Agrisem 5 Series, Руководство пользователя

Страница: 38 / 130

User manual
Safety instructions
38
ChC_Safety_B-GB
06/12/2019
5.1.9. Instructions specific to AGRISEM INTERNATIONAL seeders
In addition to the instructions applicable to all machines, users of AGRISEM INTERNATIONAL seeders must
comply with the following instructions:
Never climb onto the machine elsewhere than on the AGRISEM INTERNATIONAL walkway provided for this
purpose.
Only climb onto the machine when it is stationary.
When operations are performed on the AGRISEM INTERNATIONAL seeder or during flow tests, the seeder
must be stationary and a 50-metre safety area must be enforced around it. The hydraulic system must be
depressurised (e.g. turbine stopped) and the rear window of the tractor must be shut, the tractor switched off
and the ignition keys removed.
Ensure that no one is on or near the seeder when the seed is being loaded. The AGRISEM INTERNATIONAL
walkway must only be used when the seeder is stationary.
Always ensure that the entire area corresponding to the seeder's overall dimensions is completely clear.
Enforce the 50 m safety zone:
- when the turbine is started up to avoid any impact due to ejected objects (e.g. soil, oil, stones, metal, etc.).
- while using the machine
Users must comply with the highway regulations applicable in their country with regard to the front hopper.
If the tractor’s signalling equipment is not sufficient (or not sufficiently visible) ensure that you fit your front
hopper with lighting and signalling plates.
5.1.10. Instructions relating to machines fitted with spring-assembly safety systems
Safety devices with pre-compressed spring assemblies are fitted on many AGRISEM INTERNATIONAL tools.
These can be very dangerous when performing technical operations on the machine if all of the necessary
precautions are not taken.
CAUTION
Written authorisation must be obtained from AGRISEM INTERNATIONAL before carrying out
any operations on the "Spring Assembly".
5.1.11. Instructions relating to machines equipped with universal-joint transmission shafts
Consult the tractor manufacturer’s instructions when performing any operations on universal-joint transmission
shafts.
5.1.12. Instructions relating to shipments and transport
Unless covered by a special transport contract, all shipments shall comply with the regulations applicable in
the territories through which the assembly passes.
- For deliveries of less than three tonnes: the carrier is responsible for the loading, chocking, securing and
unloading of the equipment from when he takes charge of it until its delivery.
- For deliveries of more than three tonnes: loading, chocking and securing on the one hand, and unloading
on the other hand, are the responsibility of the contracting party or the recipient respectively. The
responsibility for any equipment damage that occurs during these operations lies with the person carrying
them out.
Unless there is a specific transport agreement, and for deliveries of more than 3 tonnes, the Purchaser will
therefore unload the machine under his own responsibility.
Similarly, if the Purchaser sells the machine and has it delivered, as the sender, he will be responsible for the
loading, chocking and securing of the equipment when it is sent.