Arcam fmj D33, Руководство пользователя

Страница: 77 / 87

Ру
сский
RU-5
Установка
ЦАП Arcam’s D33 обеспечивает ведущее в своем классе качество от USB связей
с компьютером, AES/EBU связей, оптических и коаксиальных S/PDIF связей и
поддерживаемых Apple® устройств.
D33 использует ультрасовременный ЦАП (цифрово-аналоговый преобразователь)
с двойным развитым сегментом, который вместе с обычным цифровым фильтром,
аналоговыми компонентами для аудиофилов, специально разработанному питанию и
устранению нестабильности часов JetPLL™ обеспечивает невиданную эффективность
и качество звука.
Эталонная эффективность D33 ЦАП разработана для настоящего возрождения
музыки к жизни.
комплекта с вашей розеткой - если нужна новая
вилка, свяжитесь с вашим дилером Arcam
Если напряжение или вилка иные, свяжитесь
незамедлительно с вашим дилером Arcam.
Подключите вилку шнура питания IEC в розетку
на задней панели ЦАП и убедитесь, что она
установлена плотно. Подключите другой конец
шнура в розетку и, если необходимо, включите
розетку.
Соединительные кабели
Мы рекомендуем использовать
высококачественные экранированные кабели,
которые разработаны для данного приложения.
Другие кабели могут иметь иной импеданс,
который ухудшит эффективность системы (напр.
не пользуйтесь кабелями для аналогового аудио для
передачи цифровых сигналов). Все кабели должны
быть возможно наиболее короткими.
Желательно при подключении оборудования
расположить шнуры питания как можно дальше
от аудио кабелей. В противном случае в аудио
сигналах может появиться нежелательный шум.
Пульт дистанционного
управления и переключатели
входов
REMOTE IN
вход может быть использован для
направления RC5 кодов (описанных на странице )
к D33 если оно установлено на месте или в системе,
где невозможно использование инфракрасного
управления. Если необходимо, свяжитесь с вашим
дилером для дополнительной информации.
12V TRIG IN
вход можно использовать для
включения и выключения D33 и перевода его
в режим ожидания. Подключение тригерного
выхода вашего усилителя Arcam (или иного
совместимого устройства) вызовет автоматический
выход из режима ожидания D33 когда усилитель
включен и возврат в режим ожидания, когда
усилитель выключен. Справьтесь с руководством
по эксплуатации вашего усилителя для
дополнительной информации.
При обычном употреблении нет необходимости
подключения к этим разъемам.
RS232
разъем предназначен для дополнительного
подключения к системе автоматизации в дому
или к компьютеру. Разные системы других
производителей доступны при упорядоченном
контроле над всеми устройствами развлечений
с использованием сенсорного экрана и т.п.
Свяжитесь с вашим дилером или мастером по
установке для дополнительных подробностей.
Технически детали протокола дистанционного
управления доступны от Arcam при востребовании
(e-mail
support@arcam.co.uk
).
Пульт дистанционного управления требует
моно разъема 3,5 мм с активным наконечником
и заземленной муфтой.
Сигналы пульта дистанционного управления
должны быть настроены на RC5 формат
(при 36 КГц) с напряжением между 5 и 12 В.
Подключение к усилителю
ЦАП D33 обеспечивает пару несбалансированных
аудио выходов на стандартных RCA разъемах
и набор сбалансированных аудио выходов на
входящих XRL разъемах. Все аудио выходы
доступны одновременно, что позволяет нескольким
устройствам получать D33 выходной сигнал.
Однако, чтобы поддерживать возможно наиболее
чистый сигнал, пара несбалансированных выходов
не буферизиуется индивидуально. Это значит, что
если подключены два усилителя, оба должны быть
включены, чтобы избежать ухудшение сигнала.
Большинство аудио усилителей, вкл. серию
Arcam FMJ, будут подключены к RCA фоно
коннекторами с использованием обычных
соединительных кабелей. Эта связь рекомендуется
для коротких кабелей. D33 выход ведет себя как
CD плеер и работает на уровне сигнала в линии.
Подключитесь к любому уровню сигнала в линии
типа отмеченных ‘CD’, ‘AUX’, ‘AV’ и т.п. Не
подключайте к любому входу, предназначенному
для записывающего плеера (обычно с обозначением
“Phono”).
Если у вашего усилителя или иного оборудования
воспроизведения сбалансированные подключения,
вы можете использовать сбалансированный
XLR выход. Эта связь обеспечивает большую
защиту от электрических смущений и полезна
при длинных кабелях (более нескольких метров)
или в окружении с электрическими смущениями.
Сбалансированные соединения также могут
отводить “гул”, вызванный “петлей заземления”.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
D33 выход находится на уровне
сигнала в линии. Не подключайте
прямо к усилителю мощности
или активной системе динамиков без
контроля звука, так как это может вызвать
воспроизведение всего на полной громкости.
Возможно повреждение слуха и оборудования.
Всегда подключайте D33 к интегрированному
усилителю, предусилителю или другому
устройству с управлением громкости.
Установка устройства
<
Установите ЦАП на гладкой твердой
поверхности, избегая прямого воздействия
солнечных и лучей и источников теплоты и
влаги.
<
Не устанавливайте ЦАП на усилителе или
ином источнике тепла.
<
Не устанавливайте ЦАП в закрытом месте
как книжный шкаф или закрытый шкафчик,
если там нет достаточного пространства для
вентиляции. ЦАП разработан так, что он
согревается во время нормальной работы.
<
Не располагайте любой другой компонент
или вещь на ЦАП, так как это может привести
к нарушению воздушного потока около
устройства и вызвать перегрев ЦАП.
<
Убедитесь, что приемник дистанционного
управления (за логотипом FMJ на передней
панели) открыт; иначе дистанционное
управление не будет действовать.
<
Не ставьте ваш проигрыватель на устройство.
Проигрыватели очень чувствительны к шуму,
порождаемому питанием, которые будут
слышны как фоновый “гул”.
Питание
ЦАП поставляется с литой вилкой, готовой для
подключения. Проверьте, совпадает ли вилка из