AGREX XA 150, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 42 / 56

XA-XL
Spargiconcime centrifugo mono disco
Manuale per l’uso e la manutenzione
42
42 di 56
5.3.1 Erogazione
F.5.3.1 Agendo sulla leva di erogazione (A), posizionata
in prossimità dell’attacco del terzo punto, si può
aumentare o diminuire la quantità di prodotto distri-
buito.
Spingendo la leva verso il basso si aumenta la quan-
tità erogata, verso l’alto diminuisce fino a chiudere
del tutto l’erogazione.
È possibile determinare l’apertura dell’erogazione
fissando l’indicatore (B) nella posizione prescelta
sulla scala graduata.
- Allentare la vite a T,
- Spostare l’indicatore lungo la scala graduata
- Fissare la posizione con la vite a T.
5.3 Regolazioni
Per evitare incidenti e situazioni di pericolo tutte le
regolazioni della macchina devono essere eseguite
esclusivamente con la macchina spenta e le chiavi
di accensione disinserite.
Le regolazioni devono sempre essere effettuate
secondo quanto riportato nel presente manuale uso
e manutenzione.
I comandi della macchina sono descritti in
2.5 Di -
spositivi di comando.
F.5.3.2 F.5.3.1
A
B
Cod. MNLenXAXLCER01 - 01.2017 Cod. MNLenXAXLCER01 - 01.2017
ENGLISH
Translation of the original instructions
ITALIANO
Istruzioni originali • Original instructions
Distribution
By means of a lever (A) positioned near the third
point, it is possible to increase or reduce the quantity
of fertilizer to be spread.
By pulling the lever down, the quantity increases,
by pulling the lever up the quantity is reduced till
complete stop.
It is possible to adjust the product opening setting
the indicator (B) in the selected position on the
graduated scale.
- Loose the T screw,
- Move the indicator along the graduated scale.
- Fix the position with the T screw.
Adjustments
In order to avoid accidents and dangerous situations
every machine adjustments has to be done exclusi-
vely with the machine switched off and the ignition
keys have to be disconnected.
The adjustment should be done accordingly to this
use and maintenance manual
The machine control is described in 2.5 Control
Devices.
© Agrex S.p.A.