96
97
WARNING
CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY
EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF
SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED
IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL
BEFORE USING. KEEP CHILDREN OFF AND
AWAY FROM THIS EQUIPMENT. FOR
CONSUMER USE ONLY.
AVERTISSEMENT
CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D’UTILISER
TOUT ÉQUIPEMENT D’EXERCICE. TOUTE
UTILISATION INCORRECTE PEUT OCCASIONNER
DE GRAVES BLESSURES. LIRE LE MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE AVANT DE SE SERVIR DE
L’APPAREIL. TENIR LES ENFANTS À DISTANCE DE
L’APPAREIL. À L’USAGE DU CLIENT SEULEMENT.
CONSULTE A UN MÉDICO ANTES DE USAR CUALQUIER
EQUIPO DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO. EXISTE LA
POSIBILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES SI EL
EQUIPO SE USA INCORRECTAMENTE. LEER EL
MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USAR EL
EQUIPO. NO DEJE QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN A
ESTE EQUIPO. ESTE EQUIPO ES SÓLO PARA EL USO
DEL CONSUMIDOR.
ADVERTENCIA
CAUTION
ATTENTION PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
AWAY FROM THIS AREA.
GARDER LES MAINS ET LES
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
PIES LEJOS DE ESTA ÁREA.
PEDALES
BRAZO
OSCILANTE
SUJETAMANOS
RIEL BASE
BOCINAS
PORTABOTELLAS
BASTÓN SUPERIOR
EMPUÑADURAS CON
SENSOR DE PULSO
CONSOLA
TUBO ESTABILIZADOR
TOMACORRIENTE PARA
EL CABLE DE CORRIENTE
BRAZO ARTICULADOR
BASTIDOR PRINCIPAL
PUERTO PARA USB
CAVIDAD PARA iPOD/MP3
POSTE DE LA CONSOLA
CONTROLES Y PANTALLAS EN LA CONSOLA
BRAZO DE PEDAL
BASTÓN INFERIOR
PIEZA VERTICAL POSTERIOR
HERRAMIENTAS
INClUIdAS:
F
Destornillador Phillips
F
Llave en L de 6 mm
F
Llave en L de 5 mm
F
Llave de tuercas en T de 5 mm
F
Llave de tuercas plana de 13/15 mm
pIEzAS INClUIdAS:
F
1 consola
F
1 poste de consola
F
1 portabotellas
F
1 bastidor principal
F
1 tubo estabilizador delantero
F
1 riel base
F
2 pedales
F
1 cable adaptador de audio
F
3 insertos para la base de conexión
del iPod
®
F
2 tapas de manivela
F
2 bastones superiores
F
2 bastones inferiores
F
2 brazos oscilantes
F
2 brazos articuladores
F
2 brazos de pedal
F
2 piezas verticales posteriores
F
2 sujetamanos
F
1 cable adaptador de CA
F
1 inserto universal para la base de
conexión para reproductores MP3
F
1 correa Polar
®
para el pecho para el
monitoreo del ritmo cardíaco
dESEMpAQUE
Desempaque la máquina en el lugar donde la vaya a utilizar. Coloque la caja en que
viene la máquina elíptica sobre una superficie plana y nivelada. Le recomendamos
colocar una cubierta protectora sobre el piso bajo la máquina. No abra la caja
cuando esté colocada de costado.
NOTA: Durante cada uno de los pasos de ensamblaje asegúrese de que TODAS
las tuercas y los pernos estén en su lugar y parcialmente enroscados antes de
apretar bien CUALQUIERA de ellos.
NOTA: Una ligera capa de grasa podría facilitar la instalación de la tornillería.
Se recomienda utilizar cualquier tipo de grasa, por ejemplo grasa de litio para
bicicletas.
pRE
ENSAMBLAjE
Si tiene preguntas o si le
faltan piezas, póngase en
contacto con el servicio de
asistencia técnica a clientes.
En la contraportada de este
manual aparece información
adicional de contacto.
¿NECESITA
AyUdA?
181AXT_OM_Rev1_6.indd 96-97
7/22/11 2:29 PM
