agrimac Carretillas Elevadoras TW12, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 13 / 40

13
agrimac
TW12
TW16
CONTROL PRELIMINAR
Antes de poner en marcha una máquina nueva o después de un
largo período de reposo, es necesario:
1) Controlar el nivel de aceite en el cárter del motor
(véase el manual de mantenimiento del motor)
2) Controlar el nivel de aceite en el depósito hidráulico
y en el depósito del líquido de frenos.
3) Controlar la presión de los neumáticos.
No inflar los neumáticos con gases inflamables.
4) Controlar el nivel del líquido refrigerante. Para reponer el nivel,
añadir únicamente agua limpia en el depósito de expansión
(sólo en motores refrigerados por agua).
5) Asegurarse de que en el depósito del carburante haya
suficiente combustible.
ATENCION
LLENAR EL DEPÓSITO LEJOS DE CUALQUIER LLAMA.
6) Controlar que la batería esté cargada
ATENCION
ANTES DE CONTROLAR, LLENAR O RECARGAR LA BATERÍA,
HAY QUE APAGAR CUALQUIER TIPO DE LLAMA.
NO FUMAR.
• CUANDO SE TRABAJE MUY CERCA DE LA BATERÍA,
HAY QUE PROTEGERSE DE LA SOLUCIÓN ÁCIDA.
SI DICHA SOLUCIÓN CAE SOBRE LA PIEL, LAVAR CON
AGUA ABUNDANTE Y SI SE PRODUCEN IRRITACIONES,
CONSULTAR A UN MÉDICO.
• DURANTE LAS OPERACIONES DE RECARGA,
QUITAR LOS TAPONES DE LOS ELEMENTOS.
7) Controlar que los tornillos que fijan los órganos principales
(ruedas, bastidor, mástil, etc...) estén bien apretados, así como
el correcto encaje de las horquillas.
8) Asegurarse de que todos los órganos de mando, parada
y frenado funcionan correctamente.
RODAJE
En todo lo concerniente al motor, se tienen que seguir las
indicaciones contenidas en el manual de uso y mantenimiento del
mismo.
En cuanto a la máquina, no se precisan instrucciones especiales,
únicamente seguir detalladamente las instrucciones de este
manual.
CUADRO DE INSTRUMENTOS (Fig. 0)
1. - Encendido, Todo correcto
2. - Presión de aceite motor
3. - Temperatura motor
4. - Carga alternador
5. - Emergencia
6. - Calentador
7. - Bocina
8. - Freno de estacionamiento
9. - Luz rotativa
10. - Luz de trabajo
11. - Mando inversor
ATENCION
PRESTAR MUCHA ATENCIÓN A LOS INDICADORES Y PILOTOS
DE CONTROL.
Cuando el nivel de combustible esté bajo, parar el motor y repostar.
Si se enciende el piloto de carga de batería, presión de aceite o
temperatura, parar el motor y avisar al Servicio de Asistencia
INSTRUCCIONES DE USO
PRELIMINARY CONTROL
Before starting a new machina or after an extended out-of·service
period. proceed as follows:
1) Check engine sump oil level (se e engine maintenance manual).
2) Check hydraulic tank and brake fluid container oillevels.
3) Check tire pressure. Do not inflate tires with inflammable gases.
4) Check the refrigerating liquid level. To fill the level add only clean
water into the expansion tank.
5) Check that there is fuel enough into the fuel tank.
ATTENTION
FILL TANK AWAY FROM FLAME SOURCES.
6) Check battery charge.
ATTENTION
BEFORE CHECKING, FILLING OR RECHARGING THE
BATTERY, EXTINGUISH ANY EXISTING NEARBY FLAME.
REFRAIN FROM SMOKING.
• WHEN WORKING CLOSE TO THE BATTERY, WATCH OUT
FOR THE ACID SOLUTION. IF SPILLED ON SKIN, RINSE
WITH ABUNDANT WATER. IN THE EVENT OF SKIN
IRRITATION, SEE A DOCTOR.
• DURING RECHARGING, REMOVE THE BATTERY PLUGS.
7) Check that all majar element (wheels. chassis. mast. etc.)
attachment screws are firmly tightened. Check that forks
are correctly fitted.
8) Check that all control, stopping and braking components are
operating properly.
RUNNING-IN
In all aspects relating to the engine, follow the engine operation and
maintenance instructions in this manual.
No special instructions are needed for the machina, simply follow
closely the instructions in this manual.
INSTRUMENT PANEL (Fig. 0)
1. - Start, all ok
2. - Engine pressure
3. - Engine temperature
4. - Alternator charge
5. - Emergency light switch
6. - Engine temperatura indicator
7. - Horn
8. - Parking brake
9. - Beacon switch
10. - Working light
11. - Forward-Reverse lever.
ATTENTION
WATCH ALL CONTROL INDICATORS AND LIGHTS CLOSELY
When the fuel tank reserve indicator lights up, stop the engine and
refuel. When the battery, oil pressure or temperatura indicators light
up, stop the engine and in form the Technical Assistance Service.
OPERATING INSTRUCTIONS