Arcam fmj D33, Руководство пользователя

Страница: 79 / 87

Ру
сский
RU-7
Цифровые аудио связи (AES/EBU, S/PDIF)
Подключите каждый цифровой источник,
пользуясь подходящим кабелем. Если у источника
несколько типов цифрового аудио выхода,
выберите лучший в порядке предпочтения,
приведенного ниже:
AES/EBU
AES/EBU связи устанавливаются на
профессиональном аудио оборудовании (стандарт
разработан Обществом аудио конструкторов -
Audio Engineering Society и Европейским союзом
широковещания - European Broadcasting Union).
Подключите выход источника AES/EBU к входу
AES/EBU D33, пользуясь цифровым аудио кабелем
XLR с импедансом 110Ω.
Коаксиальный S/PDIF
S/PDIF связи наиболее типичный способ цифровых
аудио связей. Они доступны в двух вариантах:
коаксиальном и оптическом. Коаксиальный
лучший из обоих вариантов, так как электрическая
связь обеспечивает более прямую дорожку сигнала.
Если ваш цифровой источник оборудован и
коаксиальным и оптическим выходом, подключите
коаксиальную связь, пользуясь цифровым аудио
соединительным кабелем с импедансом 75Ω. Не
пользуйтесь аналоговым аудио кабелем, так как
воспроизведение может ухудшится.
Оптический S/PDIF
Оптический S/PDIF технически ниже
коаксиального S/PDIF, потому-что сигнал должен
быть превращен в импульсы света для передачи,
а затем снова в сигнал под электрическим
напряжением. Этот процесс может ухудшить
сигнал. Однако оптические связи обеспечивают
изоляцию, которая может улучшить связь
между некоторыми типами оборудования, напр.
телевизорами. Некоторые цифровые источники
имеют только оптический выход.
Компьютерная USB связь
Два разъема USB типа B предназначены для
компьютерной USB связи. Важно выбрать более
подходящую для вашей системы связь.
USB SELECT
должен быть установлен в правильном положении
для использованной розетки.
Класс I изолированного USB
Эта розетка лучшая для большинства систем.
Она обеспечивает гальваническую изоляцию
между компьютером и ЦАП D33 для устранения
любых аудио смущений, порожденных питанием
компьютера. Этот вход также не требует установки
никаких особых драйверов, так как необходимое
программное обеспечение включено в современные
версии Microsoft ® Windows® (Windows XP, Windows
Vista® иWindows 7), Mac OS® X и Linux®.
Связь Класса I ограничена до максимальной
скорости передачи данных 96 кГц. У CD аудио
скорость передачи данных 44,1 кГц. Большинство
аудио файлов с “Высоким разрешением” от
специализированных сайтов для скачивания (во
время записи) имеют скорость передачи данных
96 кГц и совместимы с этой связью.
Включите ваш компьютер и войдите в
операционную систему, если это необходимо.
Подключите этот разъем к компьютеру, пользуясь
стандартным USB кабелем типа A к типу B.
Подождите пока операционная система обнаружит
D33 и автоматически установит драйверы.
Если появится всплывающее окно, выберите
автоматическую установку. После завершения
установки, запустите программное обеспечение
медийного плеера для воспроизведения музыки
через ЦАП D33.
Высокоскоростной USB класса II
Эта розетка не имеет гальванической изоляции от
питания компьютера. Она также требует особого
драйвер, поставляемого на CD для установки
на компьютере. Преимущество этой связи во
том, что она совместима со скоростью передачи
данных 192 кГц. 192 кГц аудио материал, хотя он
и встречается редко, обеспечивает лучшую аудио
информацию, чем при скорости 96 кГц, однако
преимущества качества звучания над 96 кГц до
сих пор спорны между аудио энтузиастами и
профессионалами.
Установите CD с поставленным драйвером и
запустите программу установки на диске для
ПРОБЛЕМЫ С USB СВЯЗЬЮ ?
Убедитесь, что ЦАП D33 подключен к
компьютеру и установлен до запуска любого
программного обеспечения для медийного
плеера. Справьтесь с USB FAQ на сайте Arcam
http://www.arcam.co.uk для решения обычных
проблем с USB связью.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Может понадобиться перенастройка
цифровых выходов домашнего кинотеатра и
АВ оборудования для работы со стерео ЦАП.
DVD плеер, приставки ТВ или телевизор могут
стандартно иметь выход звукового окружения
типа “потока битов” (напр. Dolby Digital) при
оптической или коаксиальной цифровой
связи. Это следует изменить в меню настройки
источников. Настройте выход источника
S/PDIF на “PCM Stereo” или подобное
(справьтесь с руководством оборудования
источника производителя).
Светодиод входа D33 останется красным, если
сигнал потока битов получен, но не может быть
декодирован.
установки аудио драйвера для этого разъема.
Следуйте инструкциям на экране.
Совместимость USB связи
USB связь разработана для связи настольных
компьютеров или ноутбуков, работающих под
стандартными настольными операционными
системами как Microsoft Windows 7, Mac OS X или
Ubuntu® Linux. Связь не разработана для приема:
<
USB твердых дисков
<
USB флеш устройств
<
Компьютеров планшетов (подключите Apple®
iPad™ к iPod® связи, пользуясь Apple USB
кабелем)
NAS устройства с USB совместимостью динамиков
могут быть или не быть совместимыми с
ЦАП D33 в режиме класса I; это полностью
зависит от поддержки устройством USB аудио
стандарта. Во время написания этого документа
распространенные NAS устройства USB
совместимостью динамиков не полностью отвечают
USB аудио стандартам и не совместимы с D33.
Это может изменится при будущих изменениях в
программно-аппаратном обеспечении NAS.
Подключение iPod® или iPhone®
USB коннектор типа А, обозначенный
предназначен исключительно для связи с
совместимыми с Apple устройствами. ЦАП D33
разработан для:
<
iPhone 4S
<
iPhone 4
<
iPod touch® (4-ого поколения)
Другие устройства Apple не поддерживают
цифровой аудио выход и не могут быть
использованы.
Используйте USB кабель док коннектора Apple для
подключения USB разъема к вашему устройству
Apple.
Когда выбран вход
IPOD
и устройство подключено,
светодиод
IPOD
будет мигать зеленым цветом,
пока устройство Apple производит проверку. Это
продлиться несколько секунд, а затем светодиод
перестанет мигать и засветиться постоянно
зеленым цветом.
Иногда проверка может быть неудачной из-за
плохого подключения коннектора Apple или
загрязненных контактов устройства Apple. Если
это случится, отсоедините и подключите снова
устройство Apple.
Источники подключения
У ЦАП D33 множество цифровых аудио, компьютерных и iPod входов, так что вы сможете подключить все ваши аудио источники и переключаться между ними,
пользуясь дистанционным управлением или передней панелью. Светодиодные индикаторы на передней панели светятся при выбранном входе: зеленым, если
обнаружен действующий сигнал или красным, если нет сигнала или обнаружен недействующий сигнал.