Arcam FMJ A49, Руководство пользователя

Страница: 20 / 107

Fr
anç
ais
F-9 F-8
Raccords du
P49
Remarque
Lisez bien les sections « Mise en place de l’appareil »,
« Alimentation » et « Câbles de branchement » page 5
avant de brancher votre amplificateur de puissance P49 !
ST/BRIDGE/DM
MODE
XLR/RCA
INPUT
25dB/31dB
GAIN
L
R
PRE
IN
PRE
OUT
R
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1 SPEAKER 2
L
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 2 SPEAKER 1
PRE IN R PRE IN L
TRIGGER IN
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
350W MAX
POWER INLET
SUPPLY
VOLTAGE
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
TRIGGER OUT
Sélection de la tension
S'assurer que la tension
sélectionnée correspond à votre
alimentation électrique locale.
Entrée
d’alimentation
Branchez le câble
d’alimentation secteur
qui convient ici.
Entrées préamplificateurs
asymétriques
Utilisez ces prises
pour connecter votre
préamplificateur s'il dispose de
sorties phono asymétriques.
Entrée de déclenchement
TRIGGER IN permet d’allumer ou de mettre
en veille le P49 par une source externe à
distance, tel que le C49 par exemple.
Bornes des haut-parleurs
Le P49 est équipé de deux paires
de bornes d'enceintes. Voir pages
15 - 18 pour les informations
concernant les enceintes.
Commutateurs d’entrée
Ces commutateurs permettent
au P49 d’être configuré selon
différents modes en fonction
du système dans lequel il sera
installé et le type de topologie
de raccordement des enceintes
utilisé. Voir pages 16 - 18 pour
les positions de commutation
et les enceintes de connexion.
Sortie du
préamplificateur
PRE OUT
fournit une copie du
signal appliqué aux prises PRE
IN
. Veuillez noter qu’il s’agit
d’une sortie passive, aucun
filtrage ou amplification
supplémentaire n’est appliqué.
Entrées préamplificateurs
symétriques XLR
Utilisez ces prises pour connecter
votre préamplificateur s'il dispose de
sorties XLR symétriques.
Remarque
Veuillez vous assurer que votre P49 soit éteint
avant de modifier l’un des commutateurs
d’entrée !
Sortie de déclenchement
TRIGGER OUT
permet à l'P49 de
contrôler l'état d'alimentation
d'un équipement connecté, tel un
amplificateur de puissance P49/
P349. Pour une utilisation normale
il n'est pas nécessaire d'apporter des
connexions à ces sorties.
Remarque
Lisez bien les sections « Mise en place de
l’appareil », « Alimentation » et « Câbles de
branchement » page 5 avant de brancher votre
amplificateur de puissance P349 !
XLR/RCA
INPUT
PRE IN
PRE OUT
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1 SPEAKER 2
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 2 SPEAKER 1
PRE IN 1 PRE IN 3
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
350W MAX
POWER INLET
TRIGGER IN
TRIGGER OUT
1 2
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 1 SPEAKER 2
1
CHANNEL
3
PRE IN 2
2 3
SUPPLY
VOLTAGE
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
Sélection de la tension
S’assurer que la tension
sélectionnée correspond à votre
alimentation électrique locale.
Entrée d’alimentation
Branchez le câble
d’alimentation secteur qui
convient ici.
Entrées préamplificateurs
asymétriques
Utilisez ces prises pour connecter
votre préamplificateur s’il dispose
de sorties phono asymétriques.
Entrée de déclenchement
TRIGGER IN permet d’allumer ou de mettre
en veille le P349 par une source externe à
distance, tel que le C49 par exemple.
Bornes des haut-parleurs
Le P349 est équipé de trois paires de bornes
d’enceintes. Voir pages 15 - 18 pour les
informations concernant les enceintes.
Commutateurs d’entrée
Ce sélecteur permet de choisir
entre les entrées asymétriques
(RCA) et symétriques (XLR).
Sortie du
préamplificateur
PRE OUT fournit une copie du
signal appliqué aux prises
PRE
IN . Veuillez noter qu’il s’agit
d’une sortie passive, aucun
filtrage ou amplification
supplémentaire n’est appliqué.
Entrées préamplificateurs
symétriques XLR
Utilisez ces prises pour connecter
votre préamplificateur s’il dispose de
sorties XLR symétriques.
Sortie de déclenchement
TRIGGER OUT
permet à l’P349 de contrôler
l’état d’alimentation d’un équipement
connecté, tel un amplificateur de
puissance P49/P349. Pour une utilisation
normale il n’est pas nécessaire d’apporter
des connexions à ces sorties.
Remarque
Veuillez vous assurer que
votre P349 soit éteint
avant de modifier l’un des
commutateurs d’entrée !
Raccords du
P349