AEG BSB18BL2, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 46 / 64

46
YLWH]HPDLPDULHVWHSRVLELOFDEXUJKLXOVăVHvQGRDLHGDFăvLHVWH
SHUPLVVăVHURWHDVFăOLEHUIăUăVăDWLQJăSLHVDGHSUHOXFUDWFHHD
FHDUSXWHDFRQGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
$SOLFD܊LSUHVLXQHQXPDLvQOLQLHGUHDSWăFXEXUJKLXO܈LQX
DSOLFD܊LSUHVLXQHH[FHVLYă %XUJKLHOHVHSRWvQGRLUXSkQGXVH
VDXFDX]kQGSLHUGHUHDFRQWUROXOXLFHHDFHSRDWHGXFHODYăWăPăUL
corporale.
,16758&܉,81,'(/8&58܇,'(6,*85$1܉Ă
SUPLIMENTARE
3ULQGHĠLSLHVDGHOXFUXFXXQGLVSR]LWLYGHSULQGHUH3LHVHOHGH
OXFUXQH¿[DWHFXFOHPăSRWFDX]DYăWăPDUHJUDYăúLSDJXEH
3URGXVXOYD¿UHSRUQLWDXWRPDWGDFăVHEORFKHD]ăÌQFD]XO
EORFăULLRSUL܊LLPHGLDWSURGXVXO1XUHSRUQL܊LSURGXVXODWXQFLFkQG
HVWHEORFDWGHRDUHFHULVFD܊LSURGXFHUHDXQXLUHFXOSXWHUQLF
,GHQWL¿FD܊LFDX]DEORFăULLSURGXVXOXL܈LHOLPLQD܊LRUHVSHFWkQG
LQVWUXF܊LXQLOHGHVLJXUDQ܊ă
3UDIXOSURGXVvQWLPSXOXWLOL]ăULLSURGXVXOXLSRDWHUHSUH]HQWDXQ
SHULFROSHQWUXVăQăWDWH1XLQKDODĠLSUDIXO3XUWD܊LPDVFăDGHFYDWă
GHSURWHF܊LHFRQWUDSUDIXOXL
'HFXSODĠLDFXPXODWRUXOvQDLQWHGHDUHDOL]DRULFHIHOGHRSHUDĠLHGH
vQWUHĠLQHUHVDXUHSDUDĠLHDVXSUDSURGXVXOXL
$9(57,60(17(683/,0(17$5(35,9,1'6,*85$1܉$/$
UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT! Pentru a reduce riscurile de incendiu,
DFFLGHQWDUH܈LGHWHULRUDUHDSURGXVXOXLvQXUPDXQXLVFXUWFLUFXLWQX
VFXIXQGD܊LQLFLRGDWăDFXPXODWRUXOVDXvQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LQLFL
QXSHUPLWH܊LSăWUXQGHUHDOLFKLGHORUvQLQWHULRUXODFHVWRUD/LFKLGHOH
FRURVLYHVDXFXFRQGXFWLELOLWDWHSUHFXPDSDVăUDWăDQXPLWH
VXEVWDQ܊HFKLPLFH܈LvQăOELWRULVDXSURGXVHFHFRQ܊LQvQăOELWRULSRW
provoca un scurtcircuit.
1XDUXQFDĠLDFXPXODWRULLX]DĠLODJXQRLXOPHQDMHUVDXVăLDUGHĠL
'LVWULEXLWRULL$(*VHRIHUăVăSUHLDVSUHUHFLFODUHDFXPXODWRULL
X]D܊LSHQWUXDSURWHMDPHGLXO
$FXPXODWRULLFDUHQXDXIRVWXWLOL]D܊LRSHULRDGăPDLOXQJăGHWLPS
WUHEXLHvQFăUFD܊LvQDLQWHGHXWLOL]DUH
3HQWUXRGXUDWăGHYLD܊ăFkWPDLOXQJăDFXPXODWRULLWUHEXLH
vQFăUFD܊LFRPSOHWGXSă¿HFDUHXWLOL]DUH
ÌQFD]XOGHSR]LWăULDFXPXODWRUXOXLSHQWUXXQLQWHUYDOPDLPDUHGH
30 de zile:
•
'HSR]LWD܊LDFXPXODWRULLODRWHPSHUDWXUăVXEƒ&܈LIHUL܊LGH
XPH]HDOă
•
'HSR]LWD܊LDFXPXODWRULLFXJUDGGHvQFăUFDUHGH
•
/DILHFDUH܈DVHOXQLvQFăUFD܊LDFXPXODWRULLvQPRGQRUPDO
3URWHF܊LDDFXPXODWRULORU
$FXPXODWRULLDXSURWHF܊LHODVXSUDvQFăUFDUHFHHDFHvLSURWHMHD]ă
FRQWUDVXSUDvQFăUFăULL܈LOHSUHOXQJH܈WHGXUDWDGHIXQF܊LRQDUH
ÌQFRQGL܊LLGHVWUHVH[WUHPVLVWHPHOHHOHFWURQLFHFXDFXPXODWRUL
VHRSUHVFDXWRPDW3HQWUXUHSRUQLUHSXQH܊LFRPXWDWRUXOSHSR]L܊LD
ÄRႇ´܈LDSRLGLQQRXSHSR]L܊LDÄRQ´'DFăHFKLSDPHQWXOQXSRUQH܈WH
GLQQRXHVWHSRVLELOFDDFXPXODWRULLVăVH¿GHVFăUFDWFRPSOHW
5HvQFăUFD܊LDFXPXODWRUXO
7UDQVSRUWDUHDDFXPXODWRULORUSHOLWLX
%DWHULDGHOLWLXLRQHVWHVXELHFWDOHJLVODĠLHLSULYLQGEXQXULOH
periculoase.
7UDQVSRUWXODFXPXODWRULORUWUHEXLHUHDOL]DWvQFRQFRUGDQ܊ăFX
SUHYHGHULOH܈LUHJOHPHQWăULOHORFDOHQD܊LRQDOH܈LLQWHUQD܊LRQDOH
•
$FXPXODWRULLSRWILWUDQVSRUWD܊LFXYHKLFXOHIăUăDOWHFRQGL܊LL
•
7UDQVSRUWXOFRPHUFLDODODFXPXODWRULORU/L,RQGHFăWUHWHU܊LIDFH
RELHFWXOUHJOHPHQWăULORUSULYLQGEXQXULOHSHULFXORDVH3UHJăWLUHD
WUDQVSRUWăULLúLWUDQVSRUWDUHDVXQWH[FOXVLYvQGHSOLQLWHGHFăWUH
SHUVRDQHLQVWUXLWHFRUHVSXQWăWRUúLSURFHVXOWUHEXLHVăILHvQVRĠLW
GHH[SHUĠLLFRUHVSXQ]ăWRUL
$WXQFLFkQGWUDQVSRUWD܊LDFXPXODWRUL
•
$VLJXUDĠLYăFăERUQHOHGHFRQWDFWDEDWHULLORUVXQWSURWHMDWHúL
izolate pentru a preveni scurtcircuitarea lor.
•
$VLJXUD܊LYăFăDFXPXODWRUXOQXVHSRDWHPL܈FDvQLQWHULRUXO
DPEDODMXOXL
•
1XWUDQVSRUWDĠLDFXPXODWRULFHVXQWFUăSDĠLVDXDXVFXUJHUL
•
9HULILFDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
$)/$܉,&80)81&܉,21($=Ă352'868/'96
9HGH܊LSDJLQD
1.
0kQHUDX[LOLDUVXSUDID܊ăGHFRQWDFWL]RODWă
6HOHFWRUGHYLWH]H
3.
,QHOGHDMXVWDUHFXSOX
4.
0DQGULQăIăUăFKHLH
Comutator pentru varierea vitezei
6.
6HOHFWRUGLUHF܊LHGHURWD܊LH
0kQHUVXSUDID܊ăGHFRQWDFWL]RODWă
8.
&DWDUDPăSHQWUXFXUHD
9. LED
10. Acumulator
11.
%XUJKLX܈XUXEHOQL܊ă
Ì175(ğ,1(5($
$QXVHXWLOL]DVROYHQ܊LSHQWUXFXUă܊DUHDSLHVHORUGLQSODVWLF
0DMRULWDWHDSODVWLFHORUUHDF܊LRQHD]ăODGLYHUVHWLSXULGHVROYHQ܊L
FRPHUFLDOL܈LSRW¿GHWHULRUDWHGHDFH܈WLD8WLOL]D܊LFkUSHFXUDWH
SHQWUXDFXUă܊DPL]HULDSUDIXOHWF
$VFX܊LUHDXQJHUHDvQWUH܊LQHUHD܈LvQORFXLUHDSLHVHORUWUHEXLHIăFXWH
de personal specializat.
8WLOL]D܊LGRDUDFFHVRULL܈LSLHVHGHVFKLPE$(*'DFăHVWHQHFHVDUă
vQORFXLUHDXQRUFRPSRQHQWHGHVSUHFDUHQXVHGLVFXWăDLFL
FRQWDFWD܊LXQDJHQWGHVHUYLFH$(*FRQVXOWD܊LOLVWDGHVHUYLFHXUL
SHQWUXRSHUD܊LLvQ܈LvQDIDUDJDUDQ܊LHL
'DFăHVWHQHFHVDUSRDWH¿FRPDQGDWăRLPDJLQHVFKHPăFX
SURGXVXOGHVFRPSXVvQSLHVH6SHFL¿FD܊LWLSXOGHSURGXV܈LQXPăUXO
GHVHULHGHSHHWLFKHWă܈LFRPDQGD܊LVFKHPDODFHQWUXOGHVHUYLFH
VDXGLUHFWOD7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+0D[(\WK6WUD‰H
:LQQHQGHQ*HUPDQ\
SIMBOLURI
&LWL܊LFXDWHQ܊LHLQVWUXF܊LXQLOHvQDLQWHGHDXWLOL]D
produsul.
$7(1܉,($9(57,60(173(5,&2/
'HFXSODĠLDFXPXODWRUXOvQDLQWHGHDUHDOL]DRULFH
IHOGHRSHUDĠLHGHvQWUHĠLQHUHVDXUHSDUDĠLHDVXSUD
produsului.
9LWH]ăvQJRO
V
Tensiune
Curent continuu
IPM
3HUFX܊LLSHUPLQXW
0DUFDMXOHXURSHDQGHFRQIRUPLWDWH
0DUFDMXOXFUDLQLDQGHFRQIRUPLWDWH
0DUFDMGHFRQIRUPLWDWH(XU$VLDQ
Mod perforare
0RGDF܊LRQDUH܈XUXEHOQL܊ă