background image

– 1 –

ShowMe

Digital Media Player
Digital Media Player
Digital Media Player
Digital Media Player
Digital Media Player

Öèôðîâîé ìåäèà-ïëååð

Pøehrávaè 

Digital Media Player

Handbuch

User’s Manual

Manuel

Manuale

Manual

Ðóêîâîäñòâî ê ýêñïëóàòàöèè

Pøíruèka uživatele

®

Windows and Macintosh

Für eine reibungslose Garantieabwicklung notieren Sie sich bitte hier die Seriennummer des Laufwerks. Im Garantiefall

senden Sie sie mit Ihrer Garantiekarte und einer Rechnungskopie an die nächste TEAC Niederlassung.

To ensure the smooth handling of your warranty please write the serial number of your drive into the box. In the case of

warranty you are expected to send it together with a copy of your invoice to your nearest TEAC sales representative.

Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de

série du mécanisme d’entraînement. Dans un cas de garantie, nous vous prions d’envoyer la carte de garantie et une

copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC.

Per non avere problemi di sorta in caso di ricorso alla garanzia, si annoti per favore il numero di serie del drive. In caso

di ricorso alla garanzia, spedisca la Sua scheda di garanzia ed una copia della fattura alla più vicina filiale TEAC.

Para una tramitación sin problemas de la garantía, anote por favor aquí el número de serie de la unidad de disco. En

caso de garantía, envíelo con la tarjeta de garantía y una copia de la factura a la delegación de TEAC más próxima.

Para que a garantia possa ser aplicada sem problemas, tome nota no manual do número de série da unidade. Caso

seja necessário utilizar a garantia, envie-a para o agente autorizado TEAC mais próximo, juntamente com o respectivo

certificado de garantia e uma cópia do talão de compra.

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî ãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà çàïîìíèòü ñåðèéíûé íîìåð

êóïëåííîãî Âàìè óñòðîéñòâà. Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà  ïðèñûëàéòå åãî âìåñòå ñ

ãàðàíòèéíûì òàëîíîì è êîïèåé êâèòàíöèè îá óïëàòå èëè ñ÷¸òà â áëèæàéøåå àãåíñòâî TEAC.

Aby umo¿liwiæ bezproblemow¹ realizacjê roszczeñ gwarancyjnych, prosimy o zapisanie tutaj numeru seryjnego napêdu.

W przypadku reklamacji gwarancyjnej nale¿y przes³aæ ten numer razem z kart¹ gwarancyjn¹ i kopi¹ rachunku do

najbli¿szego oddzia³u TEAC.

Kvùli bezproblémovému vyøízení záruky si zde prosím poznamenejte sériové èíslo pøístroje. Pøi nárokování záruky jej

zašlete se svým záruèním listem a kopií faktury do nejbližší poboèky firmy TEAC.

Summary of Contents for ShowMe

Page 1: ...non avere problemi di sorta in caso di ricorso alla garanzia si annoti per favore il numero di serie del drive In caso di ricorso alla garanzia spedisca la Sua scheda di garanzia ed una copia della fa...

Page 2: ...te manuale istruzioni possono essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso Todos los datos de este manual caracter sticas y descripciones pueden modificarse en cualquier momento y sin previo...

Page 3: ...3...

Page 4: ...r 4 Wiedergabe starten Anwahl best tigen Display zeigt das aktuelle Arbeitsmedium an erm glicht das Umschalten zwischen Musikbibliothek und Equalizer Stop h lt die Wiedergabe an Zoom ein auszoomen f r...

Page 5: ...n ber das aktive Medium an Anzeige von Dateien File Der Player bietet eine hnliche Dateifunktion wie der Windows Explorer Dies erm glicht das Untersuchen und Verwalten des Dateisystems auf den Medien...

Page 6: ...music or video or confirm setup Display Allows you to check on the information of playing media to switch from Music Library to Equalizer Stop Stop the music video or photo sliding Zoom To have a lar...

Page 7: ...layback Pause Stop are similar to those of the commonly known video recorders The video mode offers the following options video pre view pictures full screen display by clicking on a preview picture D...

Page 8: ...ous S lectionner le pr c dent Next S lectionner le suivant Play Enter 4 Lancer la reproduction confirmer la s lection Display Montre le support de travail actuel permet de commuter entre la biblioth q...

Page 9: ...les options suivantes images de pr visualisation pour les vid os existants reproduction plein cran en cliquant sur l image de pr visualisation souhait e Display affiche des informations sur le suppor...

Page 10: ...te Next Seleziona successivo Play Enter 4 Avvia la riproduzione conferma la selezione Display Mostra il supporto di lavoro attuale consente la commutazione tra libreria musicale ed equalizzatore Stop...

Page 11: ...i anteprima desiderata Display visualizza informazioni sul supporto attivo Visualizzazione di file File Il Player offre una gestione dei file simile a quella di Windows Explorer Questo consente sia la...

Page 12: ...punto posterior Play Enter 4 Iniciar reproducci n confirmar selecci n Display Muestra el medio de trabajo actual permite cambiar entre biblioteca musical y ecualizador Stop Detiene la reproducci n Zo...

Page 13: ...n en pantalla completa haciendo clic en la imagen de presentaci n deseada Display muestra informaciones sobre el medio activo Mostrar archivos File El Player ofrece una funci n de archivos similar a l...

Page 14: ...hoto Music Video File Memory Device Up v Down Previous Next Play Enter 4 Display Stop Zoom Pause Rotate 90 FF FR 87 Previous 9 Next EQ Transition EQ Transition Home Setup Stop SD MMC MS MD SM Compact...

Page 15: ...humbnail Digest On Off Transition Mode Fast Normal Slow Orientation Defaults Ignore Music Setup Repeat Mode One All Off Photo Slideshow Slide Show Mode Manual Auto Intervall Time 1 3 5 10 seconds 3 Mo...

Page 16: ...volba Next p t volba Play Enter 4 spustit p ehr v n potvrdit volbu Display zobrazuje aktu ln pracovn m dium umo uje p ep n n mezi hudebn knihovnou a ekvaliz rem Stop zastav p ehr v n Zoom zoom zv t e...

Page 17: ...n soubor File Tento p ehr va nab z podobnou funkci soubor jako Windows Explorer To umo uje prohl en a uchov v n syst mu soubor na m di ch Nastaven Setup P ehr va lze nakonfigurovat podle nastaven kter...

Page 18: ...tur insbesondere an Software und oder Datenbest nden die durch Defekte in TEAC Produkten verursacht wurden Weiterhin sind alle Anspr che aus Mangel an Benutzbarkeit entgange nem Umsatz und oder Gewinn...

Reviews: