2
Contents Page
English (Instruction for use) ............................................................................................................................................... 3-5
Български (Инструкция за употреба) ........................................................................................................................ 6-9
Čeština (návod k použití).................................................................................................................................................10-12
Dansk (brugsanvisning) ...................................................................................................................................................13-16
Deutsch (Bedienungsanleitung) ..................................................................................................................................17-20
Ελληνικά (Οδηγίες χρήσης) ............................................................................................................................................21-24
Español (Instrucciones de uso) .....................................................................................................................................25-28
Eesti (Kasutusjuhend) ...................................................................................................................................................... 29-32
Käyttöohje (suomi) ........................................................................................................................................................... 33-36
Français (Mode d'emploi) ............................................................................................................................................... 37-40
Hrvatski (Upute za upotrebu) ....................................................................................................................................... 41-44
Magyar (Használati útmutató) .....................................................................................................................................45-48
Italiano (Istruzioni per l'uso).......................................................................................................................................... 49-52
日本語(使用説明書)
........................................................................................................................................................53-55
Lietuviškai (naudojimo instrukcija) ............................................................................................................................ 56-58
Latviešu val. (Lietošanas pamācība) .......................................................................................................................... 59-62
Nederlands (Gebruiksaanwijzing) ..............................................................................................................................63-66
Norsk (Bruksanvisning) ....................................................................................................................................................67-69
PL (Instrukcja obsługi) ......................................................................................................................................................70-73
Português (Instruções de utilização) ..........................................................................................................................74-77
Română (Instrucțiuni de utilizare) .............................................................................................................................. 78-81
Pусский (Directions for use) ......................................................................................................................................... 82-85
Slovenčina (Návod na použitie) ...................................................................................................................................86-88
Slovenšcina (Navodila za uporabo) ............................................................................................................................ 89-92
Svenska (Instruktionshandbok) ................................................................................................................................... 93-96
Türkçe (Kullanım talimatları) ....................................................................................................................................... 97-100
(
)
............................................................................................................................................................... 101-103