
Temposonics
®
7+$QDORJ$7(;8.([,(&([&(&1(&.&V($&([&&&FHUWLğHG-DSDQHVHDSSURYDO&ODVV1.DSSURYDO6DIHW\6,/FDSDEOH
Operation Manual
&HUWLğFDWLRQV
&HUWLğFDWLRQUHTXLUHG
ersion
ersion D
ersion
ersion
I C
T
,(&([*OREDOPDUNHW
$7(;(XURSH
([GEHE,,&7*D*E
([WE,,,&7Ź&*D'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([GE,,&7*D*E
([WE,,,&7Ź&*D'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([GE,,&7*D*E
([WE,,,&7Ź&*D'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
(QJODQG:DOHVDQG
6FRWODQG
([GEHE,,&7*D*E
([WE,,,&7Ź&*D'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([GE,,&7*D*E
([WE,,,&7Ź&*D'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([GE,,&7*D*E
([WE,,,&7Ź&*D'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
C
86$
on incendi e
&ODVV,'LY
*URXSV$%&'7
&ODVV,,,,,'LY
*URXSV()*
ũŹ&ů7DůŹ&
on spar ing
&ODVV,=RQH$([Q$,,&
T4 Gc
&ODVV,,,,,=RQH$([WF
,,,&7Ź&'F
ũŹ&ů7DůŹ&
—
plosionproof
&ODVV,'LY
*URXSV$%&'7
&ODVV,,,,,'LY
*URXSV()*7Ź&
ũŹ&ů7DůŹ&
Flameproof
&ODVV,=RQH$([G,,&7
&ODVV,,,,,=RQH$([WE,,,&7Ź&
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
C C
&DQDGD
on incendi e
&ODVV,'LY
*URXSV$%&'7
&ODVV,,,,,'LY
*URXSV()*
ũŹ&ů7DůŹ&
on spar ing
&ODVV,=RQH([Q$,,&
T4 Gc
&ODVV,,,,,=RQH([WF
,,,&7Ź&'F
ũŹ&ů7DůŹ&
—
plosionproof
&ODVV,'LY
*URXSV%&'7
&ODVV,,,,,'LY
*URXSV()*7Ź&
ũŹ&ů7DůŹ&
Flameproof
&ODVV,=RQH([G,,&7*D*E
&ODVV,,,,,=RQH([WE,,,&7Ź&
'E
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
C
(XUDVLDQ(FRQRPLF8QLRQ
*D*E([GEHE,,&7;
([WE,,,&7Ź&'E;
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
*D*E([GE,,&7;
([WE,,,&7Ź&'E;
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
*D*E([GE,,&7;
([WE,,,&7Ź&'E;
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
Cs
6RXWK.RUHD
([GH,,&7
([WE,,,&7Ź&
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([G,,&7
([WE,,,&7Ź&
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([G,,&7
([WE,,,&7Ź&
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
apanese appro al
([GH,,&7*D*E
([W,,,&7Ź&'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([G,,&7*D*E
([W,,,&7Ź&'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([G,,&7*D*E
([W,,,&7Ź&'E
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
CCC
&KLQD
([GH,,&7*E
([W'$,37Ź&
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([G,,&7*E
([W'$,37Ź&
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
([G,,&7*E
([W'$,37Ź&
=RQH=RQH
ũŹ&ů7DůŹ&
1RKD]DUGRXV
DUHDDSSURYDO
Fig. 48:
&HUWLğF6,/