AL-KO CS 1825, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 86 / 464

FR
86 CS 1825
Utilisation
DANGER ! Danger de mort en cas d’utili-
sation négligente. Les mouvements imprudents
ou imprévisibles de la tronçonneuse provoquent
de très graves blessures pouvant aller jusqu’à la
mort.
■
Travaillez toujours avec la tronçonneuse en
étant très concentré et en toute sécurité.
■
Au desserrage du frein de chaîne, ne pas ac-
tionner de commutateur.
AVERTISSEMENT ! Danger de mort et de
blessures très graves en cas de défaut du
frein de chaîne.
Si le frein de chaîne ne fonc-
tionne pas, la chaîne de coupe en mouvement
peut provoquer de très graves blessures, voire la
mort de l’utilisateur, par exemple en cas de re-
bond (contrecoup).
■
Testez le frein de chaîne avant de commen-
cer le travail.
■
N’allumez pas la tronçonneuse si le frein de
chaîne est défectueux. Dans ce cas, faites
contrôler la tronçonneuse dans un atelier
SAV.
5.5.1 Test de fonctionnement du frein de
chaîne avec le moteur arrêté (08)
1. Retirer l’accumulateur de l’appareil : voir cha-
pitre 5.2 "Mise en place et enlèvement de
l’accumulateur (06)", page 85
.
2. Pour desserrer le frein de chaîne, tirer (08/a)
sur l’arceau du frein de chaîne (08/1) en di-
rection de la poignée étrier (08/2). La chaîne
de coupe peut être avancée à la main.
3. Pour mettre en marche le frein de chaîne,
pousser l’arceau de frein de chaîne (08/1)
vers l’avant (08/b). La chaîne de coupe ne
doit pas pouvoir être avancée.
5.5.2 Test de fonctionnement du frein de
chaîne avec le moteur allumé (08)
REMARQUE Avant chaque mise en route
de la tronçonneuse, desserrer le frein de chaîne.
1. Tenir fermement la tronçonneuse au niveau
de la poignée étrier et de la poignée.
2. Desserrer le frein de chaîne.
3. Mettre le moteur en marche.
4. Appuyer (08/b) l’arceau de frein de chaîne
(08/1) vers l’avant. La chaîne de coupe et le
moteur doivent s’arrêter immédiatement.
6 UTILISATION
DANGER ! Danger de mort et de bles-
sures très graves. La non-connaissance des
consignes de sécurité et des instructions d’utilisa-
tion peut entraîner de très graves blessures,
voire la mort.
■
Avant d’utiliser la tronçonneuse, lisez et ob-
servez toutes les consignes de sécurité et
des instructions d’utilisation de cette notice
d’utilisation ainsi que des manuels d’utilisa-
tion mentionnés.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure
dû à un appareil défectueux. L’utilisation d’un
appareil défectueux risque d’entraîner des bles-
sures graves et d’endommager l’appareil.
■
N’utiliser l’appareil que lorsqu’il ne présente
aucun défaut ni endommagement et qu’au-
cune pièce ne manque.
■
Respecter la réglementation spécifique au
pays en ce qui concerne les horaires d’ex-
ploitation.
■
Saisir la poignée arrière de la main droite et
la poignée étrier de la main gauche et les te-
nir fermement.
■
Ne pas lâcher les poignées tant que le mo-
teur est en marche.
■
Ne pas utiliser la tronçonneuse en cas de :
■
fatigue
■
malaise
■
prise d’alcool, de médicaments ou de
drogues
6.1 Vérifier l’huile de chaîne de coupe
■
Vérifiez auparavant qu’il y a assez d’huile de
chaîne de coupe dans le réservoir :
■
avant le début de tous les travaux
■
pendant le travail
■
au plus tard à chaque remplacement
d’accumulateur
■
Si le niveau d’huile de chaîne de coupe est
trop bas, faites l’appoint.
Méthode voir chapitre 5.3 "Remplissage d’huile
pour chaîne de coupe (07)", page 85 .
6.2 Tester le frein de chaîne
Méthode : voir chapitre 5.5 "Test de fonctionne-
ment du frein", page 85 .