Airoh GP 500 Скачать руководство пользователя страница 9

17

16

IS

TR

UZ

IO

NI

 - 

IN

ST

RU

CT

IO

NS

 - 

GE

BR

AU

CH

SA

NL

EI

TU

NG

EN

 - 

IN

ST

RU

CC

IO

NE

S

IS

TR

UZ

IO

NI

 - 

IN

ST

RU

CT

IO

NS

 - 

GE

BR

AU

CH

SA

NL

EI

TU

NG

EN

 - 

IN

ST

RU

CC

IO

NE

S

Warning!

Fig.13

 see Fig. 13A.

 Fig.13B

see Fig.14.

 Fig.15

A

 

Fig.15A

B

 Fig.15B

C

 Fig.15C

D

 Fig.15D

E

 Wear and take off the helmet after every assembly to see if it fits correctly.

Additional details that helps to improve general comfort

4c.

Anatomical inner shell:

 Designed taking into account the average measure of the skull and personalized thanks to Airoh experience, 

the inner shell has wide air channels on the inside, together with appropriate vents on the inner comfort liner, which facilitate excellent 
inner helmet climate control and comfort.

4d.

Low weight, --Low noise inside the helmet:

 Thanks to the innovative materials used, the load on the neck and the noise, especially 

in extreme conditions, are reduced to a minimum.

4e.

Complete adjustable ventilation:

 It is better described in the specific paragraph; it improves the helmet climate control by increasing 

ventilation and general comfort. 

5.. Wind Stop Device 

Easily removable device, it limits cold air penetration from the bottom and reduces inner noise. It is particularly suitable on cold days and in 
winter. If there is a Wind Stop Device, remove it by pulling it downwards,

 To assemble it, insert the flap in the fastening hole 

between the edge and the chin guard and push towards the inside of the helmet until it locks into place, as shown in

.

6.. Nose Deflector 

The particular shape of this device conveys the air and humidity coming out of the mouth downwards, reducing the production of 
condensation on the inner surface of the visor. The device is clipped on and can be easily removed, 

7.. Complete Integrated Ventilation

The inner ventilation of this helmet is the result of aerodynamic research in the wind tunnel and of Airoh experience during races directly.  
The system is visible from the outside thanks to the 10 air ducts perfectly integrated and located to reach the best performance. It is also 
located inside the shell, thanks to the air ducts that enable and guarantee optimized air exchange and comfort. The adjusting devices, 
located on air ducts and easy to use even when wearing gloves, allow adjusting the opening of the air intakes to optimize the ventilation 
and modify it according to the weather conditions.

--Adjustable Upper Front Aerator, for Air Intake.

It conveys the fresh air directly towards the upper intake ports of inner air ducts. To open the air intake flow, push the slider forwards

--Adjustable Lower Front Aerators, for Air Intake.

They convey the fresh air directly towards the lower intake ports of inner air ducts. To open the air intake flow, push the sliders towards the 
outside of the helmet

--Rear Extractors. 

Directly connected to the inside of the shell, they are shaped so as to act both as a stabilising spoiler and an air 

extractor. The first function is the air extraction thanks to the direct connection with the inner air ducts. The second function reduces 
turbulence on the back side of the helmet. The rear extractors and the particular shape of the shell in that position drastically reduce the 
noise, by acting as spoiler

.

Side Extractors. 

They facilitate the extraction of hot humid air from the lower part of the helmet.  Moreover, air flows in that area are 

optimized and they reduce the noise perceived

.

--Chin Guard Aerators. 

They convey fresh air and create an air flow on the inner surface of the visor and on the rider mouth, 

guaranteeing a constant air circulation and reducing the production of condensation and the fogging of the visor.

The various combinations available allow you to adjust the system to suit any weather condition, thus always assuring superior comfort.

IS

TR

UZ

IO

NI

 - 

IN

ST

RU

CT

IO

NS

 - 

GE

BR

AU

CH

SA

NL

EI

TU

NG

EN

 - 

IN

ST

RU

CC

IO

NE

S

IS

TR

UZ

IO

NI

 - 

IN

ST

RU

CT

IO

NS

 - 

GE

BR

AU

CH

SA

NL

EI

TU

NG

EN

 - 

IN

ST

RU

CC

IO

NE

S

8.. Lower Protection Trim with Lower Integrated Stabilisers  

The lower protection trim made of rubber protects the lower edge of the helmet. The integrated front and rear spoilers improve 
helmet stability by reducing turbulence, especially at high speed, and thus allowing also to reduce the vibrations and the noise 
inside the helmet.

9.. Top Painted Surface

The painted and UV-coated outer shell guarantees higher resistance on the surface and preserve the shine of its colour over 
time.

, Locatelli S.p.A. accepts no liability for damages resulting from falls, even accidental ones, that could cause dents and/or 

abrasions.

10.. Accessories and Spare Parts

The helmet is sold in the standard shape available in the original packing. Model specific spare parts - indicated in

 - may 

be purchased at your Airoh dealer.  

Only use helmet specific spare parts of the Airoh after sale service.

Non-compliance with the above-mentioned instructions shall release Locatelli S.p.A. from any responsibilities in case of 

improper use of the helmet.

Fig.16

 

Fig.17

Warning!  

Warning!  

Содержание GP 500

Страница 1: ...Viti Visor Subplates Screws Unterplatten Visier Schrauben Dessous de plaque de l cran Vis Placas inferiores pantalla Tornillos Nasetto Nose protector Nasenschutz Cache nez Protecci n de nariz Guancial...

Страница 2: ...System Comfort Cheek Pads with AEFR Emergency System Gp500 Visor 100 Max Vision Self Adjusting Visor Mechanism GP 500 Outer Shell Available in 3 Sizes Tear Off Eccentric Visor Lock Nose Deflector Opt...

Страница 3: ...2 Fig 2 Attenzione Fig 3 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES Congratulazioni per aver acquistato un casco Airoh Conosc...

Страница 4: ...istra la visiera sottostante risulter pulita Attenzione Attenzione Fig 4 Fig 5 Fig 5A Fig 5B Fig 5C Fig 6 Fig 6A 6B Fig 6C Fig 6D Attenzione Attenzione Montaggio Visierine Tear Off Controllare la perf...

Страница 5: ...senso inverso rispetto alle indicazioni di smontaggio vedi Fig 9 A B C D vedi Fig 10 A B C D E Attenzione Attenzione Fig 11 Fig 12 Fig 11A Fig 11B Fig 11C 11D Fig 12A Fig 12B Attenzione Fig 1 Attenzio...

Страница 6: ...ed by the helmet 1 Retention System D D Rings Retention System The D D Rings retention system derived from the racing models consists of Highly resistant aluminium retention rings Retention strap with...

Страница 7: ...mance The aerodynamic penetration coefficient has been implemented through the research and development studies carried out in the wind tunnel 3 GP500 Visor The visor GP500 100 Max Vision has been spe...

Страница 8: ...ponge cloth on the back it rapidly disperses humidity and inner heat Air intakes They are located next to the main air ducts and facilitate optimum air flow and air exchange inside the helmet Fig 7A F...

Страница 9: ...rator for Air Intake It conveys the fresh air directly towards the upper intake ports of inner air ducts To open the air intake flow push the slider forwards Adjustable Lower Front Aerators for Air In...

Страница 10: ...r Ringe Durch Zug an der Lasche kann der Halteriemen schnell gel st werden S 2 3 Achtung Achtung Achtung Achtung siehe Abb 1 Abb 1 Achtung Achtung Abb 1 Achtung Abb 2 Achtung Abb 1 Abb 2 Abb 2 Achtung...

Страница 11: ...3b Exzenterstifte Tear Off erh ltlich als Zubeh r Das Visier GP500 ist im Au enbereich mit Exzenterstiften f r die Montage von Abrei Visierfolien Tear Off ausgestattet Werden diese auf dem Visier ange...

Страница 12: ...tert Der Riemen Airoh Emergency Fast Remove darf nur im Falle eines Unfalls und ausschlie lich durch Fachpersonal benutzt werden um die Wangenpolster zu entfernen Um den pers nlichen Tragekomfort zu e...

Страница 13: ...imal positionierten Einlass ffnungen von au en sichtbar Auch im Inneren der Schale befinden sich Bel ftungskan le die eine optimale Bel ftung und damit einen angenehmen Tragekomfort gew hrleisten ber...

Страница 14: ...ig 4 Fig 5 Fig 5A Fig 5B Fig 5C Fig 6 Fig 6A 6B Fig 6C Fig 6D Attention ISTRUZIONI INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES Languette...

Страница 15: ...tres composants techniques et structurales d crits ici contribuent faire de ce casque le maximum en termes de confort interne et d adh rence Compl tement amovible et lavable il est principalement comp...

Страница 16: ...RUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES fonctionner au mieux elle est pr sente m me l int rieur de la calotte gr ce aux conduites de vent...

Страница 17: ...a parte delantera del casco de forma que no interfiera con la cara S quese el casco de la cabeza Atenci n v ase Fig 1 Fig 1 Atenci n Atenci n Fig 1 Atenci n Fig 2 Atenci n Fig 1 Fig 2 Fig 2 Felicidade...

Страница 18: ...la Coloque la primera tapa en el alojamiento asegur ndose de que la palanca est orientada hacia arriba tal y como indica la figura y a continuaci n g rela 90 en el sentido de las agujas del reloj Aseg...

Страница 19: ...n su funci n es mantener las almohadillas laterales en la posici n correcta Son c modos y eficaces a la hora de quitar las almohadillas para lavarlas o sustituirlas Correa roja de extracci n r pida e...

Страница 20: ...ente con el interior de la calota y gracias a su forma especial realizan una doble funci n extractor de aire y spoiler estabilizador La primera funci n de extracci n de aire se realiza a trav s de la...

Страница 21: ...40 41 Fig 1 Fig 1 Fig 2 Fig 2 Fig 3 Fig 3 Unlock Unlock 1 1 3 3 2 2 Size Size Fig 4 Fig 4 Unlock Unlock Fig 5 Fig 5 B B C C Remove X 2 Remove X 2 Remove Remove Click Click A A Lock Lock...

Страница 22: ...42 43 C C D D Lock Lock Click Click Unlock Unlock Fig 8 Fig 8 Lock Lock Fig 7 Fig 7 A A B B C C D D E E Fig 6 Fig 6 A A B B...

Страница 23: ...ig 10 Fig 9 Fig 9 Front Front Behind Behind A A B B C C D D A A C C D D Front Front Behind Behind Fig 11 Fig 11 Click Click A A B B C C D D E E Click Click Click Click Click Click Click Click D D D D...

Страница 24: ...ig 13 Fig 13 Fig 14 Fig 14 Fig 15 Fig 15 A A B B E E D D C C Open Open Open Open Open Open Close Close Fig 12 Fig 12 A A B B Click Click Click Click Click Click Click Click Remove Remove Lock Lock A A...

Отзывы: