AMF-Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstraße 101 I 26689 Apen
T49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
www.amf-bruns.de
47
BedIenunGsAnLeITunG / oPeRATInG InsTRuCTIon / MAnuAL
54 Accès au véhicule
UP
DOWN
Quick
UP
DOWN
Quick
“Senken“
„Heben“
1. En appuyant sur le bouton “Senken” de l’ascenseur, celui-ci ivote et descend. Relacher le bouton
dès que la plate-forme a atteint le niveau du sol. Le rabat de sécurité se positionne correctement de
manière automatique.
Attention!
Le manipulateur de l’ascenseur doit veiller à ce que personne ne se trouve dans l’aire de
mouvement de l’ascenseur! L’utilisateur de l’ascenseur doit faire attention à ne pas laisser ses pieds
dans la zone où la plate-forme s’immobilise!
Note!
Bon
Mauvais
2. La plate-forme peut maintenant accueillir la personne en fauteuil roulant.
Attention!
Les moteurs des fauteuil roulants électiques doivent absolument être coupés! Il ne faut
pas bloquer le rabat de sécurité (p.ex. avec les roues du fauteuil roulant)!
3. Pour que la plate-forme s‘éléve, appuyer sur le bouton „Heben“.
Attention!
Ne pas mettre sa
main ou tout autre partie du
corps dans l’espace des bras
de levier! La personne en fau-
teuil roulant doit garder ses
bras sur son corps. Le manipu-
lateur de l’ascenseur doit veiller
à ce que personne ne se trou-
ve dans l’laire de mouvement de
l’ascenseur!
4. Dès que la plate-forme est arrivée à la hauteur de la voiture, relacher le bouton „Heben“,
en lever les freins et rentrer dans le véhicule.