaire d’
Inscr
iption
d
u Propr
ié
taire (qui se
trou
ve
dans le paq
uet de
cha
que motonei
ge neuv
e) doit être re
mpli
par le
détaillan
t d
e v
ente ainsi q
ue le co
nsommateur
. La
réception du f
orm
ulaire
d’in
scriptio
n à la
compagnie Arctic Cat est une
conditi
on oblig
atoire pour
que la
couv
erture d
e g
ara
ntie soit po
ssible
. L
a re
sponsab
ilité
de ga
rder et/
ou de
soumettre les copies ap
propriées d
u f
orm
ulaire a
ux b
ure
aux
appropr
iés pou
r que
la couv
erture de
garantie puisse
comme
ncer reste
avec
le
déta
illa
nt de
v
en
te
.
Le dé
taillant doi
t donne
r une copie si
gnée du f
orm
ulaire au co
nsommateur
pour
que cel
ui-ci pu
isse le présenter au
d
étail
lant présen
t lo
rs d’une
demande de
se
rv
ice de gar
an
tie.
Le fo
rmul
aire d’
in
scri
ptio
n est la
preuve
du
cons
ommateur du
fai
t
qu
’il
est p
ropri
étai
re et
qu
e la
ga
rantie
est
va
la
ble
. Le
fo
rmul
aire
e
st do
nc uti
lis
é pa
r le
dé
taill
an
t po
ur
va
lide
r la
réc
la
mat
ion de
ga
ran
tie
.
Veui
llez plac
er v
otre
cop
ie du f
orm
ulaire
da
ns u
n
endroit sa
uf.
Po
ur toute
répara
tion
sous g
ara
ntie,
la motone
ige de
vra
être
retourné
e au
détaillan
t qu
i a conclu l
a v
en
te
. Les répa
ra
tion
s sous garantie con
stitue
nt
la
responsabil
ité premiè
re du dé
taillant. Si v
otre dé
tailla
nt interrompt ses
activités ou si vo
us
d
éména
gez ou circulez en motone
ige sur un terr
ito
ire
hors de
vo
tre régio
n, la
gara
ntie p
eut être e
xé
cu
té
e pa
r tout autre d
étail
lant
autoris
é Arctic Cat.
Le détail
lant au
tori
sé Arctic Cat e
xamin
era
la moton
eig
e ou les p
ièces
afin
de dé
term
iner si,
à son a
vis
, l’état est protégé par la g
ara
ntie. D
ans
l’affir
mativ
e,
le détaillan
t répare
ra ou
remp
lacera, à la discrétion
d’Arctic
Cat, sa
ns frais (inc
luan
t le co
ût de la ma
in-d’oeu
vre s’
y ratta
chant) toutes
les pièces a
dmissib
les sous g
ara
ntie ainsi q
ue celles q
u’el
les a
uront
endomma
gées
. V
ous, le
p
ropr
ié
taire,
de
vrez
par
la
suite signer
un
fo
rm
ulaire de garantie prouv
an
t à Arctic
Ca
t que
les réparations
ont
véritab
lement été eff
ectuées
.
La respon
sabilité du
cons
om
mate
ur est de
main
tenir
et d’e
ntre
te
nir l
a
motonei
ge selon le
s recomma
ndatio
ns de l
a compag
nie Arctic Cat qu
i se
trou
ve
nt
dans le Man
ue
l d
e l’
Opérateu
r. P
our v
ous protég
er ainsi q
ue la
motonei
ge,
ve
uillez
suiv
re tou
s le
s conseils de sauv
egarde
et de ser
vice
.
La
compa
gnie Ar
ctic Cat NE garanti
ra P
AS
de
réparatio
ns n
écessai
res
résu
lta
nt d
u fai
t qu
e l’en
tretien
de l’
opérateu
r norm
al, l
es pro
cédés d
e
remisa
ge
et les se
rv
ices
tels q
ue d
écrits dan
s l
e Man
ue
l d
e l’
Opérate
ur
n’o
nt pas
été fai
ts.
Si vo
us avez d
es qu
estions concer
nant v
otre mo
tone
ige
ou
v
otre garantie
,
n’hé
sitez pas à comm
unique
r ave
c v
otre
dé
tailla
nt.
Arct
ic Ca
t Inc.
, P
.O
. Bo
x 810, Thief
Riv
er
Fa
lls
, MN 5670
1 U.S
.A.
(218) 6
81-8558
Содержание AC 120 2007
Страница 28: ...24 SNOWMOBILE SAFETY RULES...
Страница 30: ...26 NOTES...
Страница 39: ...30 REMARQUES...
Страница 40: ...29 R GLEMENTS DE S CURIT EN MOTONEIGE...