97
96
8
COMPOSANTS ET DESCRIPTION DU PRODUIT
8.1 AIRBAGS
a
Chacun des deux airbags a un volume de 85
litres une fois gonflé. Ils se remplissent en même
temps mais ont une valve de fermeture séparée.
Si un des deux airbags est endommagé, l’autre
maintient suffisamment longtemps le mélange
gazeux qu’il contient. La pression intérieure à la
fin du gonflage est d’environ 0,1 bar.
8.2 VALVE VENTURI DE REMPLISSAGE ET DE PURGE
a
Cette pièce est directement fixée sur l’airbag. Au
milieu de la valve Venturi se trouve le bouton de
purge rouge. Un capuchon en plastique rouge
le protège des pressions extérieures. Le filet de
protection recouvrant la valve de remplissage et
de purge empêche la pénétration de la neige lors
du gonflage de l’airbag. Les filets endommagés
peuvent être remplacés à tout moment.
8.3 UNITÉ DE PERÇAGE
a
L’unité de perçage, dans laquelle la bouteille doit
être vissée, se trouve en haut du sac-à-dos. Il faut
veiller à la propreté de cette poche et éviter d’y
laisser des objets quelconques. Nous conseillons
de garder la bouteille vissée et la poche fermée
en permanence. Une bouteille de remplissage
peut être vissée ou dévissée à tout moment. La
bouteille ne peut s‘ouvrir que par une traction
sur la poignée de déclenchement branchée.
8.4 POIGNÉE DE DÉCLENCHEMENT
a
La poignée de déclenchement contient une balle
à blanc. En branchant la poignée dans la prise
rapide qui se situe sur la bretelle du sac et en
l’actionnant, la balle est libérée. La pression de
l’explosion passe par le tuyau pressurisé jusqu’à
l’unité de perçage. L’aiguille du piston perce
la bouteille. Le gaz contenu dans la bouteille
s’échappe et passe par les tuyaux pneumatiques
qui mènent aux airbags. Les airbags se gonflent
avec le gaz provenant de la bouteille et avec de
l’air extérieur aspiré par la valve Venturi. La durée
du gonflage est d’environ 2 à 3 secondes. Il est
conseillé d’enlever la poignée de déclenchement
avant de prendre une remontée mécanique.
a
La cartouche d’allumage de la poignée d’activation
a une durée de vie de trois ans. La poignée doit
être remplacée à la fin de sa durée de vie.
8.5 BOUTEILLE DE REMPLISSAGE
a
La bouteille est remplie d’un gaz inoffensif et
ininflammable, identique à celui contenu dans
l‘air. La pression interne est de 300 bars pour
les bouteilles en acier et de 340 bars pour les
bouteille en carbone. La bouteille ne peut être
percée que dans l‘unité de perçage ABS
®
. En
dehors de cette unité, toute manipulation du
goulot ou de la bouteille elle-même pourrait
provoquer une explosion. Il existe un danger de
blessure ou de mort pour soi-même ou autrui.
a
Les températures acceptables pour son
utilisation vont de -40° C à +50°C. Les bouteilles
vides ne peuvent être remplies que par ABS
®
.
Les échanges standards de bouteille ne sont
possibles que chez un revendeur ABS
®
. Eviter de
l’exposer à des charges mécaniques (marteau,
pince, chute, etc.). Ne pas opérer sur la bouteille
de manipulations non prévues par ce manuel.
a
Les bouteilles répondent aux normes suivantes:
1. Bouteilles en acier Europe: directive EG
2. Bouteilles en acier Amérique du Nord: certifié
DOC et TC
3. Bouteilles en carbone: directive EG
8.6 SYSTÈME DE PORTAGE
a
Les systèmes de portage autorisés à recevoir le
système ABS
®
sont reconnaissables à la présence
du logo ABS
®
. L’harnachement est conforme
aux normes TÜV, conçues pour des contraintes
à l’arrachement extrêmes, allant jusqu’à
3000 N. Afin de s’assurer que le système de
coussins gonflables ABS
®
contre les avalanches
reste connecté au corps du porteur en cas
d’avalanche, il est essentiel de bien régler et
resserrer toutes les sangles d’attaches, ceinture
et pectorale y compris. Dans le cas contraire, il
n’est pas exclu que le système ABS
®
Avalanche
Airbag System puisse être arraché du corps en
cas d’avalanche.
FRANÇ
AI
S