40
4. Nakon raspakiravanja i sastavljanja te prije upotrebe uvijek vizualno pregledajte proizvod jer
nepravilnosti i strane tvari mogu dovesti do prekida ili smanjene ventilacije na pacijentu.
5. Nemojte upotrebljavati proizvod u slučaju neuspješnog ispitivanja funkcionalnosti jer to može
dovesti do prekida ili smanjene ventilacije.
6. Nemojte upotrebljavati proizvod ako je kontaminiran vanjskim izvorima jer to može uzrokovati infekciju.
7. Prije upotrebe uvijek provjerite je li jastuk maske za lice Ambu za jednokratnu upotrebu ispravno
napuhan jer loše brtvljenje može dovesti do nedovoljne ventilacije pacijenta.
8. Uvijek provjerite je li maska za lice Ambu za jednokratnu upotrebu ispravno postavljena i zabrtvljena
jer nepravilno brtvljenje može uzrokovati širenje zarazne bolesti koja se prenosi zrakom na korisnika.
9. Nemojte upotrebljavati masku za lice Ambu za jednokratnu upotrebu duže od ukupno 4 sata tijekom
razdoblja od najviše tjedan dana da biste izbjegli opasnost od infekcije.
10. Nemojte ponovno upotrebljavati masku za lice Ambu za jednokratnu upotrebu ako u uređaju ima
vidljivih ostataka da biste izbjegli opasnost od infekcije ili kvara.
11. Uvijek provjerite je li maska za lice Ambu za jednokratnu upotrebu na pacijentu ispravno namještena
tako što ćete bilo kojom rukom izvršiti potez izbacivanja čeljusti pridržavanjem rukama ili s pomoću
traka za glavu pričvršćenih na prstenove s kukom. Premjestite ako je potrebno, jer nepravilno
brtvljenje maske za lice može dovesti do nedovoljne ventilacije pacijenta.
12. Nemojte primjenjivati prekomjernu silu na masku za lice dok je pridržavate u položaju jer to može
dovesti do pojave dekubitusa na licu pacijenta.
13. Tijekom upotrebe na pacijentu uvijek vizualno pregledajte svojstva napuhavanja i brtvljenja jastuka
maske za lice za jednokratnu uporabu jer nepravilno brtvljenje može dovesti do propuštanja te
smanjene ili nepostojeće ventilacije pacijenta.
14. Kada upotrebljavate dodatni kisik, nemojte dopustiti pušenje ili upotrebu uređaja u blizini otvorenog
plamena, ulja, masnoća, drugih zapaljivih kemikalija ili opreme i alata koji mogu uzrokovati iskrenje
jer postoji opasnost od požara i/ili eksplozije.
15. Stručnjaci koji izvode postupak trebali bi procijeniti veličinu maske i kompatibilnih uređaja
(npr. maska za reanimaciju itd.) u skladu sa stanjem pacijenta jer neispravna upotreba može
dovesti do ozljede pacijenta.
16. Nemojte upotrebljavati proizvod za ventiliranje pacijenata s teškom traumom lica i/ili ozljedama oka
zbog opasnosti od nepravilnog brtvljenja i pogoršanja ozljede, osim ako je to medicinskom procjenom
neophodno. Prebacite se na zamjensko rješenje za dovod zraka pacijentu, ako je dostupno.
MJERE OPREZA
1. Nikada ne pohranjujte masku za lice Ambu za jednokratnu upotrebu u deformiranom stanju, jer u
protivnom može doći do trajne deformacije maske što može smanjiti učinkovitost ventilacije.
2. Pogledajte pakiranje za detaljnije informacije o datumu isteka valjanosti jer upotreba uređaja koji je
istekao može dovesti do smanjene učinkovitosti ili kvara proizvoda.
3. Nemojte čistiti masku za lice Ambu za jednokratnu upotrebu ni na koji način koji nije opisan u ovim
Uputama za upotrebu. Drugi postupci mogu izazvati deformaciju ili oštećenje uređaja.
4. Upotrebljavajte samo kompatibilne priključke ili adaptere jer bi priključci ili adapteri koji nisu
kompatibilni mogli oštetiti priključak maske za lice Ambu za jednokratnu upotrebuu i tako je
učiniti neupotrebljivom.
5. Prema federalnim zakonima SAD-a ovaj uređaj smiju prodavati isključivo liječnici ili na njihov nalog.
1.9. Moguće neželjene posljedice
Moguće neželjene posljedice povezane s upotrebom maski za lice (nepotpuno): dekubitus, hipoksija i
pogoršanje već postojećih ozljeda lica i očiju.
1.10. Opće napomene
Ako se prilikom upotrebe ovog uređaja ili zbog njegove upotrebe dogodi težak incident, prijavite ga
proizvođaču i nadležnom državnom tijelu.
2. Opis uređaja
Maska za lice Ambu za jednokratnu upotrebu nesterilna je, nevodljiva maska za lice za višekratnu
upotrebu na jednom pacijentu, dizajnirana za upotrebu s ručnim i automatskim uređajima za reanimaciju
i ventilatorima. Maska za lice Ambu za jednokratnu upotrebu dostupna je s nepovratnim ventilom ili bez
njega i s kukastim prstenom ili bez njega.
Содержание Disposable Face Mask
Страница 1: ...Ambu Disposable Face Mask INSTRUCTIONS FOR USE...
Страница 8: ...8 1 2 3 Ambu 4 5 6 7 Ambu 8 Ambu 9 Ambu 4 1 10 Ambu 11 Ambu 12 13 14 15 16...
Страница 22: ...22 1 2 3 M Ambu 4 5 6 7 M Ambu 8 M Ambu 9 M Ambu 4 1 10 M Ambu 11 M Ambu 12 13 14 15 16...
Страница 50: ...50 1 1 1 CPR 1 2 1 3 6 1 4 1 5 EMS MR 1 6 1 7 1 8 1 2 3...
Страница 51: ...51 ja 4 PEEP 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 9 1 10 2...
Страница 80: ...80 1 2 3 Ambu 4 5 6 7 Ambu 8 Ambu 9 Ambu 4 1 10 Ambu 11 Ambu 12 13 14 15 16...
Страница 81: ...81 ru 1 Ambu 2 3 Ambu 4 Ambu 5 1 9 1 10 2 Ambu Ambu 3 CN Rx only ambu com symbol explanation 4 4 1 1 Ambu 2 3 4...