22
F
R
A
N
Ç
A
IS
FRAN
Ç
AIS
2 x pulsions = Pour passer au titre précédent.
3 x pulsions = Pour lire la chanson précédente, etc.
Si vous maintenez la touche enfoncée, la
recherche automatique est activée (le son est
coupé).
En mode radio:
Pour l’accord de la station de radio désirée.
STOP (16/2)
Le disque est arrêté.
Touches à chiffres (17 sur la télécommande)
Pour l’entrée directe du titre désiré voire de l’emplacement de
mémoire radio.
MUTE (9 sur la télécommande)
Pour couper instantanément le son. Les barres de volume à
l’écran (à côté de VOLUME) clignotent. Pour désactiver cette
fonction, enfoncez à nouveau la touche MUTE.
EQ (18/16)
(Fonction égaliseur préprogrammée). Vous disposez de diffé-
rents modes d’écoute (CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, PASS).
FIND/ESP•DISPLAY (9)
(FIND/M/S) (11 sur la télécommande)
En mode radio FM:
Seulement la touche FIND/M/S: Pour le passage de STEREO
en MONO.
Pour un disque audio:
ESP
(Fonction anti-choc)
Charge la mémoire électronique de 40 secondes au cas où le
disque saute. En cas de perturbations, les données musicales
du disque seront importées d’une plage de mémorisation tem-
poraire (pas en mode MP3). Les parasites de lecture seront ulté-
rieurement corrigés dans la plage de mémorisation temporaire.
A chaque fois que vous mettez l’appareil en marche l’écran
affi che que la fonction anti-chocs est activée et la mémoire
chargée. Enfoncez la touche FIND/ESP•DISPLAY (FIND/M/S)
pour désactiver la fonction.
Pour un disque en format MP3:
Procédez de la façon suivante pour lancer une recherche
d’après le contenu du disque (gravé MP3):
1 pulsion:
Le nom du premier titre commençant par la
lettre „A“ est affi ché à l’écran. Si l’écran affi che
„A-NONE“, il n’y a aucun titre commençant par
la lettre „A“. Vous pouvez, grâce aux touches
UP/NEXT
I
/ BACK/DOWN
I
(8/3),
sélectionner le premier titre commençant par
„A-Z“ et „0-9“.
REMARQUE:
Maintenez enfoncée la touche UP/NEXT
I
(8/3) pendant env. 2 secondes. La première
lettre sélectionnée clignote. Vous pouvez
alors rechercher tous les titres commençant
par cette lettre à l’aide des touches UP/NEXT
I
/ BACK/DOWN
I
(8/3). Maintenez de
nouveau enfoncée la touche UP/NEXT
I
(8/3) pendant env. 2 secondes pour pouvoir
sélectionner une autre lettre.
La
touche
II
PLAY/PAUSE permet de
lire le premier titre de la lettre ou du chiffre
sélectionné(e).
2 pulsions:
Le titre du premier fi chier est affi ché à l’écran.
Sélectionnez le fi chier désiré à l’aide des
touches UP/NEXT
I
/ BACK/DOWN
I
(8/3) puis enfoncez la touche
II
PLAY/PAUSE.
La lecture démarre avec le premier titre de ce
fi chier.
3 pulsions:
L’affi chage passe en fonctionnement normal.
Maintenir
enfoncé:
Lorsqu’une information ID-3 jour est stockée en
mémoire, celle-ci est affi chée à l’écran en ban-
de passante. Si vous maintenez de nouveau la
touche enfoncée, vous arrêtez la fonction.
REPEAT (15/5)
1x pulsion:
(REPEAT s’éclaire). Le titre en cours sera sans
cesse répété.
2x pulsions:
(REPEAT ALL s’éclaire). Le disque complet
sera sans cesse répété.
3x pulsions:
toutes les fonctions sont désactivées. Le
fonctionnement normal est à nouveau activé.
Uniquement pour les CD de format MP3
1x pulsion:
le titre en cours sera sans cesse répété
(REPEAT apparaît sur l’écran).
2x pulsions:
le disque en cours sera sans cesse répété
(REPEAT ALL apparaît sur l’écran).
3x pulsions:
le fi chier sélectionné du disque MP3 est sans
cesse répété (REPEAT ALBUM apparaît sur
l’écran). Les touches MEM +/MEM - (MEM UP/
MEM DOWN) (19/4) permettent de sélectionner
chacun des fi chiers.
4x pulsions:
la fonction est désactivée et le disque est lu en
mode normal.
MEM -/MEM DOWN (19/4)
Pour un disque en format MP3:
Pour passer au fi chier suivant, enfoncez cette touche pendant la
lecture. La lecture du MP3 CD est lancée de manière autonome.
05-MC 4414 AEG 22
01.08.2007, 11:41:10 Uhr
Содержание MC 4414
Страница 89: ...05 MC 4414 AEG 89 01 08 2007 11 43 19 Uhr ...
