– 6 –
5
Su seguridad
Disposiciones de
seguridad
Your Safety
Safety Regulations
5
20
.04.
2000
USA
ES
5 Su seguridad
En este capítulo explicamos:
➨
Las disposiciones de seguridad
➨
Los dispositivos de protección
➨
Las obligaciones del operador / personal
➨
El uso debido de acuerdo con el destino
del equipo
Aircel
®
excluye expresamente cual-quier responsabilidad
u obligación por daños y/o lesiones
debidos a la no
observación de estas medidas específicas u
otras medidas
preventivas conocidas o causadas por la no
observación
de la diligencia necesaria en el funciona-miento y la
manipulación de secadoras, aunque éstas no
estén
indicadas de forma explícita.
5.1 Disposiciones de seguridad
Aquí encontrará información sobre
➨
lo que tiene que hacer siempre
➨
lo que no debe hacer nunca
➨
qué disposiciones de seguridad se tienen
que cumplir
5.1.1 Lo que tiene que hacer siempre
¡Hacer un uso debido del equipo, de acu-
erdo con su destino!
Este equipo solamente se puede emplear de
acuerdo con su destino.
AKC
ha
sido diseñado
exclusivamente para:
■
la eliminación de vapores de aceite y odo-
rantes del aire comprimido o de nitrógeno
comprimido.
Otro uso diferente o que sobrepase los
límites de este destino se considerará un uso
indebido.
Dentro de los límites legalmente estableci-
dos,
Aircel
no se hará
responsable de
daños causados por el uso
indebido.
5 Your Safety
In this section we will explain:
➨
safety regulations
➨
protective devices
➨
the obligations of the operator / staff
➨
appropriate use according to the
regulations
Aircel
explicitly excludes all
responsibility or
liability for damage and / or injury caused
by failure to
follow these special points requiring attention,
or others, or
by failing to pay the necessary attention when
operating
and handling these
systems
, even if this is not
explicitly stated in individual cases.
5.1 Safety Regulations
Here you will find information on:
➨
what you must always do
➨
what you must not do
➨
which safety regulations must be
followed
5.1.1 What You Must Always Do
Operate the unit properly and
appropriately!
The unit may only be used for the intended
purpose. The
AKC
is built exclusively for
the following purpose:
■
the purification of compressed air or
nitrogen from oil vapours and / or
odours.
Any other use of the unit, or one deviating
from this one stated, shall be considered
inappropriate.
Aircel
shall not be
liable
for any damage incurred as a result of
misuse.
