
USE OF THE MANUAL...................................................................................................................................4
SYMBOLS USED ...........................................................................................................................................4
INFORMATIVE LETTER................................................................................................................................ 5
WARRANTY ...................................................................................................................................................7
1.
TRANSPORT AND HANDLING
..........................................................................................................8
1.1 Transport………………………………………………………………………….........................................8
1.2
Transport with cardboard packing……………………………………………….......................................8
1.3
Handling………………………………………………………………….....................................................9
1.4 Temporary
storage……………………………………… .........................................................................9
2.
PRODUCT IDENTIFICATION
………………………………………………… .......................................10
2.1 Plate
data………………………………………………………………… .........................................……10
2.2 Different
models………………………………………………………………………… ............................10
2.3 Technical
specifications………………………………………………………… ...............................……11
2.4 Safety
systems………………………………………………………….............................................…...12
2.5 Workable
products…………………………………………………………… ...................................……13
3.
OPERATION
……………………………………………………………… ...............................................14
3.1 Operation
description………………………………………………… ....................................................14
4.
INSTALLATION AND START
………………………………………… ..................................................15
4.1
Check on the purchased product………………………………………………… ..................................15
4.2
Conditions for the installation…………………………………………………….....................................15
4.3 Installation………………………………………………………………………. .......................................15
4.4 Cautions………………………………………………………………………… ........................................16
4.5
Drawing of the multi spray unit provided with paint filter…………………………………… .................17
4.6
Drawing of the multi spray unit without paint filter…………………………………...............................18
5.
USE
…………………………………………………………………………...............................................19
5.1 Use ....................................................................................................................................................19
5.2
Safety rules during use .....................................................………………………………………………19
5.3 Clothes…………………………………………………………………… .................................................19
5.4
Prewash and adjustment of the upper packing ……………………… ................................................20
5.5 Start
……………………………………………………………………… .................................................21
5.6 Daily
suspensions………………………………………………………… .........................................…..22
5.7
Improper and dangerous uses…………………………………………………… ..............................….22
5.8
Procedure to discharge the pressure…………………………………….........................................…..23
6.
MAINTENANCE AND INSPECTION
……………………………………………… .......................…….24
6.1 General
notes……………………………………………………………………… ...................................24
6.2
Safety rules during maintenance………………………………… ........................................................24
6.3
Recommended programmed operations…………………………………………..................................24
6.4
Procedure to disassemble and reassemble…………………………………….. ..................................25
6.5
Disassembly of the motor unit…………………………………………………… ...................................25
6.6
Maintenance of the motor unit………………………………………………… .......................................25
6.7
Re-assembly of the motor unit………………………………………………. .........................................26
6.8
Disassembly of the pneumatic motor from the fluid pump set………………………...........................30
6.9
Disassembly of the fluid pump set ....................................................................................................31
6.10
Maintenance of the fluid pump set .....................................................................................................32
6.11 Re-assembly of the fluid pump set……………………………………………. ......................................32
6.12 Re-assembly of the motor to the fluid pump set ………………………………… ................................33
6.13 Tests to carry out after the re-assembly……………………………………...........................................33
6.14 Maintenance of the paint filter…………………………………………………. ......................................33
7.
MALFUNCTIONS - TROUBLESHOOTING
……………………………………………………. ..............34
8.
SECTIONS WITH SPARE PARTS LIST
………………………………………… ..................................37
8.1
PLUNGER PUMP SET PP7131N
……………………………………………………………… ...............37
8.2 Paint
filter ...........................................................................................................................................39
8.3 Drain
valve .........................................................................................................................................39
8.4
Air regulator set .................................................................................................................................40
8.5
Suction hose set…………………………………………………………………. .....................................41
8.6 Cart
set…………………………………………………………………………….. ....................................42
9.
DISMANTLING
………………………………………………………. .....................................................43
9.1
Storage of the equipment………………………………………. ...........................................................43
9.2 Dismantling………………………………………………………………..................................................43
GENERAL CONTENTS
3
Содержание MSU-113 N
Страница 38: ...38 Plunger pump set type PP7131N...