AL-KO CS 1825, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 102 / 464

ES
102 CS 1825
Instrucciones de seguridad
equipos de protección personal, como más-
cara contra el polvo, zapatos de seguridad
antideslizantes, casco de protección o pro-
tección para los oídos, según el tipo y aplica-
ción de la herramienta eléctrica, reduce el
riesgo de lesiones.
■
Evite una puesta en funcionamiento invo-
luntaria. Asegúrese de que la herramienta
eléctrica está desconectada antes de en-
chufarla a la red eléctrica, conectar la ba-
tería o transportarla.
Al transportar la herra-
mienta eléctrica se pueden producir acciden-
tes si el dedo está en el interruptor o si la he-
rramienta eléctrica está encendida y conecta-
da a la red eléctrica.
■
Retire las llaves de ajuste antes de conec-
tar el aparato.
Una herramienta o llave olvi-
dada en alguna de las piezas giratorias de la
herramienta eléctrica puede causar lesiones.
■
Procure mantener una postura normal.
Mantenga una postura firme y el equilibrio
en todo momento.
Esto permite un mayor
control de la herramienta eléctrica en situa-
ciones inesperadas.
■
Utilice la ropa adecuada. No utilice ropa
holgada ni joyas. Mantenga el pelo y la ro-
pa alejados de las piezas móviles.
La ropa
suelta, las joyas o el pelo largo pueden en-
gancharse en las piezas móviles.
■
Si se pueden montar dispositivos de aspi-
ración y de recogida de polvo, se deben
conectar y utilizar correctamente.
El uso
de un dispositivo aspirador de polvo puede
reducir los riesgos relacionados con el polvo.
■
No se deje llevar por un falso sentido de
seguridad ni pase por alto las normas de
seguridad para herramientas eléctricas,
aunque esté familiarizado/a con la herra-
mienta eléctrica después de un uso reite-
rado.
Un descuido en el manejo puede pro-
vocar lesiones graves en cuestión de fraccio-
nes de segundo.
3.1.4 Uso y manejo de la herramienta
eléctrica
■
No sobrecargue la herramienta eléctrica.
Utilice la herramienta eléctrica adecuada
para realizar el trabajo.
Con la herramienta
eléctrica apropiada trabaja mejor y más se-
guro en el área de servicio especificada.
■
No utilice una herramienta eléctrica cuyo
interruptor esté defectuoso.
Un aparato
eléctrico, que no se puede encender o apa-
gar más, es peligroso y se debe reparar.
■
Saque el conector del enchufe y/o quite la
batería extraíble antes de ajustar el apara-
to, cambie las piezas de la herramienta de
aplicación o aparte la herramienta eléctri-
ca.
Esta medida de precaución impide el
arranque accidental de la herramienta eléctri-
ca.
■
Conserve el aparato eléctrico que no se
utilice fuera del alcance de los niños. No
permita que personas que no estén fami-
liarizadas con la herramienta eléctrica o
no hayan leído estas instrucciones la utili-
cen.
Las herramientas eléctricas son peligro-
sas si son utilizadas por personas sin expe-
riencia.
■
Conserve con esmero las herramientas
eléctricas y la herramienta de aplicación.
Controle si las piezas móviles funcionan
perfectamente y no se atascan, si hay pie-
zas rotas o dañadas que perjudiquen de
forma que puedan perjudicar el funciona-
miento de la herramienta eléctrica. Encar-
gue la reparación de las piezas dañadas
antes de usar la herramienta eléctrica.
Mu-
chos accidentes han sido provocados por he-
rramientas eléctricas incorrectamente repara-
das.
■
Mantenga las herramientas de corte afila-
das y limpias.
Las herramientas de corte
cuidadosamente conservadas con bordes de
corte afilados se atascan menos y son más
fáciles de controlar.
■
Utilice la herramienta eléctrica, los acce-
sorios, las herramientas de aplicación,
etc., según estas indicaciones. Tenga en
cuenta las condiciones del trabajo y las
actividades a realizar.
El uso de aparatos
eléctricos para aplicaciones distintas a las
previstas puede dar lugar a situaciones de
peligro.
■
Mantenga los mangos y empuñaduras se-
cos, limpios y sin restos de aceite ni gra-
sa.
Los mangos y empuñaduras resbalosos
no permiten un funcionamiento seguro ni
controlar la herramienta eléctrica en situacio-
nes imprevistas.
3.1.5 Uso y manejo de la herramienta con
batería
■
Cargue la batería únicamente con carga-
dores recomendados por el fabricante.
Existe peligro de incendio si se cargan bate-
rías en un cargador que es apropiado para
otro tipo de baterías.