POLSKI
149
Zderzak z kolcami
Zintegrowany zderzak z kolcami pe
ł
ni funkcj
ę
elementu
stabilizuj
ą
cego podczas ci
ę
cia. Pomaga to zachowa
ć
odpowiedni
ą
pozycj
ę
cia
ł
a podczas ci
ę
cia. Podczas ci
ę
cia nale
ż
y popchn
ąć
maszyn
ę
do przodu, a
ż
kolce wbij
ą
si
ę
w kraw
ę
d
ź
drewna.
Nast
ę
pnie nale
ż
y przesuwa
ć
tylny uchwyt do góry i na dó
ł
, zgodnie
z kierunkiem ci
ę
cia. Pomo
ż
e to ograniczy
ć
wysi
ł
ek
fi
zyczny
podczas ci
ę
cia.
PROWADNICA
Ogólnie rzecz bior
ą
c, prowadnice o ma
ł
ym promieniu wykazuj
ą
wi
ę
ksz
ą
odporno
ść
na odrzut. U
ż
ytkownik powinien u
ż
ywa
ć
prowadnicy oraz odpowiedniego
ł
a
ń
cucha o w
ł
a
ś
ciwej d
ł
ugo
ś
ci
dla danego zadania. D
ł
u
ż
sze prowadnice zwi
ę
kszaj
ą
ryzyko utraty
kontroli podczas pi
ł
owania. Nale
ż
y systematycznie sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha. Podczas ci
ę
cia mniejszych ga
łę
zi (mniejszych
ni
ż
ca
ł
kowita d
ł
ugo
ść
prowadnicy) nieprawid
ł
owo napi
ę
ty
ł
a
ń
cuch
b
ę
dzie wykazywa
ł
wi
ę
ksz
ą
tendencj
ę
do odrzutu.
HAMULEC
Ł
A
Ń
CUCHA
Hamulec
ł
a
ń
cucha zosta
ł
zaprojektowany, tak by umo
ż
liwi
ć
szybkie
zatrzymanie poruszaj
ą
cego si
ę
ł
a
ń
cucha. Gdy d
ź
wignia hamulca
ł
a
ń
cucha/os
ł
ona d
ł
oni jest przesuni
ę
ta w kierunku prowadnicy,
ł
a
ń
cuch powinien natychmiast si
ę
zatrzyma
ć
. Hamulec
ł
a
ń
cucha
nie zapobiega efektowi odrzutu (odboju). Ogranicza to jedynie
ryzyko obra
ż
e
ń
cia
ł
a, je
ś
li prowadnica zetknie si
ę
z cia
ł
em
operatora w przypadku odskoku. Hamulec
ł
a
ń
cucha powinien
by
ć
sprawdzony przed ka
ż
dym u
ż
yciem. Nale
ż
y sprawdzi
ć
jego
dzia
ł
anie w po
ł
o
ż
eniu roboczym oraz hamowania.
Wychwytnik
ł
a
ń
cucha
Wychwytnik
ł
a
ń
cucha zapobiega wyrzuceniu
ł
a
ń
cucha w kierunku
operatora w przypadku poluzowania si
ę
lub p
ę
kni
ę
cia
ł
a
ń
cucha.
MONTA
Ż
OSTRZE
Ż
ENIE! W przypadku uszkodzenia lub braku
dowolnego podzespo
ł
u urz
ą
dzenia, nie wolno go u
ż
ywa
ć
a
ż
do
wymiany podzespo
ł
u. W przeciwnym wypadku mo
ż
e doj
ść
do
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
MONTA
Ż
Ł
A
Ń
CUCHA I PROWADNICY
(patrz strona 10 - 11)
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
o wyj
ę
ciu akumulatora z urz
ą
dzenia. Za
ł
o
ż
y
ć
r
ę
kawice ochronne.
Zdemontowa
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
za pomoc
ą
dostarczonego klucza maszynowego.
Zdemontowa
ć
os
ł
on
ę
ł
a
ń
cucha.
Ł
a
ń
cuch powinien by
ć
ustawiony w kierunku, w którym b
ę
dzie si
ę
obraca
ł
. Je
ś
li jest ustawiony odwrotnie, nale
ż
y go odwróci
ć
.
Umie
ś
ci
ć
ogniwa
ł
a
ń
cucha w rowku prowadnicy.
za
ł
ó
ż
cie
ł
a
ń
cuch w taki sposób, by utworzy
ł
p
ę
tl
ę
z ty
ł
u prowadnicy.
Zamocowa
ć
prowadnic
ę
do pilarki
ł
a
ń
cuchowej i na
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch
na ko
ł
o
ł
a
ń
cuchowe.
Ponownie zamontowa
ć
os
ł
on
ę
ł
a
ń
cucha i nakr
ę
tki mocuj
ą
ce
prowadnic
ę
.
Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
palcami do oporu. Powinno
by
ć
mo
ż
liwe poruszanie prowadnicy w celu umo
ż
liwienia regulacji
napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha.
Wyregulowa
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha. Zapozna
ć
si
ę
z sekcj
ą
„Regulacja
napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha”.
Przytrzymajcie czubek prowadnicy
ł
a
ń
cucha i mocno dokr
ęć
cie
nakr
ę
tki monta
ż
owe prowadnicy.
Regulacja napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha
Patrz str. 12.
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
o wyj
ę
ciu akumulatora z urz
ą
dzenia.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
s
ą
poluzowane tak,
by mo
ż
na je by
ł
o odkr
ę
ci
ć
palcami.
Aby zwi
ę
kszy
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha, obraca
ć
ś
rub
ę
napinaj
ą
c
ą
ł
a
ń
cuch w prawo i cz
ę
sto sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha. Aby
zmniejszy
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha, obraca
ć
ś
rub
ę
napinaj
ą
c
ą
ł
a
ń
cuch
w lewo i cz
ę
sto sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha.
Ł
a
ń
cuch jest prawid
ł
owo napi
ę
ty, je
ś
li przestrze
ń
pomi
ę
dzy
elementem tn
ą
cym
ł
a
ń
cucha a prowadnic
ą
wynosi ok. 3 – 5,5 mm.
Nale
ż
y poci
ą
gn
ąć
ł
a
ń
cuch po
ś
rodku dolnej cz
ęś
ci prowadnicy w
dó
ł
(odci
ą
gaj
ą
c go od prowadnicy) i zmierzy
ć
odleg
ł
o
ść
pomi
ę
dzy
prowadnic
ą
a elementami tn
ą
cymi
ł
a
ń
cucha.
Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
, obracaj
ą
c je w prawo.
UWAGA:
Temperatura
ł
a
ń
cucha zwi
ę
ksza si
ę
w trakcie normalnej
pracy, powoduj
ą
c wyd
ł
u
ż
anie
ł
a
ń
cucha. Nale
ż
y cz
ę
sto kontrolowa
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha i odpowiednio je regulowa
ć
.
Ł
a
ń
cuch napi
ę
ty
przy podwy
ż
szonej temperaturze mo
ż
e okaza
ć
si
ę
zbyt mocno
napi
ę
ty, gdy wystygnie. Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha
zosta
ł
o wyregulowane zgodnie z zalecaniami w niniejszej instrukcji.
SPOSÓB U
Ż
YCIA
UZUPE
Ł
NIANIE OLEJU DO SMAROWANIA
Ł
A
Ń
CUCHA
Patrz str. 13.
OSTRZE
Ż
ENIE! Nie wolno u
ż
ywa
ć
pilarki bez oleju do
smarowania
ł
a
ń
cucha. Praca bez smarowania
ł
a
ń
cucha mo
ż
e
spowodowa
ć
uszkodzenie prowadnicy i
ł
a
ń
cucha. Konieczne
jest cz
ę
ste sprawdzanie poziomu oleju przy pomocy
wska
ź
nika poziomu, w tym przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania
pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej.
Oczy
ś
ci
ć
powierzchni
ę
wokó
ł
korka zbiornika oleju, aby zapobiec
ska
ż
eniu oleju.
Odkr
ę
ci
ć
i zdj
ąć
korek zbiornika oleju.
Wla
ć
olej do zbiornika, monitoruj
ą
c wska
ź
nik poziomu. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e podczas uzupe
ł
niania oleju do zbiornika nie dosta
ł
y si
ę
ż
adne zanieczyszczenia.
Za
ł
o
ż
y
ć
i przykr
ę
ci
ć
korek oleju. Rozlany olej nale
ż
y wytrze
ć
.
Jeden pe
ł
ny zbiornik oleju umo
ż
liwia u
ż
ywanie pilarki przez 20–60
minut.
Monta
ż
akumulatora
(patrz strona 8 - 9)
W
ł
o
ż
y
ć
akumulator do produktu. Wyrówna
ć
wyst
ę
py akumulatora z
rowkami w komorze akumulatora urz
ą
dzenia.
Przed rozpocz
ę
ciem pracy upewni
ć
si
ę
,
ż
e zatrzaski baterii
zatrzasn
ą
si
ę
, a sama bateria zostanie zamocowana do produktu.
Trzymanie pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
Zobacz rysunek 1.
Pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
zawsze nale
ż
y trzyma
ć
w taki sposób,
aby prawa r
ę
ka spoczywa
ł
a na tylnym uchwycie a lewa r
ę
ka na
przednim uchwycie. Obydwa uchwyty nale
ż
y mocno trzyma
ć
, tak
aby kciuki i palce obejmowa
ł
y uchwyty. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e lewa d
ł
o
ń
trzyma przedni uchwyt w taki sposób, aby kciuk znajdowa
ł
si
ę
pod
uchwytem.
URUCHAMIANIE PRODUKTU
Patrz str. 14.
Przed uruchomieniem produktu nale
ż
y zainstalowa
ć
w nim
akumulator i upewni
ć
si
ę
,
ż
e hamulec
ł
a
ń
cucha znajduje si
ę
w
pozycji roboczej, ci
ą
gn
ą
c za d
ź
wigni
ę
hamulca
ł
a
ń
cucha/os
ł
on
ę
chroni
ą
c
ą
d
ł
o
ń
w kierunku przedniego uchwytu.
Aby uruchomi
ć
produkt: poci
ą
gn
ąć
za element zwalniaj
ą
cy spust, a
nast
ę
pnie nacisn
ąć
spust prze
łą
czaj
ą
cy.
Sprawdzanie i obs
ł
uga hamulca
ł
a
ń
cucha
Patrz str. 15.
Содержание 82433674
Страница 4: ...4 4 20 19 12 10 ...
Страница 5: ...5 5 START STOP 8 16 21 13 14 23 15 ...
Страница 6: ...6 6 12 13 6 9 10 11 8 7 ...
Страница 7: ...7 7 17 18 16 15 14 1 2 3 4 5 ...
Страница 10: ...10 10 2 1 3 ...
Страница 12: ...12 12 FLATS APPROX 4 5 5 mm 2 3 1 ...
Страница 13: ...13 13 2 3 1 ...
Страница 14: ...14 14 1 2 3 START STOP ...
Страница 15: ...15 15 BRAKE ON BRAKE OFF ...
Страница 16: ...16 16 2 3 1 ...
Страница 18: ...18 18 FLATS APPROX 4 5 5 mm 8 ...
Страница 19: ...19 19 2 1 ...
Страница 20: ...20 20 ...
Страница 21: ...21 21 2 3 1 4 ...
Страница 22: ...22 22 6 5 ...
Страница 23: ...23 23 Figure 1 Figure 6 Figure 2 Figure 3 Figure 5 1 3 2 5 cm 2 in 5 cm 2 in Figure 4 ...