105
P
440407_a
Desligue o aparelho e puxe o terminal da vela de igni-
ção em caso de:
contacto da podadora com o solo, pedras, pregos
RXRXWURVREMHFWRVHVWUDQKRV9HUL¿FDULPHGLDWD
-
mente a corrente e a calha-guia
Trabalhos de reparação
Trabalhos de manutenção e de limpeza
Eliminação de avarias
Transporte
Ajustar a tensão da corrente
Troca da corrente
Deixar a máquina sem supervisão (inclusivamente
durante breves interrupções)
Instruções de segurança, corta-sebes
Elimine sem falta as peças estranhas da sebe (p. ex.:
DUDPHGDGRTXHSRGHPGDQL¿FDURGLVSRVLWLYRGH
corte do corta-sebes.
Atenção aos cabos eléctricos aéreos.
Mantenha as mãos e os pés afastados do dispositivo
de corte, quando estes se deslocam.
Não utilize o corta-sebes para levantar ou afastar pe-
daços de madeira ou outros objectos.
Quando solta a alavanca do acelerador, o dispositivo
de corte continua a trabalhar durante um breve perío-
do (efeito de roda livre).
Inicie o corte com o dispositivo de corte em funciona-
mento.
Não utilize um dispositivo de corte rombo, rachado ou
GDQL¿FDGR
Com o dispositivo de corte em movimento, nunca
toque em cercas metálicas ou no chão
Desligue o motor e espere que a máquina pare,
quando
o dispositivo de corte tocar num corpo estranho.
o ruído de funcionamento aumentar.
a máquina apresentar fortes vibrações fora do
comum. Puxe o terminal da vela de ignição e tome
as medidas seguintes:
YHUL¿FDUDH[LVWrQFLDGHGDQRVQDPiTXLQD
YHUL¿FDUDH[LVWrQFLDGHSHoDVVROWDVH¿[DUWRGDV
as peças soltas;
WURFDUDVSHoDVGDQL¿FDVSRUSHoDVHTXLYDOHQWHV
ou mandar reparar.
Desligue o aparelho e puxe o terminal da vela de
ignição
para eliminação de material de corte preso
para eliminação de avarias
durante as pausas no trabalho
antes de deixar o corta-sebes sem supervisão
Instruções de segurança, Podadora
Quem trabalha com a podadora, deve provar ter for-
mação correspondente à aplicação prevista e estar
familiarizado com o uso da podadora e do equipamen-
to de protecção pessoal.
Use apenas uma combinação de calha-guia e serra
apropriada, conforme descrito em “Dados técnicos”.
Combinações incorrectas aumentam o perigo de
ressalto!
2UHVHUYDWyULRGHyOHROXEUL¿FDomRGHFRUUHQWHHVWi
FKHLR"9HUL¿TXHUHJXODUPHQWHRQtYHOGRyOHR5HSR
-
nha imediatamente o óleo da corrente da serra, para
que esta não funcione a seco.
A corrente da serra está bem tensionada? Observe
o procedimento na secção “Tensionar a corrente de
serra”.
$FRUUHQWHGDVHUUDHVWiEHPD¿DGD"8WLOL]HDSHQDV
FRUUHQWHVGHVHUUDEHPD¿DGDVSRUTXHDVFRUUHQWHV
PDOD¿DGDVQmRVyDXPHQWDPRSHULJRGHUHVVDOWR
como também sobrecarregam o motor.
1mRXWLOL]HFRUUHQWHVFRP¿VVXUDVRXFRUUHQWHVGHIRU
-
madas.
Ao ligar a podadora, deve apoiá-la e segurá-la de
forma segura. A corrente e a calha-guia devem estar
livres.
Inicie o corte apenas, quando a serra de corrente tiver
atingido o número de rotações total.
Não tente encontrar um corte já existente.
Não utilize a podadora para levantar ou deslocar
madeira.
Serre com cuidado madeira que esteja farpada. Existe
um perigo de ferimentos através de pedaços de ma-
deira arrastados.
Opere apenas a podadora, se estiver numa postura
segura.
Mude com regularidade a posição de trabalho, para
evitar uma única postura de trabalho.
Tenha em atenção para que a madeira se encontre
livre de corpos estranhos (pregos, etc.).
(VWHMDDWHQWRDR¿QDOGRFRUWHFRPDVHUUD$VVLPTXH
a podadora se liberta da madeira, a força do peso
muda. Existe perigo de ocorrência de acidentes para
as pernas e pés.
Afaste a podadora do corte apenas com a serra de
corrente em movimento.
&DVRDVHUUD¿TXHSUHVDQDPDGHLUDGHVOLJXHLPHGLD
-
tamente o aparelho. Utilize uma cunha para conseguir
libertar novamente a calha-guia.
Com a serra em movimento, nunca toque em cercas
metálicas ou no chão.
Durante as pausas no trabalho, deve proteger (aplicar
a protecção de corrente) e pousar a podadora, para
que ninguém se magoe. Proteger a podadora de aces-
so inadvertido.
Содержание BC 330 MT
Страница 2: ...2 BC 410 II_4125 II...
Страница 3: ...3 474 627_a...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 440 407_b...
Страница 6: ...6...
Страница 7: ...7 440 407_b...
Страница 173: ...173 SRB 440407_ 173 176 176 177 180 182 182 183 185 188 188 189 189 190 191 191 15m 50ft...
Страница 174: ...174 6200 min 1 6200 min 1...
Страница 175: ...175 SRB 440407_ STOP...
Страница 178: ...178...
Страница 179: ...179 SRB 440407_...
Страница 180: ...180 1 2 1 3 2...
Страница 181: ...181 SRB 440407_ 1 2 8 5 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 0XOWLWRRO 07 1 2 3 1 2 3 4 5...
Страница 182: ...182 1 2 1 l 40 ml 3 l 120 ml 5 l 200 ml 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4...
Страница 183: ...183 SRB 440407_ 581 1 2 6723 CHOKE RUN 1 START 2 3 2 4 5 6 7 581 8 9 10 1 67 57 2 581 3 4...
Страница 184: ...184...
Страница 185: ...185 SRB 440407_ 1 2 1 1 2...
Страница 186: ...186 1 2 3 4 1 2 3 4 5 PP 1 15 Nm 2 1 2 3 4 5 6 1 23 2 3 1 2 1 2 3 4...
Страница 187: ...187 SRB 440407_ 1 0 1 Oregon 91 P0 5 5 mm 7 32 0 64 mm 025 25 60 16...
Страница 188: ...188 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 2 2 3 4 5...
Страница 189: ...189 SRB 440407_ 1 2 3 4 5...
Страница 190: ...190 581 581 2 2 2 2...
Страница 395: ...395 RUS 440407_a 395 398 399 400 403 405 405 406 408 411 411 412 412 413 414 414 15m 50ft...
Страница 396: ...396 1 1...
Страница 397: ...397 RUS 440407_a 6723...
Страница 398: ...398 1 1 2 3 4 5 67 57 6723 6 7 8 9 10 11...
Страница 399: ...399 RUS 440407_a 07 112943 1 62 11806 L8RTC 62 22868 S E 62 22868 07 112942 EN ISO 11806 L8RTC 62 S E 62 62...
Страница 400: ...400...
Страница 401: ...401 RUS 440407_a...
Страница 402: ...402...
Страница 403: ...403 RUS 440407_a 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 404: ...404 1 3 1 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 10 2 1 2 0XOWLWRRO 07...
Страница 405: ...405 RUS 440407_a CHOKE RUN 5 6 1 2 3 4 1 2...
Страница 406: ...406 1 67 57 6723 67 57 2 3 CHOKE 4 5 6 7 581 8 9 10 1 67 57 2 581 3 4 581 1 2 6723...
Страница 407: ...407 RUS 440407_a 1...
Страница 408: ...408 1 2 1 2...
Страница 409: ...409 RUS 440407_a 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 1 2 3 4...
Страница 410: ...410 Oregon 91 P0 7 25 60 D 1 0 0 1...
Страница 411: ...411 RUS 440407_a 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 412: ...412 1 2 3 4 5...
Страница 413: ...413 RUS 440407_a KRNH 581 KRNH 581 2 2 2 2...
Страница 416: ...416 1 1...
Страница 417: ...417 UA 440407_a 6723...
Страница 418: ...418 07 112942 EN ISO 11806 L8RTC 62 S E ISO 22868 62 1 2 3 4 5 67 57 6723 6 7 8 9 10 11...
Страница 419: ...419 UA 440407_a 07 112943 EN ISO 11806 L8RTC 62 22868 S E 62...
Страница 420: ...420...
Страница 421: ...421 UA 440407_a...
Страница 422: ...422 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 423: ...423 UA 440407_a 5 6 7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 0XOWLWRRO 07 1 4 1 2 3 1 13 2 2 3 4 5 6 7 1 2 3...
Страница 424: ...424 1 2 4 5 6 1 2 3 4...
Страница 425: ...425 UA 440407_a 4 581 1 2 6723 CHOKE RUN 1 67 57 6723 67 57 2 3 CHOKE 4 5 6 7 581 8 9 10 1 67 57 2 581 3...
Страница 426: ...426...
Страница 427: ...427 UA 440407_a 1 2 1 1 2...
Страница 428: ...428 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 1 23 2 3 1 2 1 2 3 4...
Страница 429: ...429 UA 440407_a 1 0 0 1 Oregon 91 P0 7 25 60 D 16...
Страница 430: ...430 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 18...
Страница 431: ...431 UA 440407_a 1 2 3 4 5...
Страница 432: ...432 KRNH 581 KRNH 581 2 2 2 2...
Страница 434: ...434 434 437 437 438 442 443 444 445 447 450 450 451 451 452 453 453 15m 50ft P...
Страница 435: ...435 BG 440407_a P 6200 min 1 6200 min 1 P PP P P 310 mm PP...
Страница 436: ...436...
Страница 439: ...439 BG 440407_a...
Страница 440: ...440...
Страница 441: ...441 BG 440407_a...
Страница 442: ...442 1 2 1 2 1 2 8 5 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2...
Страница 443: ...443 BG 440407_a 3 PP 4 5 6 1 2 3 4 0XOWLWRRO 07 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2...
Страница 444: ...444 FP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 1 l 40 ml 3 l 120 ml 5 l 200 ml 1 2...
Страница 445: ...445 BG 440407_a 4 1 2...
Страница 446: ...446 1 1...
Страница 447: ...447 BG 440407_a PP 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 448: ...448 PP 1 1P 2 1 2 3 4 5 FP 6 1 2 3 1 2 1 2 3 4 FP...
Страница 449: ...449 BG 440407_a Oregon 91 P0 5 5 mm 7 32 0 64 mm 025 25 60 D PP 16 1...
Страница 450: ...450 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 451: ...451 BG 440407_a 1 2 3 4 5...
Страница 452: ...452 2 2 2 2...
Страница 473: ...473 GR 440407_a 473 476 476 477 480 482 482 483 486 488 488 489 489 490 491 491 15m 50ft P...
Страница 474: ...474 P 6200 min 1 6200 min 1 P PP P P PP PP...
Страница 475: ...475 GR 440407_a 6723...
Страница 478: ...478...
Страница 479: ...479 GR 440407_a...
Страница 480: ...480 1 2 1 2...
Страница 481: ...481 GR 440407_a 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 0XOWLWRRO 07 1 2 3 1 2 3...
Страница 482: ...482 1 2 1 l 40 ml 3 l 120 ml 5 l 200 ml 4 5 6 7 1 2 3 PP 16 4 5 6 1 2 3 4...
Страница 483: ...483 GR 440407_a 1 67 57 2 581 3 4 581 1 2 6723 FP CHOKE RUN 1 67 57 6723 START 2 3 CHOKE 4 5 6 7 581 8 9 10...
Страница 484: ...484...
Страница 485: ...485 GR 440407_a PP 2 1 1...
Страница 486: ...486 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 PP 1 1P 2 1 2 3 4 5 FP 6 1 2 3 1 2...
Страница 487: ...487 GR 440407_a 1 2 3 4 FP 1 0 MIN Oregon 91 P0 5 5 mm 7 32 0 64 mm 025 25 60 D PP...
Страница 488: ...488 1 2 3 4 16 1 2 3 4 5...
Страница 489: ...489 GR 440407_a 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5...
Страница 490: ...490 581 581 RQ RII 2 2 2 2...
Страница 492: ...492 492 495 495 496 500 501 502 503 505 508 508 508 508 509 510 510 15m 50ft 15 m...
Страница 493: ...493 MK 440407_a P 6200 min 1 6200 min 1 P PP P P PP PP...
Страница 494: ...494 6723...
Страница 497: ...497 MK 440407_a...
Страница 498: ...498 q...
Страница 499: ...499 MK 440407_a...
Страница 500: ...500 1 2 1 6 3 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 0XOWLWRRO 07...
Страница 501: ...501 MK 440407_a 3 3 4 mm 16 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 q 3 4 5 6 7 1 2 q...
Страница 503: ...503 MK 440407_a KRNH 581 1 2 6723...
Страница 504: ...504 1 1 PP...
Страница 505: ...505 MK 440407_a 2 RZGHQ 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 506: ...506 0 635 mm 0 025 1 12 15 Nm 2 1 2 3 4 5 FP 6 q 1 2 3 1 2 1 2 3 4 FP...
Страница 507: ...507 MK 440407_a 16 1 2 3 1 0 0 1 Oregon 91 P0 5 5 mm 7 32 7 0 64 mm 025 25 60 D min 3 mm...
Страница 508: ...508 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5...
Страница 509: ...509 MK 440407_a Choke 581 Choke 581 2 2 2 2...