Amewi 22611, Руководство пользователя

Страница: 13 / 28

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MERCEDES-BENZ LIZENZ HYDRAULIK MULDENKIPPER
13
HYDRAULIK ÖL EINFÜLLEN /
FILLING HYDRAULIC OIL
1. Entfernen Sie den Tankverschluss.
2. Füllen Sie 100ml #46 Hydraulik-Öl in den Tank.
3. Schließen Sie den Tankverschluss.
1. Unscrew the oil tank cover.
2. Fill in 100ml #46 hydraulic oil in the oil tank.
3. Screw on the tank cover .
WARNUNG
Das Hydraulik-Öl ist kein Speiseöl und darf nicht
verzehrt werden.
Wenn Sie das Hydraulik-Öl versehentlich in die
Augen bekommen, spülen Sie sie sofort mit klarem
Wasser und konsultieren Sie einen Arzt
WARNING
Hydraulic oil should not be used as food!
If it enters your eyes accidentally, please
rinse eyes with clear water and seek
medical advice in time!
Achten Sie auf den Ölstand. Füllen Sie Hydrauliköl nach, wenn der Stand unter dem Mindestölstand liegt, bis er den maximalen
Ölstand erreicht.
Pay attention to the oil level. Add the hydraulic oil when the level is below the minimum oil level until it reaches the maximum oil
level.
Öl-Einlass
Oil inlet