Italiano
IT-9
IT-8
Collegamenti
del P49
Nota
Si prega di leggere le sezioni ‘Posizionamento dell'unità’,
‘Alimentazione’ e ‘Cavi di interconnessione’ a pagina 5 prima
di collegare il vostro amplificatore di potenza P49!
ST/BRIDGE/DM
MODE
XLR/RCA
INPUT
25dB/31dB
GAIN
L
R
PRE
IN
PRE
OUT
R
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1
SPEAKER 2
L
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 2
SPEAKER 1
PRE IN R
PRE IN L
TRIGGER IN
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
350W MAX
POWER INLET
SUPPLY
VOLTAGE
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
TRIGGER OUT
Selezione tensione
Assicurarsi che la tensione
indicata corrisponda alla tensione
di alimentazione locale.
Ingresso di
alimentazione
Collegare qui il cavo
di rete corretto.
Ingressi preamplificatore
non bilanciati
Utilizzate questi ingressi
per collegare il vostro
preamplificatore se ha uscite
phono sbilanciate.
Segnale di accensione
TRIGGER IN
consente a un apparecchio
esterno, come il C49, di accendere il P49 e
di metterlo in standby.
Terminali dei diffusori
Il P49 è dotato di due paia
di terminali per diffusori.
Vedere pagina 15 - 18 per
informazioni su come
collegare gli altoparlanti.
Selettori di
configurazione
Questi interruttori permettono
di configurare il P49 in varie
modalità, a seconda del sistema
in cui verrà installato e della
configurazione delle connessioni
dei diffusori utilizzata. Vedere le
pagine 16-18 per informazioni
sulle posizioni degli interruttori
e su come collegare i diffusori.
Uscita del
preamplificatore
PRE OUT
fornisce una copia
del segnale applicato agli
ingressi
PRE IN
. Si tratta di
un’uscita passiva, quindi non
saranno applicati filtraggi né
amplificazioni.
Ingressi preamplificatore
XLR bilanciati
Utilizzate questi ingressi per
collegare il vostro preamplificatore se
ha uscite XLR bilanciate.
Nota
Assicuratevi che il vostro P49 sia spento prima
di regolare questi interruttori!
Uscita trigger
TRIGGER OUT
consente all’P49 di
controllare lo stato di alimentazione di
qualsiasi dispositivo collegato, come ad
esempio un amplificatore di potenza
P49/P349. Un utilizzo normale non
richiede di effettuare alcun collegamento
a queste uscite.
Collegamenti
del P349
XLR/RCA
INPUT
PRE IN
PRE OUT
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1
SPEAKER 2
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 2
SPEAKER 1
PRE IN 1
PRE IN 3
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
350W MAX
POWER INLET
TRIGGER IN
TRIGGER OUT
1
2
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1
SPEAKER 2
1
CHANNEL
3
PRE IN 2
2
3
SUPPLY
VOLTAGE
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
XLR/RCA
INPUT
PRE IN
PRE OUT
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1
SPEAKER 2
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 2
SPEAKER 1
PRE IN 1
PRE IN 3
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
350W MAX
POWER INLET
TRIGGER IN
TRIGGER OUT
1
2
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1
SPEAKER 2
1
CHANNEL
3
PRE IN 2
2
3
SUPPLY
VOLTAGE
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
Selezione tensione
Assicurarsi che la tensione
indicata corrisponda alla tensione
di alimentazione locale.
Ingresso di alimentazione
Collegare qui il cavo di rete
corretto.
Ingressi preamplificatore
non bilanciati
Utilizzate questi ingressi
per collegare il vostro
preamplificatore se ha uscite
phono sbilanciate.
Segnale di accensione
TRIGGER IN
consente a un apparecchio
esterno, come il C49, di accendere il P349
e di metterlo in standby.
Terminali dei diffusori
Il P349 è dotato di tre paia di terminali
per diffusori. Vedere pagina 15 - 18
per informazioni su come collegare gli
altoparlanti.
Selettori di configurazione
Questo interruttore seleziona tra
gli ingressi non bilanciato (XLR) e
bilanciato (RCA).
Uscita del preamplificatore
PRE OUT
fornisce una copia del
segnale applicato agli ingressi
PRE
IN
. Si tratta di un’uscita passiva,
quindi non saranno applicati
filtraggi né amplificazioni.
Ingressi preamplificatore
XLR bilanciati
Utilizzate questi ingressi per collegare
il vostro preamplificatore se ha uscite
XLR bilanciate.
Nota
Assicuratevi che il
vostro P349 sia spento
prima di regolare questi
interruttori!
Uscita trigger
TRIGGER OUT
consente all’P349 di
controllare lo stato di alimentazione di
qualsiasi dispositivo collegato, come ad
esempio un amplificatore di potenza P49/
P349. Un utilizzo normale non richiede
di effettuare alcun collegamento a queste
uscite.
Nota
Si prega di leggere le sezioni ‘Posizionamento dell'unità’,
‘Alimentazione’ e ‘Cavi di interconnessione’ a pagina 5 prima
di collegare il vostro amplificatore di potenza P49!
Содержание FMJ A49
Страница 2: ......
Страница 107: ...23 WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9PB ENGLAND SH267 Issue 2...