Preparation and Installation
5-3
SG-9500 Hardware Guide
Rack Mounting the Service Gateway
WARNING To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, be
sure that:
The leveling jacks are extended to the floor.
The full weight of the rack rests on the leveling jacks.
The stabilizing feet are attached to the rack if it is a single-rack
installation.
The racks are coupled together in multiple-rack installations.
Only one component is extended at a time. A rack may become unstable
if more than one component is extended for any reason.
AVERTISSEMENT Pour limiter les risques de blessure ou de détérioration du matériel,
vérifiez les points suivants :
Les pieds de mise à niveau doivent être abaissés jusqu'au sol.
Les pieds de mise à niveau supportent tout le poids du rack.
Les pieds de stabilisation sont fixés au rack dans le cas d'une
configuration à un seul rack.
Les racks doivent être couplés, en cas d'installation de plusieurs racks.
Un seul élément à la fois doit être extrait. La stabilité du rack peut être
compromise si vous retirez plusieurs composants, pour quelque raison
que ce soit.
WARNING To reduce the risk of personal injury or equipment damage when
unloading a rack:
At least two people are needed to safely unload the rack from the pallet.
An empty 42U rack can weigh as much as 115 kg (253 lb), can stand more
than 2.1 m (7 ft) tall, and might become unstable when being moved on
its casters.
Never stand in front of the rack when it is rolling down the ramp from
the pallet. Always handle the rack from both sides.
AVERTISSEMENT Pour limiter les risques de blessure ou de détérioration du matériel
lors du retrait d'un rack, notez les points suivants :
La présence d'au moins deux personnes est nécessaire pour retirer le rack
de la palette en toute sécurité. Un rack de type 42U vide peut peser
jusqu'à 115 kg, mesurer plus de 2,10 m et devenir instable s'il est déplacé
sur ses roulettes.
Ne vous tenez jamais devant le rack lorsque celui-ci descend de la palette
sur la rampe. Saisissez-le toujours par les deux côtés.
CAUTION Always plan the rack installation so that the heaviest item is on the
bottom of the rack. Install the heaviest item first, and continue to
populate the rack from the bottom to the top.
1.
Install the server and cable management arm into the rack. For more
information, see the installation instructions that ship with the 2U Quick
Deploy Rail System.
2.
Connect the power cord to the rear of the server.