35
35
лица (в том числе дети) с ограниченными
физическими, психическими возможностями, а
также возможностями сенсорного восприятия,
а кроме того лица, обладающие недостаточным
опытом по обслуживанию этих устройств и/
или недостатком необходимых знаний. Такие
лица могут пользоваться устройством только
под присмотром опытного лица, которое
обеспечит их безопасность или будет давать
им инструкции в отношении использования
устройства. Обеспечьте, чтобы с устройством
не играли дети.
9. ОПАСНОСТЬ! – ВОЗМОЖНОСТЬ ОБРАЗОВАНИЯ
ВЗРЫВООПАСНЫХ ГАЗОВ.
a) Работы в безопасной близости от
аккумуляторных
батарей,
заполненных
электролитом, опасны. Батареи в ходе обычной
эксплуатации выделяют взрывоопасные газы.
В этой связи очень важно, чтобы вы перед каждым
использованием устройства ознакомились
с руководством по эксплуатации и точно
соблюдали указанные инструкции.
b) Для того чтобы предотвратить опасность
взрыва аккумуляторной батареи, следует
точно соблюдать руководством и инструкции
производителя батареи для всех видов
устройств, которые вы используете поблизости
от аккумуляторной батареи. Соблюдайте также
предупреждения по безопасности и обозначения
на этих устройствах и машинах.
10. МЕРЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВАШЕЙ
ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
a) Если электролит из аккумулятора подпадет на
кожу или одежду, это место немедленно следует
промыть водой и мылом. При попадании в глаза
немедленно тщательно промывайте как минимум
10 минут большим количество холодной воды и
обратитесь за помощью к врачу.
b) Поблизости от аккумуляторной батареи НИКОГДА
не курите и предотвратите образование искр и
открытого огня поблизости от аккумуляторной
батареи или двигателей.
c) Используйте зарядное устройство только
для зарядки АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
С ЭЛЕКТРОЛИТОМ. Зарядное устройство
никогда не используйте для заполнения сухих
батарей, которые используются во многих
домашних электроприборах. Такие батареи
могут лопнуть и привести к тяжелым ранениям
людей и нанесению другого ущерба.
d) НИКОГДА
не
заряжайте
замерзшие
аккумуляторные батареи. Такие батареи могут
лопнуть и привести к тяжелым ранениям людей
и нанесению другого ущерба.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИМИТЕ ВО
ВНИМАНИЕ
A. ПОДГОТОВКА К ЗАРяДКЕ АККУМУЛяТОР-
НОЙ БАТАРЕИ
1. В случае необходимости извлеките для зарядки
аккумуляторную батарею из транспортного
средства. Сначала обязательно отсоедините от
батареи кабель заземления.
2. Обеспечьте достаточное проветривание
пространства вокруг батареи во время
зарядки.
3. Очистите контакты аккумуляторной батареи.
Следите за тем, чтобы ржавая пыль не попала
в глаза.
4. В каждую ячейку батареи дополните
дистиллированную воду до уровня предписанного
производителем. Это вытеснит из ячеек лишний
газ. Не наполняйте ячейки выше отметки. У
аккумуляторных батарей без крышек на ячейках
(то есть тех, которые не требуют технического
обслуживания) необходимо строго соблюдать
инструкции производителя для зарядки.
5. Внимательно прочтите инструкции по
безопасности указанные производителем и
примите во внимание тот факт, требуется ли
во время зарядки снять крышки с ячеек или
они могут оставаться закрытыми и соблюдайте
значение тока зарядки, предписанное
RU
62132_UserManual_07.indd 35
18.09.2012 11:57:20 Uhr
