AGREX XA 150, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 10 / 56

XA-XL
Spargiconcime centrifugo mono disco
Manuale per l’uso e la manutenzione
10
10 di 56
suoi dipendenti, da sovraccarichi inammissibili,
da inadeguati mezzi e/o materiali d’esercizio, da
difetti delle fondazioni e strutture dell’immobile di
accoglienza (nel caso in cui il macchinario richieda
determinate caratteristiche del luogo in cui deve
essere collocato ed installato) da inadeguati mezzi
e/o materiali di esercizio e da qualsiasi altra attività
estranea o non conforme al normale utilizzo del Pro-
dotto o alle sue specifiche caratteristiche tecniche
ovvero per danni causati da modifiche e/o riparazio-
ni, sostituzione di singoli componenti, manutenzioni
effettuate da personale non autorizzato per iscritto
dal Venditore ovvero qualsiasi circostanza indipen-
dente dal fatto del Venditore, nonché da negligenze
o imperizie di montaggio da parte del Compratore
e/o del cliente finale/utilizzatore.
Cod. MNLenXAXLCER01 - 01.2017 Cod. MNLenXAXLCER01 - 01.2017
ENGLISH
Translation of the original instructions
ITALIANO
Istruzioni originali • Original instructions
employees, to unacceptable overloads, to inade-
quate means and/or operating materials, to defects
of the foundations and structures of the building (if
the machinery requires certain characteristics of the
place in which the it is to be located and installed,
to inadequate means and/or materials of operation
and to any other activity which is extraneous or not
compliant with normal use of the product or to its
specific technical characteristics or damage caused
by modifications and/or repairs, replacements of
single components, maintenance carried out by
personnel not authorized in writing by the seller or
any circumstance independent of the seller, as well
as negligence or lack of skill in assembly by the
purchaser and/or the final client/user.
© Agrex S.p.A.