AL-KO CS 1825, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 103 / 464

443162_a 103
Instrucciones de seguridad
■
Utilice únicamente las baterías previstas
para las herramientas eléctricas.
En caso
de utilizar otras baterías, existe riesgo de in-
cendio y lesiones.
■
Mantenga la batería que no utilice lejos de
clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u
otros objetos metálicos, que puedan pro-
vocar un puenteo entre los contactos.
Un
cortocircuito de los contactos de la batería
puede tener como consecuencia quemadu-
ras o incendio.
■
En caso de una aplicación incorrecta,
puede salir líquido de la batería. Evite el
contacto con el mismo. En caso de con-
tacto accidental, lávese con agua. Si el lí-
quido entra en contacto con los ojos, acu-
da al médico.
El líquido que sale de la bate-
ría puede causar irritaciones de la piel o que-
maduras.
■
No utilice baterías dañadas o modifica-
das.
Las baterías dañadas o modificadas
pueden comportarse de manera imprevisible
y provocar fuego, explosiones o peligro de le-
siones.
■
No exponga la batería al fuego ni a altas
temperaturas.
El fuego o las temperaturas
superiores a 130 °C pueden causar una ex-
plosión.
■
Siga todas las instrucciones para la carga
y nunca cargue la batería o la herramienta
de batería fuera del rango de temperatu-
ras especificado en el manual de instruc-
ciones.
Una carga incorrecta o fuera del ran-
go de temperaturas permitido puede destruir
la batería y aumentar el riesgo de incendio.
3.1.6 Servicio técnico
■
Solamente el personal cualificado puede
reparar la herramienta eléctrica y sólo con
piezas de repuesto originales.
De este mo-
do se garantiza la seguridad de la herramien-
ta eléctrica.
■
Nunca realice trabajos de mantenimiento
a baterías dañadas.
El mantenimiento com-
pleto de baterías solamente debe realizarlo
el fabricante o centros de atención al cliente
autorizados.
3.2 Advertencias de seguridad para
motosierras
■
Mantenga todas las partes del cuerpo le-
jos de la cadena dentada mientras esté
funcionando la motosierra. Antes de po-
ner en marcha la motosierra, asegúrese
de que la cadena no esté en contacto con
nada.
Un momento de distracción mientras
trabaja con la motosierra puede provocar que
los vestidos o el cuerpo queden atrapados en
la cadena dentada.
■
La mano derecha deberá agarrar la empu-
ñadura trasera y la mano izquierda la em-
puñadura delantera.
Sujetar la motosierra
en una posición de trabajo inversa aumenta
el riesgo de que se produzcan lesiones; esto
nunca se debe hacer.
■
Sujete la motosierra únicamente por las
superficies de agarre aisladas, ya que la
cadena de la motosierra puede entrar en
contacto con cables de corriente ocultos.
El contacto de la sierra de cadena con un ca-
ble sometido a tensión puede poner bajo ten-
sión las piezas metálicas y provocar una des-
carga eléctrica.
■
Utilice protección ocular. Se recomienda
utilizar el resto del equipamiento de pro-
tección para los oídos, la cabeza, las ma-
nos, las piernas y los pies.
El uso de ropa
de protección adecuada reduce los acciden-
tes corporales provocados por la proyección
de astillas y un contacto accidental con la
sierra dentada.
■
No utilice la motosierra cuando se en-
cuentre subido a un árbol, una escalera,
un tejado o sobre una superficie inesta-
ble.
Si el aparato se opera en esas condicio-
nes existe peligro grave de lesiones.
■
Mantenga siempre un correcto punto de
apoyo del pie y ponga en funcionamiento
la motosierra solo cuando se encuentre
sobre una superficie fija, segura y nivela-
da.
Un suelo resbaladizo o una superficie
inestable pueden provocar la pérdida del
equilibrio o la pérdida del control de la moto-
sierra.
■
Cuando se corta una rama que está bajo
tensión, es necesario prestar atención al
riesgo de un contragolpe.
Cuando se libera
la tensión en las fibras de madera, la rama
sometida a tensión puede alcanzar al usuario
y/o hacer perder el control de la motosierra.
■
Preste mucha atención cuando se cortan
matas y arbustos jóvenes.
Los materiales
finos pueden engancharse en la cadena den-
tada y proyectarse en su dirección y/o causar
que pierda el equilibrio.
■
Transporte la motosierra por la empuña-
dura delantera cuando esté apagada,