Aiwa RAPTOR F22-700/85, Инструкция по эксплуатации

Страница: 59 / 108

F22-700/85 RAPTOR 59
Nie pożyczaj hulajnogi temu, kto nie
zna się na operacjach. A kiedy użyczysz
go swoim znajomym, Weź na siebie
odpowiedzialność, aby upewnić
się, że zna operację i nosi sprzęt
bezpieczeństwa.
Sprawdź skuter przed każdym użyciem.
Kiedy zauważysz poluzowanie części,
ostrzeżenia o niskim poziomie baterii,
nadmierne zużycie, dziwne dźwięki,
awarie i inne nienormalne warunki,
przestań jeździć.
OSTRZEŻENIE - ryzyko pożaru - brak
części serwisowanych przez użytkownika.
PT- Seguranca
A scooter elétrica é um dispositivo de
lazer. Mas uma vez que eles estão em
uma área pública, eles serão vistos como
veículos, sujeitando-se a quaisquer
riscos enfrentados por veículos. Para sua
segurança, siga as instruções nas leis
e regulamentos manuais e de trânsito
estabelecidos pelo governo e Agências
Reguladoras.
Ao mesmo tempo, você deve entender
que os riscos não podem ser totalmente
evitados, pois outros podem violar os
regulamentos de trânsito e dirigir de
forma incautora, e você está exposto a
acidentes rodoviários, assim como quando
está andando ou andando de bicicleta.
Quanto mais rápido a scooter, mais
tempo leva para parar. Em uma superfície
lisa, a scooter pode escorregar, perder o
equilíbrio e até resultar em uma queda.
Portanto, é crucial que você tenha cuidado,
mantenha a velocidade e a distância
adequadas, especialmente quando não
estiver familiarizado com o local.
Respeite o direito de passagem
dos pedestres. Tente não assustá-
los enquanto dirige, especialmente
crianças. Quando você anda por trás dos
pedestres, toque sua campainha para
dar-lhes um heads-up e desacelerar sua
scooter para passar de sua esquerda
(aplicável a países onde os veículos
dirigem à direita). Quando você atravessa
pedestres, mantenha-se à direita
em baixa velocidade. Ao atravessar
pedestres, mantenha a velocidade mais
baixa ou saia do veículo.
Siga atentamente as instruções de
segurança no manual. Não seremos
responsáveis por quaisquer perdas
financeiras, lesões físicas, acidentes,
disputas legais e outros conflitos de
interesse resultantes de ações que violem
as instruções do Usuário.
Não empreste sua scooter para quem
não conhece as operações. E quando
você emprestar para seus amigos,
por favor, tome a responsabilidade de
garantir que ele/ela conhece a operação e
usa o equipamento de segurança.
Verifique a scooter antes de cada uso.
Quando você nota soltar peças, alertas
de bateria fraca, desgaste excessivo, sons
estranhos, mau funcionamento e outras
condições anormais, pare de andar.
AVISO - risco de incêndio - sem peças
que possam ser reparadas pelo usuário.
RO- Instrucțiuni De Siguranță
Scuterul electric este un dispozitiv de
agrement. Dar odată ce se află într-o
zonă publică, vor fi văzuți ca vehicule,
supunându-se oricăror riscuri cu care se
confruntă vehiculele. Pentru siguranța
dvs., vă rugăm să urmați instrucțiunile
din manualul și legile și reglementările
privind traficul stabilite de guvern și
agențiile de reglementare.
În același timp, trebuie să înțelegeți că
riscurile nu pot fi evitate în totalitate,
deoarece alții pot încălca regulile de
circulație și pot conduce fără precauție
și sunteți expus accidentelor rutiere la fel
ca atunci când mergeți sau mergeți cu
bicicleta. Cu cât scuterul este mai rapid,
cu atât durează mai mult să se oprească.
Pe o suprafață netedă, scuterul poate
aluneca, pierde echilibrul și chiar duce
la cădere. Astfel, este crucial să folosiți