
LATVISKI
208
PAPILDU DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
Dažos re
ģ
ionos past
ā
v noteikumi, kas ierobežo preces lietošanu.
V
ē
rsieties pie atbild
ī
gaj
ā
m amatperson
ā
m p
ē
c padoma.
Ne
ļ
aujiet šo izstr
ā
d
ā
jumu lietot b
ē
rniem vai cilv
ē
kiem, kuri nav
izlas
ī
juši š
ī
s instrukcijas. Vietos
į
statymai gali apriboti
į
rengimo
operatoriaus amži
ų
.
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rliecinieties, ka visas kontroles
un droš
ī
bas sist
ē
mas ir darba k
ā
rt
ī
b
ā
. Neizmantojiet ier
ī
ci, ja
izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis neapst
ā
dina motoru.
Izstr
ā
d
ā
juma lietošanas laik
ā
, valk
ā
jiet pilnus acu un ausu
aizsargl
ī
dzek
ļ
us, iztur
ī
gus darba apavus un cimdus, k
ā
ar
ī
aizsarg
ķ
iveri. Ja darbs ir putek
ļ
ains, izmantojiet sejas masku.
Dzirdes aizsargu lietošana mazin
ā
s j
ū
su sp
ē
ju dzird
ē
t br
ī
din
ā
jumus
(b
ļā
vienus vai ska
ņ
as sign
ā
lus). Operatoram j
ā
piev
ē
rš seviš
ķ
a
uzman
ī
ba tam, kas notiek darba zon
ā
.
Visada tvirtai stov
ė
kite ir išlaikykite pusiausvyr
ą
. Nepersitempkite.
Cenšoties p
ā
r
ā
k t
ā
lu aizsniegties, var zaud
ē
t l
ī
dzsvaru un palielin
ā
t
atsitiena risku.
Nevalk
ā
jiet va
ļī
gu ap
ģē
rbu,
ī
sas bikses vai jebk
ā
das rotaslietas.
Nostipriniet garus matus t
ā
, lai tie ir virs plecu l
ī
me
ņ
a, lai nov
ē
rstu
sap
ī
šanos kust
ī
gaj
ā
s da
ļā
s.
Uzmanieties no izsvaid
ī
tiem, lidojošiem vai kr
ī
tošiem priekšmetiem.
P
ā
rliecinieties, ka tuvum
ā
st
ā
vošie -b
ē
rni un dz
ī
vnieki ir 15 m
att
ā
lum
ā
no j
ū
su darbošan
ā
s vietas.
Nelietojiet slikt
ā
apgaismojum
ā
. Lietot
ā
jam j
ā
b
ū
t pilnai redzam
ī
bai
p
ā
r darba zonu, lai sp
ē
tu identi
fi
c
ē
t iesp
ē
jamus draudus.
L
ī
dz
ī
gas ier
ī
ces izmantošana tuvum
ā
palielina gan risku saboj
ā
t
dzirdi, gan iesp
ē
ju, ka otrs cilv
ē
ks ieies j
ū
su darba zon
ā
.
Turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as t
ā
lu no vis
ā
m kust
ī
gaj
ā
m deta
ļā
m.
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet ier
ī
ci. P
ā
rbaudiet, k
ā
pareizi j
ā
r
ī
kojas ar vis
ā
m vad
ī
bas ier
ī
c
ē
m, tai skait
ā
ķē
des bremzi.
P
ā
rbaudiet, vai visi stiprin
ā
jumi ir viet
ā
, p
ā
rliecinieties, ka visi
aizsargi un rokturi atbilstoši un droši piestiprin
ā
ti. Pirms lietošanas
nomainiet visas boj
ā
t
ā
s deta
ļ
as.
Nep
ā
rveidojiet ier
ī
ci un nelietojiet deta
ļ
as un aksesu
ā
rus, kurus nav
ieteicies ražot
ā
js.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS! Ja ier
ī
ce tiek nomesta, t
ā
ir sask
ā
rusies
ar smagu triecienu vai t
ā
s
ā
k nevald
ā
mi vibr
ē
t, nekav
ē
joties
izsl
ē
dziet ier
ī
ci un centieties atrast boj
ā
jumu vai ar
ī
c
ē
loni
š
ā
dai vibr
ā
cijai. Jebk
ā
da tehniska apkope ir j
ā
veic tikai
autoriz
ē
tos tehnisk
ā
s apkopes centros.
Neizmetiet izlietotos akumulatorus sadz
ī
ves atkritumos un
nededziniet tos. AEG izplat
ī
t
ā
ji pied
ā
v
ā
nolietoto akumulatoru
sav
ā
kšanu, lai aizsarg
ā
tu m
ū
su vidi.
Neglab
ā
jiet akumulatoru bloku kop
ā
ar met
ā
liskiem priekšmetiem
(
ī
ssavienojuma risks).
Akumulatoru bloku uzl
ā
d
ē
šanai izmantojiet tikai AEG BL1218
l
ā
d
ē
t
ā
ju. Neizmantojiet akumulatoru blokus cit
ā
m sist
ē
m
ā
m.
Savietojami akumulatoru komplekti:
L1815R, L1820R, L1825R, L1830R, L1840R, L1850R, L1860R
Ekstr
ē
mu slodžu vai ekstr
ē
mu temperat
ū
ru gad
ī
jum
ā
no
akumulatoru blokiem var notikt akumulatoru sk
ā
bes nopl
ū
de.
Non
ā
kot saskarsm
ē
ar akumulatoru sk
ā
bi, nekav
ē
joties to
nomazg
ā
jiet ar ziep
ē
m un
ū
deni. Sk
ā
bei iek
ļū
stot ac
ī
s, r
ū
p
ī
gi,
vismaz 10 min
ū
tes skalojiet ar
ū
deni un nekav
ē
joties griezieties p
ē
c
medic
ī
niskas pal
ī
dz
ī
bas.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS! Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu
aizdegšan
ā
s, savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku,
neiegremd
ē
jiet instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai
uzl
ā
des ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s
un akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši
vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus, var
izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
OBJEKT
Ī
VIE RISKI
Pat ka prece ir lietot
ā
k
ā
noteikts, nav iesp
ē
jams piln
ī
b
ā
nov
ē
rst
noteiktus riska faktorus. Lietošanas laik
ā
var rasties š
ā
das b
ī
stamas
situ
ā
cijas, un lietot
ā
jam ir j
ā
piev
ē
rš pastiprin
ā
ta uzman
ī
ba, lai t
ā
s
nov
ē
rstu:
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ts ievainojums
●
Vienm
ē
r izmantojiet pareizos r
ī
kus tiem paredz
ē
tajam
darba, izmantojiet nor
ā
d
ī
tos rokturus un ierobežojiet laiku,
cik ilgi izmantojat ier
ī
ci.
■
Saskarsme ar troksni var rad
ī
t dzirdes trauc
ē
jumus.
●
Valk
ā
jiet ausu aizsargu un ierobežojiet saskarsmi.
■
Ievainojumi, kurus izrais
ī
jusi saskare ar atkl
ā
tiem z
āģ
a zobiem
■
Ievainojumi, kurus izrais
ī
juši apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la mestas
da
ļ
as (koka š
ķē
peles, skaidas)
■
Putek
ļ
u un s
ī
kda
ļ
i
ņ
u ieelpošanas rad
ī
ts vesel
ī
bas kait
ē
jums
■
Ā
das boj
ā
jumi, kurus rad
ī
jusi saskare ar sm
ē
rviel
ā
m
■
No z
āģ
a
ķē
des izmestas da
ļ
as (sagriešan
ā
s/saduršan
ā
s
b
ī
stam
ī
ba)
■
Vadoš
ā
s sliedes neparedz
ē
ta, aprauta kust
ī
ba vai atsitiens
(iegriezuma risks).
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir ticis zi
ņ
ots, ka vibr
ā
cijas no rokas instrumentiem atseviš
ķ
os
cilv
ē
kos var veicin
ā
t kaiti, ko sauc par Reino sindromu. Simptomi
var ietvert pirkstu tinkš
ķē
šanu, nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti
aukst
ā
laik
ā
. Tiek uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un
mitrums, uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo simptomu
att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai iesp
ē
jami samazin
ā
tu
vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Darbinot ier
ī
ci, n
ē
s
ā
jiet
cimdus, lai rokas un plaukstas loc
ī
tavas b
ū
tu siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi,
ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas uzlabo
asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet iedarb
ī
bas
ilgumu dien
ā
.
■
Aizsargcimdi, kas pieejami pie profesion
ā
liem
ķē
des z
āģ
u
mazumtirgot
ā
jiem, ir
ī
paši paredz
ē
ti
ķē
des z
āģ
a izmantošanai,
sniedzot aizsardz
ī
bu un labu satv
ē
rienu, k
ā
ar
ī
samazina
roktura vibr
ā
ciju. Šiem cimdiem j
ā
atbilst standartam EN381-7
un j
ā
b
ū
t mar
ķē
tiem ar CE z
ī
mi.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties apturiet
ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem simptomiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS! Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t
ievainojumus vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot
jebkuru instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Bezvadu
ķē
des z
āģ
is ir paredz
ē
ts lietošanai tikai
ā
rpus telp
ā
m.
Droš
ī
bas apsv
ē
rumu d
ēļ
ier
ī
cei vienm
ē
r j
ā
b
ū
t pien
ā
c
ī
gi kontrol
ē
tai,
izmantojot abas rokas.
Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta zaru, stumbru, ba
ļķ
u un apa
ļ
koku z
āģē
šanai
ar t
ā
du diametru, ko nosaka sliedes griešanas garums. Tas ir
paredz
ē
ts tikai koka z
āģē
šanai. Tas paredz
ē
ts lietošanai tikai
pieaugušajiem, kas sa
ņē
muši atbilstošu apm
ā
c
ī
bu par briesm
ā
m
un pro
fi
laktiskiem pas
ā
kumiem/darb
ī
b
ā
m, kas j
ā
veic produkta
lietošanas laik
ā
.
Neizmantojiet produktu jebk
ā
dam nol
ū
kam, kas nav uzskait
ī
ts
Содержание 82433674
Страница 4: ...4 4 20 19 12 10 ...
Страница 5: ...5 5 START STOP 8 16 21 13 14 23 15 ...
Страница 6: ...6 6 12 13 6 9 10 11 8 7 ...
Страница 7: ...7 7 17 18 16 15 14 1 2 3 4 5 ...
Страница 10: ...10 10 2 1 3 ...
Страница 12: ...12 12 FLATS APPROX 4 5 5 mm 2 3 1 ...
Страница 13: ...13 13 2 3 1 ...
Страница 14: ...14 14 1 2 3 START STOP ...
Страница 15: ...15 15 BRAKE ON BRAKE OFF ...
Страница 16: ...16 16 2 3 1 ...
Страница 18: ...18 18 FLATS APPROX 4 5 5 mm 8 ...
Страница 19: ...19 19 2 1 ...
Страница 20: ...20 20 ...
Страница 21: ...21 21 2 3 1 4 ...
Страница 22: ...22 22 6 5 ...
Страница 23: ...23 23 Figure 1 Figure 6 Figure 2 Figure 3 Figure 5 1 3 2 5 cm 2 in 5 cm 2 in Figure 4 ...