Analytik Jena CyBio Well vario OL3381-25-300, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 164

Diese Å Erklärung Å bezieht Å sich Å nur Å auf Å das Å Produkt Å in Å dem Å Zustand, Å in Å dem Å es Å in Å Verkehr Å gebracht Å wurde; Å vom Å Endnutzer Å nachträglich Å angebrachte Å
Teile Å und/oder Å nachträglich Å vorgenommene Å Eingriffe Å bleiben Å unberücksichtigt. Å Die Å Erklärung Å verliert Å ihre Å Gültigkeit, Å wenn Å das Å Produkt Å ohne Å
Zustimmung Å umgebaut Å oder Å verändert Å wird. Å
Å
This Å declaration Å relates Å exclusively Å to Å the Å product Å in Å the Å state Å in Å which Å in Å was Å placed Å on Å the Å market, Å and Å excludes Å components Å which Å are Å added Å
and/or Å operations Å carried Å out Å subsequently Å by Å the Å final Å user. Å The Å declaration Å is Å no Å more Å valid, Å if Å the Å product Å is Å modified Å without Å agreement. ÅÅ
Å
FB Å 026 Å Vs Å 1.6_EG Å Konform Å Å Å
EG
Å
Konformitätserklärung
1
Å
EC Declaration of Conformity
Å
Name Å und Å Anschrift Å des Å Herstellers: Å
Name and address of the manufacturer:
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße Å 1 Å
D-07745 Å Jena Å
Hiermit Å erklären Å wir, Å dass Å das Å nachstehend Å beschriebene Å Produkt Å
Herewith we declare, that the product described below
Å
CyBi
®
-Well vario
OL3381-25-300 (linear system)
OL3381-25-355 (round table)
Å
Å
allen Å einschlägigen Å Bestimmungen Å der Å Maschinenrichtlinie Å 2006/42/EG Å entspricht. ÅÅ
Das Å Produkt Å entspricht Å zusätzlich Å den Å Bestimmungen Å der Å europäischen Å Richtlinien Å 2006/95/EG Å über Å
elektrische Å Betriebsmittel Å und Å 2004/108/EG Å über Å elektromagnetische Å Verträglichkeit. Å
Å
is complying with all essential requirements of the Machinery Directive 2006/42/EC.
In addition the product is in conformity with the EC Directives 2006/95/EC relating to electrical equipment
an 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility.
Å
Angewandte Å harmonisierte Å Normen: Å
Harmonized Standards used:
EN Å ISO Å 12100: Å 03/2011 Å
Sicherheit Å von Å Maschinen Å - Å Allgemeine Å
Gestaltungsleitsätze Å - Å Risikobeurteilung Å und Å
Risikominderung Å
Safety of Machinery - General principles for
design - Risk assessment and risk reduction
EN Å 61010-1: Å 08/2002 Å
Sicherheitsbestimmungen Å für Å elektrische Å
Mess-, Å Steuer-, Å Regel- Å und Å Laborgeräte Å
Safety requirements for electrical equipment
for measurement, control and laboratory use
EN Å 61000-6-2: Å 03/2006 Å
EMV Å - Å Fachgrundnorm: Å Störfestigkeit Å
Industriebereiche Å
EMC - Generic standards: Immunity for
industrial environments
EN Å 61000-6-4: Å 09/2007 Å
EMV Å - Å Fachgrundnorm: Å Störaussendung Å
Industriebereiche Å
EMC - Generic standards: Emission for
indutrial environments
Bevollmächtigter Å für Å die Å Zusammenstellung Å der Å relevanten Å technischen Å Unterlagen: Å
The person authorized to compile the relevant technical documentation:
Hersteller Å
Å
Å Å Å
1 Å Inhaltliche Å Wiedergabe. Å