AL-KO CS 1825, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 134 / 464

IT
134 CS 1825
Manutenzione e cura
7.2 Sfrondatura (12)
Per sfrondatura si intende la rimozione dei rami
dall'albero abbattuto. Per questa operazione, os-
servare i seguenti punti:
■
Durante il lavoro puntellare la motosega con
la battuta dentata sul tronco dell'albero.
■
In un primo momento lasciare i rami più gran-
di rivolti verso il basso che puntellano l'albe-
ro.
■
Rimuovere i rami più piccoli con un taglio.
■
Segare e rimuovere i rami dall’albero siste-
maticamente, uno dopo l’altro (12/a). Tagliare
prima i rami che sono di ostacolo. Quindi ta-
gliare i rami che causano tensioni. Tagliare
infine il ramo principale alla base.
■
Tagliare i rami sospesi da sopra (12/b), ma
non da sotto.
■
Attenzione ai rami che si trovano in tensione;
segarli dal basso verso l'alto (12/c) per evita-
re che la motosega rimanga bloccata.
7.3 Taglio a lunghezza dell'albero (13 – 16)
Per taglio a lunghezza si intende la divisione in
sezioni dell’albero abbattuto. Per questa opera-
zione, osservare i seguenti punti:
■
Assumere una posizione stabile e distribuire
il peso corporeo in modo omogeneo sui due
piedi. Se possibile, il tronco deve essere so-
stenuto e sorretto da rami, travi o cunei.
■
In pendenza lavorare sempre al di sopra del
tronco dell'albero, dato che potrebbe rotolare
via (13).
■
Condurre la motosega in modo che nessuna
parte del corpo venga a trovarsi nel suo rag-
gio d'azione esteso.
■
Applicare la battuta dentata direttamente ac-
canto al bordo di taglio e lasciare girare la
motosega attorno a tale punto. Al termine del
taglio non esercitare alcuna pressione.
■
Per mantenere il pieno controllo della moto-
sega durante l’operazione, verso la fine del
taglio ridurre la pressione di appoggio senza
smettere di tenere saldamente le impugnatu-
re della motosega.
■
Assicurarsi che la catena non tocchi il suolo.
■
Dopo aver terminato il taglio attendere l'arre-
sto della catena prima di rimuovere la moto-
sega.
■
Spegnere sempre il motore della motosega
prima di passare all'albero successivo.
L'intera lunghezza del tronco dell'albero appoggia
in modo uniforme:
■
Segare il tronco dell'albero da sopra (14/a) e
non toccare il suolo con la motosega.
Il tronco appoggia su un'estremità:
■
Per evitare il blocco della motosega e la
scheggiatura del legno segare solo 1/3 del
diametro del tronco partendo dal basso (15/
a), quindi il resto dall'alto all'altezza del taglio
inferiore (15/b).
Il tronco è appoggiato su entrambe le estremità:
Per evitare il blocco della motosega e la scheg-
giatura del legno segare solo 1/3 del diametro del
tronco partendo dall'alto (16/a), quindi il resto dal
basso all'altezza del taglio superiore (16/b).
PERICOLO! Pericolo di morte dovuto a
contraccolpo (kickback)! Il contraccolpo (ki-
ckback) dell’apparecchio può ferire gravemente
l'operatore.
■
Osservare le misure per evitare il contraccol-
po.
7.4 Tagliare a misura i ceppi
Per questo lavoro attenersi ai seguenti punti:
■
utilizzare una base di taglio sicura (cavalletto,
cunei, trave).
■
Assicurare una perfetta stabilità e una distri-
buzione omogenea del peso corporeo.
■
Assicurare i ceppi a sezione circolare in mo-
do che non possano rotolare.
■
Iniziare il taglio solo a motosega in funzione.
Non accendere mai la motosega con la lama
appoggiata.
■
Non fissare il legno con il piede né farlo trat-
tenere da un'altra persona.
8 MANUTENZIONE E CURA
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni da ta-
glio. Pericolo di tagli in caso di contatto con parti
taglienti, parti in movimento e utensili da taglio.
■
Prima di eseguire lavori di manutenzione, cu-
ra e pulizia spegnere l’apparecchio. Rimuo-
vere la batteria.
■
Durante i lavori di manutenzione, cura e puli-
zia indossare sempre guanti protettivi.
La motosega soddisfa tutte le norme di sicurezza
in materia. Le riparazioni possono essere svolte
esclusivamente da personale tecnico qualificato
utilizzando solo ricambi originali.