Advantech DLT-V83 SERIES Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 120

Optional equipment/accessories

Page 82 of 122

DLT-V83 Series Manual V1.50

Advantech-DLoG

12.12. Voice Kit (optional)

The optional Voice Kit of the DLT-V83 contains a handheld microphone including speaker and

bracket. The internal speaker of the DLT-V83 is automatically deactivated if the Voice Kit is

connected.

The handheld microphone is connected to the Audio/Mic interface of the DLT-V83.

Please use only handsets from “OTTO Communications”. Please contact your Advantech-DLoG

sales representative if needed.

Fig. 12.6: Voice Kit microphone (optional)

Voice Kit configuration under MS-Windows

To configure the voice kit, use the Control Panel menu

Audio Settings

. In the expanded view,

the internal speaker can be configured as well as the external handset speaker (

Expansion

) and

the microphone.

With the

Mute

button it is possible to activate/deactivate the speaker and the microphone

individually.

The option

Route Micro to Output

can be used for testing and sends the microphone signal

directly to the speaker.

Voice Kit configuration under Linux

For information on this, please refer to the Advantech-DLoG Linux manual

available on the Internet:

www.advantech-dlog.com

(login required for Linux

information, please contact

[email protected]

Содержание DLT-V83 SERIES

Страница 1: ...www advantech dlog com Advantech DLoG DLT V83 Series DLT V83 Series Industrial PC Manual V1 50 Manual ...

Страница 2: ...FreeRTOS source text is available from http sourceforge net projects freertos files FreeRTOS V7 4 0 or from DLoG GmbH We recognize all national and international trademarks and product names We reserve the right to modify the contents of this manual at any time and without prior notice DLoG GmbH assumes no liability for technical inaccuracies typographic errors or faults in this documentation DLoG...

Страница 3: ...wave emissions 33 6 6 2 Mini SIM card for WWAN operation 34 6 6 3 Installation Configuration Test under MS Windows 34 6 7 External GPS solution optional 40 6 8 CAN and digital I O settings optional 41 6 8 1 iManager 42 6 9 Configuring screen blanking optional 43 6 10 Protecting the display from the memory effect 43 6 11 Re calibrating the touchscreen 43 6 12 ErP settings for AC devices 44 6 12 1 B...

Страница 4: ...2 Memory 93 15 3 Housing material weight 93 15 4 Display 93 15 5 Environmental conditions 94 15 6 Resistive touchscreen 95 15 6 1 Standard version 95 15 6 2 Version suitable for use in sunlight optional 96 15 7 Projected capacitive touchscreen PCT 96 15 8 Operating systems optional 97 15 9 Serial interfaces 97 15 10 USB Service USB 97 15 11 LCD interface 97 15 12 Touch interface 98 15 13 Network i...

Страница 5: ...oad Center at www advantech dlog com Config Software Keyboard A DLoG Linux etc Description of software tools for the DLT V83 series Skilled personnel PDF file Download Center at www advantech dlog com Mounting instructions for optional accessories Information about mounting Skilled personnel Printed enclosed with the respective accessories Pay attention to these manuals because they help avoid haz...

Страница 6: ...jury will occur if this information is not observed WARNING means that death or severe bodily injury can occur if this information is not observed CAUTION means that slight bodily injury can occur if this information is not observed Physical damage Information about physical damage is shown as follows NOTICE Physical damage Information about possible physical damage Tips for handling product and m...

Страница 7: ...ith 10 display DLT V8312 with 12 display DLT V8315 with 15 display Device model with resistive touchscreen Device model with projected capacitive touchscreen PCT Device model with DC power supply Device model with AC power supply Device model with integrated UPS option Device model with Screen Defroster option And more Differences with regard to operation functionality etc are clearly indicated in...

Страница 8: ... to store install perform electrical connections commission and operate this product and have the corresponding qualifications for their activities such as Training or instruction in how to switch on and off ground and label power circuits and devices or systems in accordance with the current standards for safety equipment as well as the required authorization Training or instruction in how to mai...

Страница 9: ... systems where system malfunction can lead to the direct or indirect endangerment of human life Indented use includes the following The compliance with all safety instructions The compliance with the approved environmental conditions and specifications for the device Accessories Only use accessories that have been tested and approved by Advantech DLoG for the respective DLT V83 Otherwise any DLoG ...

Страница 10: ...el improperly operated and maintained not used as intended The owner operator commitments with regards to safety accident prevention regulations occupational safety are to be followed 3 3 Warranty conditions For DLT V83 industrial PCs battery packs and accessories the Advantech DLoG TOB regulations are valid section Liability for defects limitation period for claims Find details on the Advantech D...

Страница 11: ...mbH Manufacturer contact information Model DLT V8310 DLT V8312 DLT V8315 Device name the last two characters of the name indicate the display size 10 4 12 1 or 15 9 digit ID Identification code from left to right Input V A DC devices Input voltage of the DC power supply unit with nominal current 12 48 V with 8 4 A Or AC devices Input voltage of the AC power supply unit with max nominal current 100...

Страница 12: ...on with corrosive liquids Risk of injury due to the weight of the device The DLT V83 can fall down and cause injuries due to its weight Always hold the DLT V83 by the housing with both hands Never use the antenna cap as a handle It can break due to the weight involved Use the assistance of a second person for installation work Risk of injury due to sharp edged parts on the device The strain relief...

Страница 13: ... corrosive liquids Do not store the device near sources of heat or fire open flames or heaters Do not allow it to come into contact with fire Have suitable fire extinguishers ready foam or powder in accordance with safety regulations 4 3 1 Prevent physical damage due to deep discharge Storing the battery packs incorrectly will cause them to discharge completely deep discharge and thus damage them ...

Страница 14: ...s chemical plants or places where blasting operations take place Ensure that the deployment location of the DLT V83 complies with the permissible environmental conditions Personal injury from battery packs Short circuit fire chemical burns toxic substances The integrated UPS battery packs in the cable cover of the DLT V83 can ignite if handled improperly risk of fire cause chemical burns or releas...

Страница 15: ...hysical damage Overvoltage on the DLT V83 when charging the vehicle battery While the vehicle battery is charging The DLT V83 must be disconnected from the vehicle battery Or it must be ensured that the maximum permitted input voltage of the DLT V83 is not exceeded Charging the integrated UPS correctly Do not connect damaged cable covers with battery packs to the DLT V83 do not charge Battery pack...

Страница 16: ...een switching off and on 10 seconds After the DLT V83 has been shut down and switched off it takes 10 seconds until the device will react to a switch on signal Power button ignition 5 3 Operating the touchscreen Depending on the device model the DLT V83 is equipped with a resistive touchscreen or a projected capacitive touchscreen with continuous glass front abbreviated PCT TIP Protective film for...

Страница 17: ...an dry fingers Clean dry soft gloves Suitable touch stylus plastic or wood rounded tip 5 3 3 Operating the PCT touchscreen Operate the PCT touchscreen with Clean dry fingers Clean dry thin gloves Suitable touch stylus with capacitive electrically conductive tip NOTICE Physical damage Water on the PCT touchscreen can be interpreted as a touch and lead to malfunctions Multi touch capability Dependin...

Страница 18: ...g elements on the device front Fig 5 2 Example DLT V8312 version with 26 front keys Front keys Turn on off Display brighter Display darker Backlighting on off Touch on off Front keys Arrow keys Pg Up Pg Dn Home End Special keys S1 S2 Esc Enter Front keys Shift function keys F1 to F12 Numbers 0 bis 9 point backspace LEDs Temperature Flash drive Supply voltage ...

Страница 19: ...react to keyboard mouse and touchscreen inputs even if the backlight is switched off This means that entries can still be made even when the screen display is not visible Touchscreen activate deactivate LED on orange Touchscreen deactivated LED off Touchscreen activated Shift key if the LED is illuminated it indicates that the Shift is activated LED Explanation LED red Indicates a device temperatu...

Страница 20: ... These keys are configured with the DLoG Config program the associated manual is available in the Download Center at www advantech dlog com Esc key Enter key Below on the device Key Explanation Function keys and numbers 0 to 9 backspace Shift pressed Key function marked in grey is active Shift not pressed Key function marked in white is active The function keys are configured with the DLoG Config ...

Страница 21: ...lay darker Backlight switch on off Note The DLT V83 will continue to react to keyboard mouse and touchscreen inputs even if the backlight is switched off Touchscreen activate deactivate LED on orange Touchscreen deactivated LED off Touchscreen activated LED Explanation LED red Indicates a device temperature outside the normal range LED green Indicates access to the flash drive LED green Display of...

Страница 22: ...new ignition signal or for the Power key after switch off no voltage supply OFF FLASHING Temperature sensor malfunctioning FLASHING OFF DLT V83 is in standby mode S3 OFF ON Computer will only start if the temperature in the device is in the range between 30 and 62 C again ON OFF Computer start up normal operational state shutdown delay time ON ON Temperature 30 or 70 C ON FLASHING Temperature sens...

Страница 23: ... in blue when the device is switched on When the key is pressed the lighting switches briefly to white Keys and LED left on the device Key Explanation Power button switch device on off To do this press and hold the button for 2 seconds After the device has been switched off it can only be switched on again after 10 seconds Manual brightness control Display brighter Manual brightness control Displa...

Страница 24: ...eys are configured with the DLoG Config program the associated manual is available in the Download Center at www advantech dlog com Shift key Shift is activated when the key lights up white This allows access to the functions S5 to S8 5 5 3 Operating states Power key Color Explanation White When the Power button is pressed briefly it lights up white To start the device the key must be held pressed...

Страница 25: ...and numbers are passed to the currently active application program Example for a software keyboard the layout can be configured individually Fig 5 4 Software keyboard example If the software keyboard was ordered together with the DLT V83 industrial PC then the program will have been fully pre licensed by the Advantech DLoG production department For subsequent installation an installation program i...

Страница 26: ...tech DLoG Linux manual is available on the Internet at www advantech dlog com Download menu login required for Linux information please contact helpdesk advantech dlog com 6 3 MS Windows OS optional 6 3 1 Setting up MS Windows Pre installed on flash If a DLT V83 with preinstalled operating system is placed into operation this operating system will be loaded after the BIOS system messages System sp...

Страница 27: ...NE SOFTWARE WOW6432Node Policies Microsoft Windows WindowsUpdate AU NoAutoUpdate dword 00000001 Reboot MS Windows You have to search updates once again to change the windows update state Open Start Settings Update security Windows Updates Click to Retry Click to Advanced Options Now you can see that MS Windows Updates is adjusted to Never check for updates Fig 6 1 Automatic updates MS Windows 10 T...

Страница 28: ...vironment controller are possible The operating system must be restarted 6 4 Configuring the front keys automatic shutdown etc Use the DLoG Config Tool for settings like the following Configure the front keys of the DLT V83 Configure the Wi Fi status display Define the switching on and off of the DLT V83 in conjunction with the vehicle ignition automatic shutdown For configuring DLT V83 the DLoG C...

Страница 29: ...ies in the relevant country can provide information on this Any changes or modifications which are not expressly approved by the party responsible for the compliance can lead to the withdrawal of the operating license and guarantee for this device To comply with the SAR limit values for exposure to radio waves while the device is in operation the antenna must have a distance of 20 cm to the body E...

Страница 30: ...EEE 802 11n using the 2 4 GHz and 5 GHz frequency band 6 5 4 Wi Fi configuration under MS Windows with LCM or WZC A default profile with basic settings for Wi Fi operation is defined at the factory To create a custom profile please use the Wi Fi configuration program that is preinstalled on your DLT V83 Depending on the operating system and the Wi Fi driver used the following configuration program...

Страница 31: ...g Start Programs Summit Laird Connection Manager Fig 6 3 Initial Laird Connection Manager dialog box Depending on the configuration you may have to enter a password To do this click Configuration Fig 6 4 LCM Configuration tab with the Manage Profiles button Click on Manage Profiles Fig 6 5 LCM Manage Profiles dialog box with the Admin Login tab Click the Admin Login tab ...

Страница 32: ...es Manual V1 50 Advantech DLoG Fig 6 6 Entering the LCM password SUMMIT Default password SUMMIT Must be entered in upper case characters 6 5 6 Windows Zero Configuration WZC You will find information on WZC in the MS Windows online help system ...

Страница 33: ...ties in the relevant country can provide information on this Any changes or modifications which are not expressly approved by the party responsible for the compliance can lead to the withdrawal of the operating license and guarantee for this device To comply with the SAR limit values for exposure to radio waves while the device is in operation the antenna must have a distance of 20 cm to the body ...

Страница 34: ... 10 Antenna cap service USB SIM card slot when opening the antenna cover 6 6 3 Installation Configuration Test under MS Windows The following information describes the installation on 32 bit operating system The installation on 64 bit systems is done in the same manner only the name of the files and directories is different Driver installation Fig 6 7 WWAN driver installation Sierra Wireless drive...

Страница 35: ... WWAN driver installation Run as administrator Right click on WWAN32 cmd and Run as administrator Fig 6 10 WWAN driver installation COM port After the installation the COM ports should have been set up as shown in the figure above To complete the installation restart the terminal ...

Страница 36: ...manager Open properties of the Sierra wireless card Fig 6 12 Driver configuration Sierra wireless card using Vodafone as example The following is entered under the Advanced tab CGDCONT 1 IP web vodafone de Function test GSM GPS Fig 6 13 Function test GSM GPS Network and Sharing Center Open the Network and Sharing Center Open Set up a new connection or network ...

Страница 37: ...ge 37 of 122 Fig 6 14 Function test GSM GPS Connect to the Internet Select Connect to the Internet and confirm Fig 6 15 Function test GSM GPS wireless Select Dial up Fig 6 16 Function test GSM GPS telephone number Enter 99 1 as telephone number and enter a name ...

Страница 38: ...ction test GSM GPS network connections Open the Vodafone test connection under Network connections Fig 6 18 Function test GSM GPS test connection Do not enter a user name or password Click on Dial The test connection is established Fig 6 19 Function test GSM GPS test connection status ...

Страница 39: ... connection After successful testing delete the created test connection GPS test Fig 6 21 GPS test Open the file C Util WWAN32 teraterm tte rmpro exe Fig 6 22 GPS test COM4 Shift to Serial and select COM4 Fig 6 23 GPS test position data GPS was activated successfully when the position data appears here ...

Страница 40: ...integrated antenna for position data of the Global Positioning System GPS and communicates with the DLT V83 via USB interface We recommend using only a GPS receiver approved by Advantech DLoG Fig 6 24 GPS receiver optional Installation The installation CD supplied with the GPS receiver includes installation files and a multi lingual manual Please read the additional information in the manual about...

Страница 41: ... configure and test the CAN and digital I O settings the IXXAT driver is used It is available at www advantech dlog com driver Directory Advantech DLoG Products Additional Drivers Software Fig 6 26 Start of the IXXAT driver installation When installing the IXXAT configuration and test tools are copied to the DLT V83 ...

Страница 42: ...andardized APIs for hardware monitoring GPIO selection analysis Multi Level Watchdog and more In the area GPIO Bank Control outputs DO1 to DO3 can be set and inputs DI1 and DI2 can be queried Fig 6 27 iManager GPIO Bank Control Information about the iManager is available in the Internet at http www advantech de embcore imanager aspx Hardware details such as the pin assignment of the CAN and Digita...

Страница 43: ...n the power management center of the utilized operating system you must specify that the display of the DLT V83 should be turned off when no user input occurs A motionless image can stay on the display for a maximum of 12 hours After more than 12 hours there is the risk of the memory effect 6 11 Re calibrating the touchscreen The touchscreens of all DLT V83 devices are already calibrated and there...

Страница 44: ...own in a controlled way 6 12 1 BIOS settings in order to deactivate WakeOnLAN Menu Setting Advanced Chipset South Bridge Chipset Configuration GbE Wake Up From S5 GbE LAN Wake Up From S5 Disabled Advanced Hardware Health Configuration Power Saving Power Saving Enabled If WakeOnLAN is deactivated the DLT V8315 cannot be started from standby mode via Ethernet remote 6 12 2 MS Windows settings for de...

Страница 45: ...Properties Advanced Figure 6 31 iManager Network Connection Properties Power Management Fig 6 32 Network Connection Properties Advanced 6 12 3 Power options To optimize the power consumption of the DLT V83 adapt the power options accordingly Relevant settings Time until the DLT V83 automatically switches to power saving mode Time until the screen switches off automatically ...

Страница 46: ... handle It can break due to the weight involved Use the assistance of a second person for installation work Risk of injury due to sharp edged parts on the device The strain relief rail of the DLT V83 can have sharp edges and cause cutting injuries Do not hold the device by the strain relief rail Risk of injury and damage due to improper deployment location Observe the intended use of the DLT V83 e...

Страница 47: ...mers Observe all requirements that relate to welding or drilling support parts Risk of accident on vehicles due to limited field of view of the driver Inside the vehicle the driver s field of vision must remain free During installation plan for sufficient space for the DLT V83 and accessories Make sure that the driver s field of vision is not restricted in a prohibited No part of the DLT V83 syste...

Страница 48: ... the power supply before external devices e g scanner keyboard are connected or disconnected and before the DLT V83 is connected to a network NOTICE Physical damage Observe the following when connecting removing external devices Only use accessories that have been tested and approved by Advantech DLoG for the respective DLT V83 The DLT V83 may not be connected to the power supply if external devic...

Страница 49: ...tional If the electrical connection of the DLT V83 is performed improperly any DLoG GmbH warranty for this device will be void Comply with the appropriate national installation regulations for the cable routing Do not connect disconnect any cables during thunderstorms When working on the cable cover with UPS battery packs you must remove wristwatches rings or other metal objects Power supply unit ...

Страница 50: ... used The user operator of the DLT V83 is solely responsible for the resulting damage Make sure that the power supply cables are run without kinks and are mechanically protected securely protected against crushing and abrading The DC connecting cable must be protected by a fuse 30 AT max The ignition connecting cable must be protected by a fuse of the following type 5x20 mm T 125 mA L 250 V for ex...

Страница 51: ...Observe If a DLT V83 with integrated UPS is installed in a vehicle the EMERGENCY OFF switch of the vehicle has no effect on the DLT V83 This also applies to the peripherals supplied by the device 7 6 2 Electrical installation of DC devices Pay special attention to the various electrical potentials when installing the unit on vehicles On the DLT V83 the logic ground and the shield ground are firmly...

Страница 52: ...es due to unexpected vehicle emergency stop because of electro conductive connection of the DLT V83 to the vehicle chassis Due to a variety of technical properties of forklifts and forklift trucks it can be necessary to electrically isolate DLT V83 from the chassis of the vehicle to prevent malfunctions The necessity of this must be studied on a case by case basis however it is recommended for veh...

Страница 53: ... current of the AC adapter including its supply lines 7 7 1 Electrical installation of AC devices When the DLT V8315 is installed with an AC power supply unit the electrical potentials must be taken into account The DLT V8315 is connected to protective ground by means of the power connector for non heating apparatus In the DLT V8315 protective ground logic ground and shield ground are permanently ...

Страница 54: ...he cable cover The protection class of the DLT V83 is only ensured if the cable cover is properly installed Improper installation can result in liquid penetrating into the DLT V83 during operation There is then a risk of short circuiting corrosion and wear 8 1 Overview of mounting steps All cables that are connected to the DLT V83 must be fit with the right cable grommets and inserted in the cable...

Страница 55: ...der head screws ISO 4762 M4x10 A2 Cable clips and mounting screws cylinder head screws ISO 4762 M3x12 A2 Cable sealing set consisting of dummy grommets and gradually widened cable grommets 3 5 mm to 8 0 mm in 0 5 mm ascending increments Fig 8 2 Dummy grommets and cable grommets for various cable diameters Cable grommets open broken through at one position Diameter of the cable grommet is specified...

Страница 56: ...nd the cable The opening of the grommet must be slightly smaller than the cable diameter NOTICE If a grommet is used that is too large or too small the device will not be properly sealed 2 Preparing the required cable grommets and dummy grommets Remove the required cable grommets and dummy grommets from the cable sealing set using scissors for example Cut the grommets off as cleanly as possible at...

Страница 57: ...il Tips for running the cables Try to make a small bend a loop when laying the cables This supports the strain relief and prevents the cables from being loosened at the connection points when too much force is exerted Exception The power supply cable is relatively stiff and should be straight see figure Try to lay all cables parallel to each other without crossing each other Fig 8 5 The power supp...

Страница 58: ...but do not squeeze or crimp the cable This may cause the cable to break or damage the cable insulation Fig 8 8 Detailed view cable clips on strain relief rail TIP see detail figure The holes for the screws are located to the left and right at different heights depending on how the cable clips are rotated or placed This gives you the option of securing two cable clips located next to each other wit...

Страница 59: ...t the main power supply cable from the power supply If the DLoG Config configuration was set to also start the DLT V83 without the Power button and ignition this setting must first be changed Otherwise the DLT V83 will automatically restart after a short pause Carefully mount all cables see Section8 3 Attaching cable grommets and fixing strain relief in place Hold the cable cover to the bottom edg...

Страница 60: ...ssure compensation element The DLT V83 cable cover has a pressure compensation element Do not modify or remove the pressure compensation element doing so would make the device leak and the IP protection would no longer be ensured Fig 8 12 Pressure compensation element Do not modify or remove ...

Страница 61: ...y unit is available for all DLT V83 devices 9 1 1 DC voltage supply connection Version Phoenix Combicon 3 pin External view Fig 9 1 DC power supply connector with connector detail view Explanation Ignition on means that a control signal can be routed to this connection e g ignition of a vehicle that matches the supply voltage level and is able to supply at least 1 W to the DLT V83 The signal refer...

Страница 62: ...rrent 8 4 A Connection to SELV circuit only The SELV circuit is a secondary circuit that is designed and protected so that its voltages will not exceed a safe value both when operating correctly or if a single error occurs Power consumption DLT V83 Intel Atom D525 DLT V8310 Typically 25 W Standby typically 1 W DLT V8312 Typically 30 W Standby typically 1 W DLT V8315 Typically 30 W Standby typicall...

Страница 63: ...ninterruptible power supply UPS 2 x SMA optional WWAN GPS Audio MIC PWR out Voice Kit COM1 COM2 Serial interfaces 2 x RSMA optional Remote Wi Fi antenna s RJ45 LAN Ethernet 10 100 1000 MBit s USB2 USB1 USB0 USB 2 0 interfaces HI SPEED bootable Expansion interfaces package 1 optional D I O Digital In Out RJ45 LAN Ethernet 10 100 1000 MBit s Expansion interfaces package 2 optional CAN CAN interface ...

Страница 64: ... cable original Advantech DLoG NOTICE Physical damage Use only original power supply cables from Advantech DLoG Advantech DLoG power cables meet the specific requirements for low temperature flexibility UV resistance oil resistance etc If other power supply cables are used The user operator of the industrial PC is solely responsible for the resulting damage ...

Страница 65: ...Power supply units pin assignment Advantech DLoG DLT V83 Series Manual V1 50 Page 65 of 122 Fig 9 4 DC connection cable assignment drawing DC blue or grey wire ...

Страница 66: ...ating apparatus The cable of the angled power connector is equipped with an On Off switch for the power grid NOTICE Physical damage Use only angled AC power cables from Advantech DLoG These meet the specific requirements for low temperature flexibility UV resistance oil resistance etc If other power cables are used the user operator of the industrial PC is solely responsible for any resulting dama...

Страница 67: ...22 ms at Uin 115 VAC Maximum output power 60 W Rated current 1 A max Power consumption DLT V8315 with Intel Atom D525 CPU Typically 30 W Power consumption DLT V8315 with Intel Core i5 4300U CPU and Intel Celeron 2980U CPU Typically 40 W Power supply unit fuses Power supply unit Fuse type Example AC 4 5 x 20 mm T 1 0 A H 250 V Bussman S505 1 R Littelfuse 0215 001 Schurter 0001 2504 Siba 179200 1 or...

Страница 68: ...rgy Consumption ETEC 90 07 Test conditions Required Actual Input voltage 230 1 V a c 229 82 230 05 V THD 2 2 Frequency 50 Hz 1 5 0 Hz Ambient temperature 23 5 C 23 3ºC Ambient humidity 10 to 80 31 RH Ambient light 250 50 Lux no automatic display luminance control Power analyzer used N4L type PPA1530 SIQ ID 503 Calibration valid till 2015 07 01 9 2 4 Special connection cable for AC device To facili...

Страница 69: ...nt standard Power supply 100 to 240 VAC Audio MIC PWR out Voice kit COM1 COM2 Serial interfaces 2 x RSMA optional Remote Wi Fi antenna s RJ45 LAN Ethernet 10 100 1000 Mbps USB2 USB1 USB0 USB 2 0 interfaces HI SPEED bootable Expansion interfaces package 1 optional D I O Digital I O RJ45 LAN Ethernet 10 100 1000 Mbps Expansion interfaces package 2 optional CAN CAN interface D I O Digital I O RJ45 LA...

Страница 70: ...3 The cables must not be pulled out of the DLT V83 too far and become detached from the Wi Fi WWAN unit This might damage the Wi Fi WWAN unit or other components of the device The antenna cap may only remain open for the duration of the service work No objects or liquids may enter the opened DLT V83 during this Only when the antenna cap is properly closed again may operation be resumed the protect...

Страница 71: ...n cables when doing this The antenna cap seal must not be damaged it must be seated correctly in the groove Reinsert and tighten the two screws of the antenna cap 1 Nm torque 10 2 Service USB The Service USB interface under the antenna cap may be used only for service purposes e g to install software updates Fig 10 3 Service USB under the antenna cap Do not pull the antenna connection cables too f...

Страница 72: ...cro Bluetooth adapter 10 3 SIM card slot For the optional WWAN to function the DLT V83 must be equipped with a Mini SIM card A SIM card slot is provided for this purpose under the antenna cap of the device Inserting removing the Mini SIM card Press the unlocking pin next to the SIM card slot The SIM card slot opens and extrudes slightly from the device Pull the SIM card tray completely out of the ...

Страница 73: ...DLT V83 can ignite if handled improperly risk of fire cause chemical burns or release toxic substances Handle the cable cover carefully Do not allow water or other liquids to come into contact with the device exercise particular caution with corrosive liquids Ensure that no liquids or foreign bodies get into the cable cover Provide sufficient ventilation Do not allow the device to come into contac...

Страница 74: ... to 60 C Maximum output power 35 W Input voltage 12 V Output voltage Typically 12 V Battery voltage 7 2 V Battery capacity 2200 mAh 11 2 Charging the integrated UPS correctly To charge the battery packs of the integrated UPS Connect the properly installed DLT V83 to the main supply voltage NOTICE The cable cover of the DLT V83 must be screwed together properly the device must be fully closed Charg...

Страница 75: ...DLT V83 cools The Screen Defroster is typically deactivated again when the ambient temperature rises up to 5 to 15 C The Screen Defroster has a heat output of approx 20 watts NOTICE Physical damage When using DLT V83 devices with a Screen Defroster and UPS Do not park or store vehicles on which DLT V83 devices with a Screen Defroster and an integrated UPS are installed in areas with ambient temper...

Страница 76: ...EU and US 12 4 Integrated low profile Wi Fi antenna optional Fig 12 1 Integrated low profile Wi Fi antenna optional Technical data Application Wi Fi IEEE 802 11 a b g n Dual Band Diversity Number of antennas 2 Type Omnidirectional antenna Directionality Optimized for the DLT V83 housing Frequency range Band 1 2400 to 2485 MHz Band 2 5150 to 5875 MHz Antenna gain Max 5 dBi without loss through the ...

Страница 77: ... Fi IEEE 802 11 a b g n dual band diversity WWAN 3G Technology Number of antennas 4 Type Omnidirectional antenna Directionality Optimized for the DLT V83 housing Frequency range Wi Fi Band 1 2400 to 2485 MHz Band 2 5150 to 5875 MHz Frequency range WWAN GSM900 880 to 960 MHz GSM1800 1710 to 1880 MHz GSM1900 1850 to 1990 MHz UMTS 1920 to 2170 MHz Antenna gain Max 3 dBi without loss through the cable...

Страница 78: ...ft Number of antennas 1 Type Omnidirectional antenna Frequency range Band 1 2400 to 4900 MHz Band 2 4900 to 6000 MHz Antenna gain Band 1 Max 4 dBi without loss through the cable Band 2 Max 6 5 dBi without loss through the cable Impedance 50 Ω Polarization Vertical Horizontal Dimensions Ø 86 x 43 mm Ø 3 39 x 1 69 Weight 0 3 kg 0 66 lbs Connector labeling N type or TNC N jack female bottom RSMA plug...

Страница 79: ...enna Frequency range transmitting TX AMPS 824 to 849 MHz GSM 900 880 to 915 MHz GSM 1800 1710 to 1785 MHz GSM 1900 1850 to 1910 MHz UMTS 1900 to 2025 MHz Frequency range receiving RX AMPS 869 to 894 MHz GSM 900 925 to 960 MHz GSM 1800 1805 to 1880 MHz GSM 1900 1930 to 1990 MHz UMTS 2110 to 2170 MHz Antenna gain Typically 0 dBi 5 dBi Impedance 50 Ω Polarization Vertical Horizontal Dimensions 33 mm ...

Страница 80: ...ing system images Maximum radiated power Max 2 W A Mini SIM card is required in addition to the WWAN card The Mini SIM card is inserted into a SIM card slot located under the antenna cover Details in chapter 10 Antenna cap service USB SIM card slot 12 10 Micro Bluetooth adapter optional The micro Bluetooth adapter permits the wireless connection between DLT V83 industrial PCs and Bluetooth devices...

Страница 81: ... communicates with the DLT V83 via USB interface Installation information is included with the GPS receiver We recommend using only a GPS receiver approved by Advantech DLoG Fig 12 5 GPS receiver optional Properties Detects the signals of up to 50 satellites simultaneously Supports GPS and GALILEO AGPS WAAS EGNOS and MSAS Supports NMEA 0183 protocols GGA GSA GSV RMC VTG IPX6 protection class LED i...

Страница 82: ...e Kit microphone optional Voice Kit configuration under MS Windows To configure the voice kit use the Control Panel menu Audio Settings In the expanded view the internal speaker can be configured as well as the external handset speaker Expansion and the microphone With the Mute button it is possible to activate deactivate the speaker and the microphone individually The option Route Micro to Output...

Страница 83: ...oards with protection class IP 65 A mountable SMALL keyboard with a protection class IP 65 available keyboard layouts German English French Fig 12 7 SMALL keyboard A 24 key keypad which can be mounted onto the device with a protection class IP 65 Fig 12 8 24 key keypad Keyboard brackets Keyboard matching brackets for secure mounting of the keyboards on the DLT V83 are available Fig 12 9 Keyboard m...

Страница 84: ...nnected to the DLT V83 via the USB interface Please note Not every device classified as a USB CD DVD ROM is a proper USB CD DVD ROM drive In the BIOS USB CDROM must be entered as a boot device The CD DVD ROM drive is bootable once it has been properly installed To boot from a CD DVD ROM insert a bootable CD DVD and start the system NOTICE Physical damage When connecting an external USB CD DVD ROM ...

Страница 85: ...ce with a voltage of 5 V or 12 V option Use only scanners that have been approved by Advantech DLoG Optional scanner brackets are available for the DLT V83 12 18 Sun visor optional Sun visors are available for the devices DLT V8310 and DLT V8312 Fig 12 11 DLT V8312 with sun visor Technical data Material Aluminum powder coated Weight of sun visor DLT V8310 300 g Weight of sun visor DLT V8312 357 g ...

Страница 86: ...rface Pin assignment 4xx Pin Signal Pin Signal 1 nc 6 nc 2 nc 7 nc 3 RX 8 RX 4 TX 9 TX 5 GND 13 3 Network adapter 10 100 1000 The DLT V83 is equipped with a 10 100 1000 Mbit network adapter with 10 100 1000 Mbit per second This adapter can be accessed via the bottom of the device and offers an RJ45 connection jack The RJ45 connection port has two integrated status LEDs and are assigned as follows ...

Страница 87: ...eparated from the overall system A 120 Ω terminating resistor is mounted on the pcb A matching driver is integrated in the operating system An API description is available upon request Contact your Advantech DLoG sales representative if necessary Fig 13 3 Pin assignment of CAN interface Matching connectors examples Manufacturer Series Order no Description Weidmüller BL 3 5 180F 1606650000 BL 3 50 ...

Страница 88: ...8 mA 2 DI1 Input DI1 selectable up to max 12 VDC 100 Hz filter integrated 3 DI2 Provides 12 VDC max 8 mA 4 DI2 Input DI1 selectable up to max 12 VDC 100 Hz filter integrated 5 DIO_GND GND Potential for Digital I O application 6 DO1 Output 1 supplies 12 VDC 20 mA 7 DO2 Output 1 supplies 12 VDC 20 mA 8 DO3 Output 1 supplies 12 VDC 20 mA Fig 13 4 Digital I O interface pin position Matching connectors...

Страница 89: ...he Start menu and navigate to Settings Control Panel Accessibility Select the General tab Select Support accessibility option Click Settings Configure the desired COM1 interface and BAUD rate Confirm the change with OK Click OK again to apply the changes 13 6 Tips tricks Note that according to the EIA 232 E specification the maximum cable length is 15 m at 19 200 bps However according to EIA 422 A...

Страница 90: ...own function is working If this check of the environmental conditions is successful the DLT V83 starts the operating system normally Once these checks have been successfully completed the DLT V83 starts the operating system No environmental conditions e g the internal temperature of the device or the state of the ignition input are checked for three minutes during startup After three minutes the D...

Страница 91: ...the user to choose whether to save or not All applications that can be terminated without user confirmation using the keyboard shortcut ALT F4 will normally also respond correctly to the WM_QUERYENDSESSION message and therefore do not need to be hard terminated To ensure that important data is saved correctly the application must respond appropriately to WM_QUERYENDSESSION i e the backup data must...

Страница 92: ...p to 5 years Intel Core i5 4300U processor 4th Generation Intel Core i5 CPU Chipset Cache Intel Core i5 4300U 4th Generation Intel Core i5 1 90 GHz dual core Max 2 9 GHz turbo clock rate DDR3L 1600 Intel Smart Cache 3 MB 22 nm RAM Up to 16 GB DDR3L technology BIOS AMI UEFI BIOS 128 Mb Programmable in the system BIOS POST self test Real time clock Real time clock with a power reserve of up to 5 yea...

Страница 93: ...310 4 kg DLT V8312 5 5 kg DLT V8315 6 4 kg Dimensions See Chapter 15 17 Device dimensions 15 4 Display DLT V8310 10 4 SVGA 800 x 600 400 cd m 2 Brightness control Or 10 4 XGA 1024 x 768 400 cd m Brightness control DLT V8312 12 1 XGA 1024 x 768 500 cd m 2 Brightness control DLT V8315 15 XGA 1024 x 768 400 cd m 2 Brightness control The LCD display of the DLT V83 series fulfills the highest quality s...

Страница 94: ... according to MIL STD 810F DLT V8315 Class 5M2 according to EN 60721 3 5 US Highway Truck according to MIL STD 810F DLT V83 with integrated UPS optional Operating temperature 10 to 50 C Charging temperature 0 to 45 C internal device temperature Storage temperature 20 to 60 C specification according to EN 60068 2 1 2 Relative humidity 10 to 90 at 40 C relative humidity noncondensing specification a...

Страница 95: ... pen Resistance to industrial chemicals Alcohols dilute acids dilute alkalies esters hydrocarbons ketones household cleaning agents according to DIN 42 115 DLT V8312 and DLT V8315 Type 8 wire analog resistive touchscreen Construction Device without Screen Defroster Film Film Glass FFG fully laminated front Device with Screen Defroster Buffer film film glass heater Resistance Chemically hardened gl...

Страница 96: ...sel fuel transmission fluid brake fluid antifreeze hydraulic oil bleach ethanol turpentine acetone diethylene glycol monoethyl ether acetate toluene petroleum ether hydrochloric acid glycol ether acetate MEK heptane sodium hydroxide 15 7 Projected capacitive touchscreen PCT Some DLT V83 device models are available optionally with a PCT for example DLT V8310 XGA with 9 front keys DLT V8310 SVGA wit...

Страница 97: ...ce USB USB connection for example for mouse keyboard USB stick 3 x USB 2 0 Host USB 2 0 HiSpeed Fused at 0 5 A per channel ESD Level 4 protected according to EN 61000 4 2 Service USB e g for mouse keyboard USB stick 1 x USB 2 0 Host Service connection under antenna cap USB 2 0 HiSpeed Fused at 0 5 A per channel ESD level 4 protected acc to EN 61000 4 2 15 11 LCD interface Intel Core i5 4300U and I...

Страница 98: ...dvantech DLoG specific firmware 15 13 Network interface CPU Intel Core i5 4300U and Intel Celeron 2980U Network controller Intel i218LM Gigabit Ethernet 10 100 1000 MB s Network connection RJ45 connector Integrated carrier Two integrated status LEDs Intel Atom D525 Network controller Intel 82567V Gigabit Ethernet 10 100 1000 MB s Network connection RJ45 connector Integrated carrier Two integrated ...

Страница 99: ... speaker as standard 2 W The system messages from the industrial PC are output via this speaker The internal speaker is configured in the audio settings for the operating system in question Fig 15 1 Internal speaker position 15 16 Integrated UPS optional For details about the uninterruptible power supply see section 11 Integrated UPS optional ...

Страница 100: ...n mm Fig 15 2 Dimensions DLT V8310 The building depth of the DLT V8310 varies depending on the type of touchscreen Device type Building depth Mass X see figure DLT V8310 standard resistive touchscreen 90 0 mm DLT V8310 sunlight readable resistive touchscreen 90 0 mm DLT V8310 PCT touchscreen 91 5 mm DLT V8310 with screen defroster front 90 7 mm ...

Страница 101: ...3 Dimensions DLT V8312 The building depth of the DLT V8312 varies depending on the type of touchscreen Device type Building depth Mass X see figure DLT V8312 standard resistive touchscreen 93 0 mm DLT V8312 sunlight readable resistive touchscreen 94 7 mm DLT V8312 PCT touchscreen 96 0 mm DLT V8312 with screen defroster front 94 2 mm ...

Страница 102: ...7 3 DLT V8315 Dimensions without add ons in mm Fig 15 4 Dimensions DLT V8315 The building depth of the DLT V8315 varies depending on the type of touchscreen Device type Building depth Mass X see figure DLT V8315 standard resistive touchscreen 98 mm DLT V8315 PCT touchscreen 97 mm ...

Страница 103: ... VESA drill holes VESA compatible drilling patterns for the RAM attachment and swivel joint brackets are located on the rear side of the DLT V83 DLT V8310 VESA drill holes Dimensions without add ons in mm Fig 15 5 Position of the VESA drill holes DLT V8310 Depth of thread M6 x 6mm ...

Страница 104: ...nical data Page 104 of 122 DLT V83 Series Manual V1 50 Advantech DLoG DLT V8312 VESA drill holes Dimensions without add ons in mm Fig 15 6 Position of the VESA drill holes DLT V8312 Depth of thread M6 x 6mm ...

Страница 105: ...nical data Advantech DLoG DLT V83 Series Manual V1 50 Page 105 of 122 DLT V8315 VESA drill holes Dimensions without add ons in mm Fig 15 7 Position of the VESA drill holes DLT V8315 Depth of thread M6 x 6mm ...

Страница 106: ...y packs If the battery packs are faulty the entire cable cover including the integrated battery packs must be replaced 16 3 Regular checks and maintenance of the complete system If the attachment of the DLT V83 becomes loose and breaks during driving this can lead to severe accidents To ensure the stability and security of the DLT V83 complete system Regularly check whether the DLT V83 is firmly s...

Страница 107: ...r or cloths that could scratch the touchscreen Do not use compressed air a high pressure cleaner or vacuum cleaner as this can damage the surface Using a high pressure cleaner poses the additional risk of water entering the device and damaging the electronics or display 16 4 1 Cleaning the housing Ensure that the device is switched off and currentless Clean the housing with a damp cloth 16 4 2 Cle...

Страница 108: ... neutral glass cleaner without ammonia or isopropyl alcohol applied to a lint free cloth Wipe off the touchscreen with it Then use distilled water to remove any residual glass cleaner NOTICE Physical damage Never use any kind of chemical solvent acidic or alkali solution Do not use any abrasive glass cleaner or cloths that could scratch the touchscreen Make sure that the surface of the touchscreen...

Страница 109: ...he touchscreen AC devices signal transmission problems with connected devices External electrical isolation of the relevant lines recommended 17 2 WWAN error codes Error code Problem Reason Solution 619 No Internet connection APN entered incorrectly no APN entered Request APN from provider and enter it correctly 678 No Internet connection No antenna connected no reception Connect antenna select an...

Страница 110: ...he power supply Observe the vehicle manufacturer s instructions for connecting additional loads for instance in conjunction with an emergency shut off switch Be sure that the connection of the line is as directly as possible to the battery and not to power supply lines with a great deal of interference e g the engine power supply or otherwise affected by consumers Connect the power supply cable to...

Страница 111: ...s and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the...

Страница 112: ...n ICES 003 Français French Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB 003 du Canada 19 3 RoHS Directive We hereby confirm the conformity of our products compliant with the RoHS Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of June 8 2011 on the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment ...

Страница 113: ...requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 2014 53 EU CE Latviski Latvian Šī iekārta atbilst Direktīvas 2014 53 EU EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem Lietuvių Lithuanian Šis įrenginys tenkina 2014 53 EU EB Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas šios direktyvos nuostatas Nederlands Dutch Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen en andere ...

Страница 114: ...rking The devices of the DLT V83 series were tested and fulfill the CE conformity requirements and carry the CE mark on the rear side of the device 19 7 CCC SRRC China Several DLT V83 models are CCC and SRRC certified and carry the respective mark on the device label NOTICE 声明此为A级产品在生活环境中该产品可能会造成无线电干扰在这种情况下可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施 19 8 MIC Japan previously TELEC In several DLT V83 models the PE15N...

Страница 115: ...Guidelines and certificates Advantech DLoG DLT V83 Series Manual V1 50 Page 115 of 122 19 9 Declaration of conformity ...

Страница 116: ...gion to find out about the applicable regulations for proper disposal if necessary 21 Technical customer support Please contact your distributor your sales representative or the Advantech DLoG customer service to receive technical support Please have the following information available Product name Serial number General description of the problem Technical services department at Advantech DLoG s h...

Страница 117: ...tact Phone number E Mail Type s of unit s returned Serial number s of the unit s returned The units have not been returned as they are currently being used However the following parts are missing Unit was already damaged on delivery please enclose a copy of the delivery note Delivery was incomplete Missing parts The following error occurs when operating the unit Separate error report is enclosed ...

Страница 118: ...GPS test connection 39 Fig 6 21 GPS test 39 Fig 6 22 GPS test COM4 39 Fig 6 23 GPS test position data 39 Fig 6 24 GPS receiver optional 40 Fig 6 25 Ext GPS receiver display example during installation 40 Fig 6 26 Start of the IXXAT driver installation 41 Fig 6 27 iManager GPIO Bank Control 42 Fig 6 28 Network Connection Properties Advanced 44 Figure 6 29 iManager Network Connection Properties Powe...

Страница 119: ... optional 79 Fig 12 5 GPS receiver optional 81 Fig 12 6 Voice Kit microphone optional 82 Fig 12 7 SMALL keyboard 83 Fig 12 8 24 key keypad 83 Fig 12 9 Keyboard mounting bracket examples 83 Fig 12 10 Stylus examples 84 Fig 12 11 DLT V8312 with sun visor 85 Fig 13 1 RJ45 network port 86 Fig 13 2 CAN Digital In Out and second Ethernet interface 87 Fig 13 3 Pin assignment of CAN interface 87 Fig 13 4 ...

Страница 120: ...Page 120 of 122 DLT V83 Series Manual V1 50 Advantech DLoG ...

Результаты поиска

Содержание DLT-V83 SERIES

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Advantech DLT-V83 SERIES, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DLT-V83 SERIES

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды