41
Temposonics
®
7+$QDORJ$7(;8.([,(&([&(&1(&.&V($&([&&&FHUWLğHG-DSDQHVHDSSURYDO&ODVV1.DSSURYDO6DIHW\6,/FDSDEOH
Operation Manual
8.2 Technical data Temposonics
®
TH standard
utput
&XUUHQW
ĽP$ĽP$PLQLPXPPD[LPXPORDGŵ
0HDVXUHGYDOXH
Position
easurement parameters
5HVROXWLRQ
ELWPLQLPXPŶP
&\FOHWLPH
PVXSWRPPVWURNHOHQJWK
PVXSWRPPVWURNHOHQJWK
PVXSWRPPVWURNHOHQJWK
PVXSWRPPVWURNHOHQJWK
/LQHDULW\GHYLDWLRQ
Ū)6PLQLPXPŪŶP
5HSHDWDELOLW\
Ū)6PLQLPXPŪŶPW\SLFDO
+\VWHUHVLV
ŶPW\SLFDO
7HPSHUDWXUHFRHIğFLHQW
SSP.W\SLFDO
perating conditions
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUH
ũĽŹ&ũĽŹ)
+XPLGLW\
UHODWLYHKXPLGLW\QRFRQGHQVDWLRQ
,QJUHVVSURWHFWLRQ
,3,3,3PIRUGD\V,3DQG1(0$IRUVHQVRUDVVHPEO\LQVWDLQOHVVVWHHO
$,6,RU1(0$;IRUVHQVRUDVVHPEO\LQVWDLQOHVVVWHHO$,6,/
LIDSSURSULDWHSLSHVJODQGVHWFDUHFRQQHFWHGSURSHUO\
6KRFNWHVW
JVLQJOHVKRFN,(&VWDQGDUG
9LEUDWLRQWHVW
JĽ+],(&VWDQGDUGH[FOXGLQJUHVRQDQWIUHTXHQFLHV
(0&WHVW
(OHFWURPDJQHWLFHPLVVLRQDFFRUGLQJWR,(&(1$&ODVV%
(OHFWURPDJQHWLFLPPXQLW\DFFRUGLQJWR,(&(1
7KHVHQVRUPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH(8GLUHFWLYHVDQGLVPDUNHGZLWK
7KHVHQVRUPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH8.OHJLVODWLRQVDQGLVPDUNHGZLWK
2SHUDWLQJSUHVVXUH
EDUVWDWLFSVLVWDWLF
0DJQHWPRYHPHQWYHORFLW\
$Q\
Design
aterial
Sensor electronics housing
6WDLQOHVVVWHHO$,6,RSWLRQ6WDLQOHVVVWHHO$,6,/
Flange
6HHŃURGVHQVRUWKUHDGHGĠDQJHW\SHUHIHUHQFHVńRQSDJH
6HQVRUURG
6WDLQOHVVVWHHO$,6,/RSWLRQ6WDLQOHVVVWHHO$,6,/
6WURNHOHQJWK
ĽPPĽLQ
echanical mounting
0RXQWLQJSRVLWLRQ
$Q\RULHQWDWLRQ
Mounting instruction
3OHDVHFRQVXOWWKHWHFKQLFDOGUDZLQJVRQSDJH
lectrical connection
&RQQHFWLRQW\SH
T-Series terminal
2SHUDWLQJYROWDJH
9'&ũ
5LSSOH
ů9
PP
&XUUHQWFRQVXPSWLRQ
P$W\SLFDO
'LHOHFWULFVWUHQJWK
9'&'&JURXQGWRPDFKLQHJURXQG
3RODULW\SURWHFWLRQ
8SWRũ9'&
2YHUYROWDJHSURWHFWLRQ
8SWR9'&
7/
7KHLQWHUQDOGLJLWDOYDOXHLVWUDQVIHUUHGYLDDELW'$FRQYHUWHULQWRDSURSRUWLRQDODQDORJFXUUHQWVLJQDO
8/
:LWKSRVLWLRQPDJQHW
9/
,IWKHUHLVFRQWDFWEHWZHHQWKHPRYLQJPDJQHWLQFOXGLQJWKHPDJQHWKROGHUDQGWKHVHQVRUURGPDNHVXUHWKDWWKHPD[LPXPVSHHGRIWKHPRYLQJPDJQHWLVůPV
6DIHW\UHTXLUHPHQWGXHWR(6'>(OHFWUR6WDWLF'LVFKDUJH@